Translation of "20 процентов от" to English language:


  Dictionary Russian-English

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Вот здесь богатейшие 20 процентов населения Уганды.
The richest 20 percent of Ugandans are there.
Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8)
Vacancy factor (20 per cent)
Но ставка составляет 20 процентов за четыре дня.
But the interest rate is 20 per cent per four days.
В этих странах на 20 процентов самых бедных жителей идет лишь 14 процентов всех расходов на образование и здравоохранение, в то время как 20 процентам самых богатых направляется 30 процентов этих расходов.
In these countries, only 14 of health and education spending benefits the poorest 20 of the population, while 30 of the spending goes to the richest 20 .
Это семь процентов от государственного дохода.
That's seven percent of revenues.
15 процентов от стоимости) 17 400
Freight (15 ) 17 400
Десять это десять процентов от ста.
Ten is ten percent of one hundred.
Я сама думала примерно 20 процентов, когда начала изучать этот вопрос.
I was imagining it was like 20 percent when I first started.
В частности, есть одна лаборатория, ответственная за 20 процентов этой мощности.
In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity.
25 процентов ее оценки зависит от английского.
25 percent of her grade is based on English.
Это 20 от мирового числа ВИЧ инфицированных беременных женщин, 20 от мирового числа.
That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world.
10 процентов. 10 процентов.
10 percent. 10 percent.
Почти 48 процентов населения зависят от сельского хозяйства.
Almost 48 percent of the population is dependent on agriculture.
Он получает пять процентов от объёма своих продаж.
He makes five per cent on what he sells.
от 20 августа 2014 г.
August 20, 2014.
Проблемы Китая не будут решены путем девальвации на 20 или даже на 40 процентов.
China's problems won't be resolved by a devaluation of 20 or even 40 .
Общая площадь района между линиями прекращения огня, ширина которого варьируется от 20 м до 7 км, охватывает около 3 процентов территории острова.
The total area between the cease fire lines, the width of which varies from 20 metres to 7 kilometres, covers about 3 per cent of the island.
На США приходится 79 процентов от общего объема новостей.
The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.
Но рост ускоряется пять процентов от миллиарда 50 миллионов.
But then the growth becomes massive five percent of a billion is 50 million.
50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Они составляют двенадцать с половиной процентов от всего населения.
They make up about 12.5 percent of the total population.
Процентов
Percentage
Но, так как сельское хозяйство является ключевой отраслью экономической промышленности, составляя почти 20 процентов от ВВП Бангладеша и 65 процентов рабочей силы (согласно отчету Всемирного банка), изменение климата ставит эти достижения под угрозу .
But since agriculture is a key economic industry, making up nearly 20 percent of Bangladesh's gross domestic product (GDP) and 65 percent of the labor force according to a World Bank report, climate change threatens to erode these gains. A blog post on Farming First elaborates
Справившись с потрясением, всё же, в целом, люди выбирали варианты где то между 70 и 95 процентами и от 3 до 20 процентов.
Once they got over the shock, though, by and large people opted for somewhere between 70 to 95 percent or the 3 to 20 percent marks.
Но для остальных экономик падение уровня цен варьируется от 15 25 процентов до почти 50 процентов в Индонезии.
But for the other economies the decline in price levels ranges from 15 25 , and to nearly 50 in Indonesia.
Они закрыли вторник, упав на 11 процентов за год и на 17 процентов ниже рекорда от 11 июня.
They closed Tuesday down 11 percent for the year and 17 percent below a record high on June 11.
Genting владела долей в 28 процентов, Apollo владела долей в 20 процентов, а частная инвестиционная компания TPG Capital LP владела долей в 8 процентов в компании, по данным на конец июня, согласно отчетности.
Genting had a 28 percent stake, Apollo had a 20 percent stake and private equity firm TPG Capital LP had an 8 percent stake in the company as of the end of June, according to a regulatory filing.
Мы дышим воздухом, а воздух это смесь кислорода и азота. Примерно 20 процентов кислорода, около 80 процентов азота, и все это проходит через наши легкие.
We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs.
На протяжении пяти лет долги частного сектора, все более краткосорочные, подскакивают с 85 процентов от ВВП до 135 процентов.
Private sector debt, increasingly short term, shoots up from 85 of GDP to 135 within five years.
В плане представленности оромо составляют 35 процентов от населения страны в 100 млн человек, а представители амхара 30 процентов.
In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people and Amharas account for about 30 percent of the population.
Доходы в 20 от акции дело прошлого.
Returns of 20 on equity targets are a thing of the past.
Пятьдесят процентов!
Fifty percent!
Процентов пять.
I get about five per cent.'
Если посмотреть на Нигер, где недавно был ужасный голод, ситуация вот такая. 20 процентов беднейшего населения Нигера вот здесь, а 20 процентов наиболее богатого населения Южной Африки здесь, а мы продолжаем обсуждать пути решения проблем в Африке.
And if I go down and look at Niger, where there was such a terrible famine, lastly, it's like this. The 20 percent poorest of Niger is out here, and the 20 percent richest of South Africa is there, and yet we tend to discuss on what solutions there should be in Africa.
Девяносто пять процентов от предусмотренного протоколом сокращения так и не произошло.
Ninety five percent of its envisioned cuts never happened.
Но вы получаете 80 процентов функциональности, за 1 процент от стоимости.
But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.
Казахстан отпраздновал 20 летие независимости от СССР, а Македония от СФРЮ.
Kazakhstan celebrated 20 years of independence from the USSR, and Macedonia from the SFRY.
С течением времени популярность расширения не растет, а уменьшается при последнем опросе лишь 20 процентов немцев сильно поддерживают идею расширения, а 68 процентов относятся к ней без энтузиазма.
With the passage of time, enlargement has become more unpopular, not less at last count, only 20 of Germans are keen on the idea, and 68 are unenthusiastic. Unfortunately, there is an analogous picture elsewhere in the EU.
С течением времени популярность расширения не растет, а уменьшается при последнем опросе лишь 20 процентов немцев сильно поддерживают идею расширения, а 68 процентов относятся к ней без энтузиазма.
With the passage of time, enlargement has become more unpopular, not less at last count, only 20 of Germans are keen on the idea, and 68 are unenthusiastic.
ссылаясь также на свои резолюции 55 189 от 20 декабря 2000 года и 57 245 от 20 декабря 2002 года,
Recalling also its resolutions 55 189 of 20 December 2000 and 57 245 of 20 December 2002,
20 20
8 20 PM
Число солдат в колонии зависит от активности семьи и обычно составляет несколько процентов от всего населения.
Usually more soldiers stand by behind the initial soldier so once the first one falls another soldier will take the place.
Если Google откажется от Казахстана, то сколько процентов прибыли они потеряют? 0,000001
An it is a huge company if Google leaves Kazakhstan, how much of income it would lose? 0,000001 per cent, probably?
Вероятность того, что она страдает от насилия в семье составляет 50 процентов .
She also has a nearly 50 percent chance of experiencing violence in her home.
Инфицированы сорок процентов
Forty percent are infected.

 

Похожие Запросы : на 20 процентов - приходится 20 процентов - процентов от - до 20% от - 20 - непредусмотрительность 20-20 - процентов от номинала - процентов от общего - 50 процентов от - доход от процентов - 30 процентов от - 10 процентов от - 5 процентов от - 20-20 задним числом