Я могу управлять вертолётом.	I can pilot a helicopter.
Я могу управлять краном.	I can operate a crane.
Я хочу научиться управлять самолётом.	I want to learn how to fly an airplane.
Тем временем, кто то все же будет должен вести дела и управлять.	Meanwhile, however, someone will have to run things and govern.
Кто будет управлять?	Who will be in charge?
Потому что без работников, я не мог никем управлять.	Because with no employees, there was nobody for me to manage.
Корпоратистской Францией сложно управлять.	Corporatist France is hard to govern.
Обществом продолжают управлять мужчины.	This society continues to be ruled by men.
Этим автомобилем легко управлять.	This car is easy to drive.
Том умеет управлять вертолетом.	Tom knows how to fly a helicopter.
Управлять страной непростая задача.	To rule a country is no easy task.
Управлять страной непростая задача.	To rule a country is not an easy task.
Управлять страной нелёгкая работа.	To govern a country is no easy job.
Управлять страной непростая задача.	To govern a country is not an easy job.
Управлять страной нелёгкая работа.	To govern a country is not an easy job.
Он умеет управлять самолётом.	He knows how to pilot a plane.
Он умеет управлять компанией.	He knows how to manage a company.
Том может управлять краном.	Tom can operate a crane.
Она может управлять краном.	She can operate a crane.
Том учится управлять вертолётом.	Tom is learning how to fly a helicopter.
RB Я с самого начала понял, что тот, кто может управлять одной компанией, может управлять и любой другой компанией.	RB No, I mean, I think I learned early on that if you can run one company, you can really run any companies.
Кризисами необходимо управлять с осторожностью.	Crises need to be carefully managed.
Но сможет ли она управлять?	But can she lead?
Он знает, как управлять самолётом.	He knows how to pilot a plane.
Он знает, как управлять компанией.	He knows how to manage a company.
Свиньи не могут управлять странами.	Pigs cannot run the nations.
Кто вас научил управлять автомобилем?	Who taught you how to drive a car?
Мы не можем управлять погодой.	We can't control the weather.
Ты умеешь управлять этой штукой?	Do you know how to drive this thing?
Я должен сказать,	I have to take a moment.
Я должен был...	I was obliged to...'
Я должен идти?	Ought I to go?
Я должен выйти.	I must go out.
Я должен спешить?	Must I hurry?
Я должен учиться.	I must study.
Я должен заниматься.	I must study.
Я должен извиниться.	I have to apologize.
Я должен сопротивляться.	I must resist.
Я должен извиниться.	I must apologize.
Я должен извиниться.	I have an apology to make.
Сколько я должен?	What do I owe?
Сколько я должен?	How much do I owe?
Я должен победить.	I have to win.
Я должен спрятаться.	I have to hide.
Я должен идти.	I have to go.

Показать эту страницу на русском языке