Translation of "10 процентов от" to English language:


  Dictionary Russian-English

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

10 процентов. 10 процентов.
10 percent. 10 percent.
Для женщин преимущество составляет около 10 процентов.
For women, the advantage is close to ten points.
Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху .
So add in five percent, 10 percent more food.
Люди снижают скорость на 5 10 ть процентов,
They reduce speeds by about five to 10 percent.
Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых.
My investments earn about 10 percent a year.
как предотвратить те 10 , не допустить роста этих процентов?
How do I prevent the 10 and never make it more than 10?
Пять процентов в год от 1 это пять центов, 5 от 10 лишь 50 центов и пока кривая плоская.
Five percent per year of 1 is only five cents, 5 of 10 is only 50 cents, and the curve appears flat for a while.
Кухня может обслуживать 5000 человек в год, а это 10 процентов от их населения. И это от человека к человеку.
This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people.
Это место, где жар равномерен с точностью до 10 процентов.
That's the place where the heat is even to within 10 percent.
Вот Африка. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете.
This is Africa. 10 percent the world population, most in poverty.
Пластики это совсем другая история менее чем 10 процентов утилизируется.
Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered.
Около 10 процентов из этих людей являются коренными жителями Японии.
About 10 per cent of these people are from Japan.
В действительности, средняя безработица в странах ЕС за последние 10 лет составляет примерно 10 процентов.
In fact, average unemployment in the countries of the EU in the last 10 years is around 10 .
Если ты можешь добиться 90 процентов нужного эффекта, затратив всего 10 процентов сил, используй более простое решение.
If you can get 90 percent of the desired effect for 10 percent of the work, use the simpler solution.
Это семь процентов от государственного дохода.
That's seven percent of revenues.
15 процентов от стоимости) 17 400
Freight (15 ) 17 400
Десять это десять процентов от ста.
Ten is ten percent of one hundred.
Статистика CDC также показывает, что от 10 до 15 процентов детей, рожденных в США, имеют нарушения нейропсихического развития.
CDC figures also show that 10 to 15 percent of all babies born in the U.S. have some type of neurobehavorial development disorder.
25 процентов ее оценки зависит от английского.
25 percent of her grade is based on English.
50 лет ушло на достижение уровня сбережений порядка 10 процентов. 50 лет.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
Только 10 процентов сказали, что они говорили об этом со своими детьми.
Only 10 percent said they spoke with their kids about it.
Сейчас мы обеспечиваем себя на 10 процентов. По обуви на 1 процент.
Right now the share of domestic apparel in the local market is 10 , and that of shoes, only 1 .
Почти 48 процентов населения зависят от сельского хозяйства.
Almost 48 percent of the population is dependent on agriculture.
Он получает пять процентов от объёма своих продаж.
He makes five per cent on what he sells.
Планируем выйти на уровень производства 50 тысяч тонн продукции в год, что составит около 10 процентов от ее потребления в Тюменской области.
We plan to reach a production level of 50 thousand tons of products per year, which will make up around 10 percent of its consumption in the Tyumen region.
На США приходится 79 процентов от общего объема новостей.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.
Но рост ускоряется пять процентов от миллиарда 50 миллионов.
But then the growth becomes massive five percent of a billion is 50 million.
50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Они составляют двенадцать с половиной процентов от всего населения.
They make up about 12.5 percent of the total population.
Процентов
Percentage
Но для остальных экономик падение уровня цен варьируется от 15 25 процентов до почти 50 процентов в Индонезии.
But for the other economies the decline in price levels ranges from 15 25 , and to nearly 50 in Indonesia.
Они закрыли вторник, упав на 11 процентов за год и на 17 процентов ниже рекорда от 11 июня.
They closed Tuesday down 11 percent for the year and 17 percent below a record high on June 11.
Спартаковским болельщикам полагалось 2200 мест, то есть 10 процентов от вместимости стадиона, однако, по договоренности с московским клубом, им было продано 5 тысяч билетов.
Spartak fans were allocated 2,200 seats, that is, 10 percent of stadium capacity, however, based on an agreement with the Moscow club, they were sold 5 thousand tickets.
На протяжении пяти лет долги частного сектора, все более краткосорочные, подскакивают с 85 процентов от ВВП до 135 процентов.
Private sector debt, increasingly short term, shoots up from 85 of GDP to 135 within five years.
В плане представленности оромо составляют 35 процентов от населения страны в 100 млн человек, а представители амхара 30 процентов.
In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people and Amharas account for about 30 percent of the population.
Пятьдесят процентов!
Fifty percent!
Процентов пять.
I get about five per cent.'
10 октября Фиджи становятся независимыми от Великобритании.
October 10 Fiji becomes independent.
Девяносто пять процентов от предусмотренного протоколом сокращения так и не произошло.
Ninety five percent of its envisioned cuts never happened.
Но вы получаете 80 процентов функциональности, за 1 процент от стоимости.
But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.
Давайте просто сделаем научное предположение . И они просто тыкают в график и принимают 10 процентов, ровно посередине.
You know, let's just make an educated guess, and they simply point and they go for 10 percent, right in the middle.
Отметим, что за последний год расценки на все виды ритуальных услуг подорожали в среднем на 10 процентов.
It bears noting that, over the past year, prices for all types of ritual services have increased by an average of 10 percent.
Число погибших от извержения составляет от 10 000 до 25 000.
The death toll ranged between 10,000 and 25,000.
От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе.
Five to 10 thousand years! Now imagine this.
жителей 66 городов, от 10 до 30 тыс.
This is a list of cities and towns in Slovakia.

 

Похожие Запросы : 10 процентов - получить 10 процентов от - около 10 процентов - на 10 процентов - 10 процентов возвращается - Топ-10 процентов - приходится 10 процентов - процентов от - на уровне 10 процентов - 10% от стоимости - процентов от номинала - 20 процентов от - процентов от общего - 50 процентов от