Вперед, вперед, Тавакколь!!	Ibrahim Al Qahtani, from Saudi Arabia, reminds us
Он также сделал определенные шаги вперед в секторе здравоохранения.	And he has moved forward in the health field.
Это также является шагом вперед, который не стоит недооценивать.	This too, is a step forward that should not be underestimated.
Выясняется но я забегаю вперед.	So it turns out I'm sort of getting ahead of myself.
Вперед с экономической свободой в Африке, вперед.	Forward with economic freedom in Africa forward.
Вперед, дилетанты!	Avanti Dilettanti!
Смотреть вперед	View Ahead
Заглядывая вперед	Looking ahead
Вперед, Турция!	Way to go, Turkey!
Двигаясь вперед	Moving Forward
Двигаемся вперед!	Move on!
Дамы вперед!	Ladies first!
Иди вперед, Том. Я тебя скоро догоню.	You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Ну, с Арсением я вперед на все согласен.	'I'm ready to agree with Arseny beforehand.
Я должен подвести часы на 2 минуты вперед.	I must put my watch forward two minutes.
Вперед, за Eвро!	Follow the Euro
Вперед к Путинизму!	Forward to Putinism
Шаг вперед, Франция.	Step forward, France, and take a bow.
Путь вперед манит.	A way forward beckons.
Нужно смотреть вперед.	You have to look forward.
Вперед на демонстрацию!	Demo at 36 against 360 surveillance
Тома вытолкнули вперед.	They pushed Tom forward.
или за время существования бизнеса, а также прогноз на 3 5 лет вперед.	And I want to know three or four or five years forward.
Однако нехватка торгового активизма также означает, что мы не продвигаемся вперед с торговой либерализацией.	But lack of trade activism has also meant that we are not moving forward with trade liberalization.
В четверг руководители также заверили аналитиков и СМИ, что программа продвигается вперед по плану.	Executives also reassured analysts and media on Thursday the program was progressing according to schedule.
Вперед, этанол соглашаются кандидаты.	Go ethanol the candidates agree.
США должны выйти вперед.	The US needs to get out in front.
Вперед к либеральной диктатуре?	Towards a Liberal Dictatorship?
Так каков путь вперед?	So what is the way forward?
Анна высунулась вперед, слушая.	Anna bent forward to listen.
Двери уже вперед отворяются.	The doors are opened beforehand...
Движение вперед не цель.	Forward motion is not the goal.
Мы продвигали вперед реформы.	We pushed forward with reforms.
Но банки идут вперед.	But the banks are forging ahead.
представить тренера, кричащего мне Вперед, Льюис, вперед! не останавливайся, не снижай темп!	I had to see my coach screaming for me, Come on Lewis! Come on! Go! Go! Go! Don't slow down!
Тьяго Силва, который является одним из лучших защитников в мире, также мотивирует всех двигаться вперед.	Thiago Silva, who is one of the best defenders in the world, also helps everyone else progress.
Сейчас я попрошу всех присутствующих выдвинуть вперед свою нижнюю челюсть,	I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward.
Я велел Соколову продать пшеницу и за мельницу взять вперед.	'I have told Sokolov to sell the wheat and draw the money for the mill in advance.
Ордер не стал прорывом вперед.	The warrant was no leap forward.
Но часы снова поползли вперед.	But the clock has been creeping forward again.
Глобальная финансовая политика путь вперед	The Way Forward for Global Financial Policy
Вперед, к новому зеленому соглашению	Toward a Green New Deal
Причесали кандидата, напомадили и вперед!	Comb your candidate, do the makeup, and go ahead!
Взгляд назад, а не вперед	Looking back, not forward
Они сделали несколько шагов вперед.	They stepped a few paces forward.

Показать эту страницу на русском языке