Translation of "я обещал тебе" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Я обещал сказать тебе правду.
I promised I'd tell you the truth.
Я никогда тебе ничего не обещал.
I never promised you anything.
Я обещал, что скажу тебе правду.
I promised I'd tell you the truth.
Сколько тебе обещал Том?
How much money did Tom promise you?
Сколько денег Том тебе обещал?
How much money did Tom promise you?
Он ведь тебе это обещал?
He promised you that, didn't he?
Я обещал.
I promised.
Я обещал Тому.
I promised Tom.
Я обещал пойти.
I've promised to go.
Я обещал сходить.
I've promised to go.
Я ему обещал.
I made a promise to him.
Я ему обещал.
I promised him.
Я обещал помочь.
I promised to help.
Я такого не обещал.
I made no such promise.
Я обещал ему слушаться.
I promised to obey him.
Я обещал не говорить.
I promised not to tell.
Я обещал это сделать.
I promised to do that.
Я обещал, что подожду.
I promised I'd wait.
Но ты обещал, она написала тебе и переехала в Москву.
But as you had promised, she wrote to you and moved to Moscow.
А мне надо, я обещал.
'Well, I have got to, I promised.
Я ничего такого не обещал.
I promised no such thing.
Я обещал никому не говорить.
I promised not to tell anybody.
Я никогда такого не обещал.
I never made such a promise.
Я никому ничего не обещал.
I didn't promise anybody anything.
Я не обещал ничего подобного.
I didn't promise anything like that.
Я обещал, что сделаю это.
I promised to do that.
Я ничего не обещал Тому.
I didn't promise Tom anything.
Я Тому ничего не обещал.
I didn't promise Tom anything.
Я обещал Тому, что подожду.
I promised Tom that I'd wait.
Я не обещал это делать.
I haven't promised to do that.
Я обещал, что не опоздаю.
I promised I wouldn't be late.
Я обещал помочь сегодня Тому.
I've promised to help Tom today.
Я уже обещал, что сделаю.
I've already promised to do that.
Я уже обещал это сделать.
I've already promised to do that.
Я не помню, чтобы я это обещал.
I don't remember promising that.
Я давно обещал ей привезти тебя.
I promised her long ago to bring you.
Я не знаю, что Том обещал.
I don't know what Tom promised.
Я никогда вам ничего не обещал.
I never promised you anything.
Я никогда Вам ничего не обещал.
I never promised you anything.
Я обещал, что буду его слушаться.
I promised to obey him.
Я обещал, что скажу вам правду.
I promised I'd tell you the truth.
Я ничего такого никогда не обещал.
I never made such a promise.
Я обещал оставить их в покое.
I promised to leave them alone.
Я обещал оставить его в покое.
I promised to leave him alone.
Я обещал оставить её в покое.
I promised to leave her alone.