Translation of "я держал" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Я держал его за воротник.
I held him by the collar.
Я тринадцать лет держал собаку.
I had a dog for thirteen years.
Я держал Тома за руку.
I held Tom's hand.
Я держал это в тайне.
I kept it a secret.
Я держал это в секрете.
I kept it a secret.
Я держал верёвку обеими руками.
I held the rope with both hands.
Почему ты держал её за руку? Не держал я её за руку!
Why were you holding her hand? I wasn't holding her hand!
Я держал свой рот на замке .
I kept my mouth shut.
Я держал нож в левой руке.
I held the knife in my left hand.
Я просто держал рот на замке.
I just kept my mouth shut.
Лучше бы я держал язык за зубами.
I should have kept my mouth shut.
Он держал речь.
He was speaking.
Я хочу, чтобы ты держал Тома за руку.
I want you to hold Tom's hand.
Я хочу, чтобы ты держал меня в курсе.
I want you to keep me informed.
Я видел, как он держал тебя за руку.
I saw him hold your hand.
Я видел, как Том держал тебя за руку.
I saw Tom holding your hand.
Я видел, как он держал Мэри за руку.
I saw him hold Mary's hand.
Нед держал флаг высоко.
Ned held the flag erect.
Он держал окно закрытым.
He kept the window closed.
Он держал ее крепко.
He held her tightly.
Том крепко держал Мэри.
Tom held Mary tight.
Том крепко держал верёвку.
Tom held the rope with a firm grip.
Том держал окно закрытым.
Tom kept the window closed.
Том крепко держал Мэри.
Tom held Mary tightly.
Том держал глаза закрытыми.
Tom kept his eyes shut.
Том держал глаза открытыми.
Tom kept his eyes open.
Сами держал глаза открытыми.
Sami kept his eyes open.
Он держал глаза закрытыми.
He kept his eyes closed.
Он держал глаза открытыми.
He kept his eyes open.
Он держал глаза закрытыми.
He kept his eyes shut.
Я не держал при себе оружие и не собираюсь .
I didn t carry a weapon and I m not willing to.
Джон держал голову над водой.
John kept his head above water.
Мальчик держал мышку за хвост.
The boy was holding a mouse by the tail.
Он держал секрет при себе.
He kept the secret to himself.
Он держал это в секрете.
He kept it secret.
В руке он держал ручку.
He was holding a pen in his hand.
Он держал в руке ручку.
He was holding a pen in his hand.
Он держал все окна открытыми.
He kept all the windows open.
Под мышкой он держал посылку.
He held a package under his arm.
Том держал Мэри за руку.
Tom held Mary's hand.
Том держал в руках коробочку.
Tom was holding a small box in his hands.
Том держал книгу в руке.
Tom held the book in his hand.
Том держал это в тайне.
Tom kept it secret.
Том держал веревку обеими руками.
Tom held the rope with both hands.
Том держал это в тайне.
Tom kept it a secret.