Translation of "я бы означать" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Так что бы это могло означать на практике? | So what might this mean in practice? |
| Это может означать войну. | This could mean war. |
| Это должно что то означать. | It must mean something. |
| Но что будут означать такие обещания? | But what will such promises mean? |
| Что это будет означать для Эдинбурга? | What will this mean for Edinburgh? |
| Но большие долги будут означать высокие налоги. | But high debts will mean high taxes. |
| И это может означать конец долгой дружбы. | And it could mean the end of a long friendship. |
| Этот жест должен был означать бесконечное терпение. | This was to suggest infinite patience. |
| Вот что должен означать термин политика памяти . | This is what the term politics of memory is meant to indicate. |
| Кеннет Вонг объяснил , что это может означать | Kenneth Wong explained what this symbol could stand for |
| Китайское слово дыня также может означать дурак . | The Chinese word for melon can also mean fool. |
| Это будет означать прямую дорогу к палестинскому государству? | What would it mean to go straight to Palestinian statehood? |
| Существует огромное количество понятий, которые может означать ислам. | There are a wide range of different things that Islam can mean. |
| Голосование да будет фактически означать депрессию без конца. | A yes vote would mean depression almost without end. |
| Но наземная интервенция будет означать смерть египетских солдат. | But a land incursion will mean death for Egyptian soldiers. |
| Может означать Акрон город в штате Огайо, США. | Akron is a city in the U.S. state of Ohio. |
| Затраты могли повлиять на планы по расширению JD Sports, добавил он, что могло бы означать уменьшение количества дополнительных вакансий. | The costs could hit JD Sports' expansion plans, he added, which could mean fewer extra jobs. |
| Это не должно, но может означать, что духовенство надзирает за законодательством, что де факто имело бы следствием ограничение судебной власти. | This can, but does not necessarily have to mean that the clergy will oversee legislation, which would result in the de facto incapacitation of the judiciary. |
| Будет ли это означать потерю незначительного количества рабочих мест? | There are not even crude gross correlation based estimates of the size of this effect, but economists believe that it is very real. |
| Но Израиль может означать разные вещи для разных людей. | But Israel can mean different things to different people. |
| Однако что курдская независимость будет означать для остального Ирака? | What, however, would Kurdish independence mean for the rest of Iraq? |
| Что это может означать для трудовых рынков Западной Европы? | Politicians tend to argue that, although some plumbers migrate to the West and companies relocate to the East, the West will enjoy more jobs in net terms due to the likely expansion of its exports. |
| Выборы плюс должны, поэтому, означать демократию плюс власть закона. | Elections plus must mean, therefore, democracy plus the rule of law. |
| БРЮССЕЛЬ Что будет означать слово европеец через 25 лет? | BRUSSELS What will it mean to be European 25 years from now? |
| Будет ли это означать потерю незначительного количества рабочих мест? | Would it cost a negligible number of jobs? |
| Что это может означать для трудовых рынков Западной Европы? | What does this mean for the labour markets of Western Europe? |
| А это будет означать, что и цены должны снизиться. | And this will mean that prices should also decrease. |
| Латинское слово gallus может означать и петух , и француз . | In Latin, gallus means both cock and Frenchman . |
| Это могло бы означать предоставление детского сада и работу детских дошкольных учреждений, улучшение гигиены и медицинского обслуживания или проведение обучения родителей. | This could mean providing day care services and preschool activities, improving hygiene and health services, or teaching parenting skills. |
| Если бы я разбогател, я бы купил это. | If I got rich, I would buy it. |
| Если бы я знал, я бы вам сказал. | If I knew that, I'd tell you. |
| Если бы я знал, я бы тебе сказал. | If I knew that, I'd tell you. |
| Если бы я знал, я бы вам сказал. | If I had known about it, I would have told you. |
| Если бы я знал, я бы не пришёл. | If I had known, I would not have come. |
| Если бы я знала, я бы не пришла. | If I had known, I would not have come. |
| Если бы я знал, я бы вам сказал. | If I'd known, I would've told you. |
| Если бы я знал, я бы тебе сказал. | If I had known, I would have told you. |
| Если бы я знал, я бы тебе сказал. | If I'd known, I would've told you. |
| Если бы я знал, я бы тебе сказал. | If I'd known, I would have told you. |
| Если бы я мог пойти, я бы пошёл. | If I could go, I would. |
| Если бы я мог поехать, я бы поехал. | If I could go, I would. |
| Если бы я мог, я бы сразу остановился. | If I could I would immediately stop. |
| Победа Блэйра может означать возврат ко внутренним проблемам в Европе. | (Even in Russia, the issue of Nato enlargement has failed to excite widespread public outcry, despite the focus on it by the new Kremlin elite.) |
| Но это будет означать новые переговоры на протяжении нескольких лет. | But that would mean several years of re negotiation. |
| и может также означать волокна, растущие у нас на голове. | It can also mean the fibers that grow from a head. |
Похожие Запросы : я бы - я бы, - Я бы - может означать - может означать - будет означать, - может означать - может означать - может означать, - будет означать - может означать - должно означать
