Translation of "я был за" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Я был за границей. | I have been abroad. |
| Я был рад за него. | I was happy for him. |
| Я был счастлив за него. | I was happy for him. |
| Я был счастлив за неё. | I was happy for her. |
| Я был счастлив за Тома. | I was happy for Tom. |
| Я был рад за Тома. | I was happy for Tom. |
| Я был горд за Тома. | I was proud of Tom. |
| Я был прямо за вами. | I was right behind you. |
| Я был прямо за тобой. | I was right behind you. |
| Я никогда не был за границей. | I've never been abroad. |
| Я должен был присмотреть за детьми. | I had to look after the children. |
| Я должен был присматривать за детьми. | I had to look after the children. |
| Я никогда не был за границей. | I have never been abroad. |
| Я был за границей на каникулах. | I was abroad on vacation. |
| Я был в командировке за границей. | I was abroad on an assignment. |
| Я был очень рад за Тома. | I was very happy for Tom. |
| Я был очень рад за Тома. | I was really happy for Tom. |
| Я был бы признателен вам за помощь. | I'd appreciate your help. |
| Я не видел, кто был за рулём. | I didn't see who was driving. |
| Я знаю, за что Том был арестован. | I know why Tom was arrested. |
| Я знаю, за что Том был уволен. | I know why Tom was fired. |
| Я уже был арестован за предательство до выборов. | Indeed, I was arrested for treason even before the election. |
| Мне невыносимо хотелось домой. Я был за рулем. | I wanted to go home. I was driving. |
| Я был бы благодарен за одобрение этого прошения. | I would be grateful for your approval of this request. |
| Я в молодости два раза был за границей. | I traveled abroad twice in my youth. |
| Я был вознаграждён по достоинству за свои усилия. | I was well rewarded for my efforts. |
| Я был вознаграждён по достоинству за свои старания. | I was well rewarded for my efforts. |
| Я хочу, чтобы Том был арестован за убийство. | I want Tom arrested for murder. |
| Я был приговорён к трём годам за грабёж. | I was sentenced to three years for robbery. |
| Я был слишком пьян, чтобы садиться за руль. | I was too drunk to drive. |
| Был бы я моложе, я бы поехал за границу учиться. | If I were younger, I would go abroad to study. |
| Если бы я был богатым, я бы поехал за границу. | If I were rich, I would go abroad. |
| Если бы я был богатым, я бы поехал за границу. | If I were rich, I'd go abroad. |
| Из за этого я был очень подавлен и зол. | So I became depressed and I became mad. |
| Я был арестован за то, что помог ему бежать. | I was arrested because I helped him escape. |
| Что был за вопрос? | What was the question? |
| Что был за секрет? | What was the secret? |
| Что был за план? | What was the plan? |
| Выбор был за Томом. | The choice was Tom's. |
| Том был за рулём. | Tom was driving. |
| За рулём был Том. | Tom was the one who was driving. |
| Кто был за рулём? | Who drove? |
| Том был за границей. | Tom was abroad. |
| Я слышал, что человек, отвечающий за эту деревню, был убит. | I hear that the man in charge of that village was killed. |
| Моя сестра присмотрела за собакой, пока я был в отъезде. | My sister took care of the dog while I was away. |
Похожие Запросы : я был был - я был - я был - я был - я был - Я был - я был - я был - я был - я был - Я был - был за границей - был ответственным за - был признан за
