Translation of "GPS информацию о местоположении" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Во многих регионах теперь необходимо сообщать о местоположении испытательных полей, включая координаты GPS. | In many places, the location of field trials now must be identified, even including GPS coordinates a practice that facilitates vandalism. |
| Однако о его местоположении и состоянии все ещё ничего не известно. | However, his location and condition remain unknown. |
| Навигация GPS | GPS Navigation |
| Просмотр маршрутов GPS | GPS Trace Viewer |
| Преобразование GPS данных и обмен ими с различными модулями GPS | Convert GPS data and exchange it with a GPS unit |
| Она использует GPS вы знакомы с GPS в вашем авто, но можете, что существует американский GPS, есть русский GPS, и есть ещё новая система GPS, которая относится к Европе, называемая Галилео. | It makes use of the GPS you're familiar with GPS in your automobile, but you may not be familiar with the fact that there's a GPS U.S., there's a Russian GPS, and there's a new GPS system going to Europe, called Galileo. |
| Карта следования GPS трекеров. | Map of the GPS trackers' paths. |
| Мое GPS устройство украдено. | My GPS device was stolen. |
| Показать информацию о MKV файлах | Show information about MKV files |
| Я ищу информацию о Бостоне. | I'm looking for information about Boston. |
| Я разыскиваю информацию о Бостоне. | I'm looking for information about Boston. |
| Сообщите о своём местоположении в Центр управления действиями по ликвидации последствий бедствий тут PickMeLK, pic.twitter.com X1nBGydCum | lka FloodSL Rescue Give your location to the Disaster Management Center via PickMeLK pic.twitter.com X1nBGydCum PickMe (Sri Lanka) ( PickMeLK) May 27, 2017 |
| Показ карты и GPS позиции | Display map and GPS position |
| GPS означает система глобального позиционирования . | GPS means Global Positionning System . |
| В ЦВО опровергли информацию о поножовщине. | The Central Military District refuted information about a stabbing. |
| Визуализация, редактирование и сокращение GPS маршрутов | Visualize, edit and prune GPS tracks |
| Viking редактор и анализатор GPS данных | Viking |
| Так как GPS функции игры заблокированы в большей части страны, игроки вынуждены менять свою GPS локацию. | Since the game's GPS features are locked in most part of the country, players have to spoof their GPS location. |
| Вывести самую подробную информацию о заданном узле | Dump the details of this node |
| Заново построить информацию о пакетах в отчёте | Rebuild report's Package information |
| Попросят ли Google предоставлять информацию о пользователях? | Will Google be asked to provide user information? |
| Первые сообщения содержат информацию о широкомасштабных разрушениях. | Initial reports are of widespread devastation. |
| QLandkarteGT свободная программа для обработки GPS данных | QLandkarteGT |
| Утилита для отображения данных с GPS устройств | GPS device mapping utility |
| Я взяла свой телефон и включила GPS. | I took my phone and turned on the GPS. |
| Большинство игроков должны изменять свою GPS локацию. | Most players have to spoof their GPS location. |
| а) информацию о соответствующем судебном и административном разбирательстве | (a) Information on relevant court and administrative proceedings |
| МПБОХВ может предоставить базисную краткую информацию о проектах. | IOMC could provide basic project summary information. |
| Они могут выбрать устройство с или без GPS. | They can choose a device with or without GPS. |
| v) веб ссылки на официальную информацию о космических объектах | (v) Web links to official information on space objects |
| Спартак За информацию о лицах, которые вывесили фашистскую символику | Spartak For information about the persons who hung fascist symbols |
| Предоставлять информацию о том, где можно получить психологическую помощь | Provide information about where to seek help |
| В июне 2009 года нидерландский производитель GPS приёмников TomTom объявил, что голос Гомера доступен в числе других загружаемых голосов для GPS. | In June 2009, Dutch automotive navigation systems manufacturer TomTom announced that Homer would be added to its downloadable GPS voice lineup. |
| Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| GPS позволяет вам определить своё местоположение с помощью спутников. | GPS allows you to determine your location using satellites. |
| С помощью GPS устройств Сэнди находит пораженные регионы и делает фотоснимки и видеозаписи о степени загрязнения окружающей среды. | Sandy locates the affected sites with GPS, and takes photos and videos to reveal what he has found. |
| Блогер просила, чтобы другие откровенные журналисты принимали экстренные меры по безопасности и всегда сообщали о своем местоположении членам своей семьи и близким друзьям. | The blogger requested that other outspoken journalists take extra care for safety and always share the whereabouts with family members and close friends. |
| Т.е. мы получаем ещё и информацию о динамике в организме. | So we're getting the dynamics out of the body as well. |
| b) опубликовать на своем веб сайте контактную информацию о координаторах | (b) To make public, through its website, the contact details of the focal points |
| Следователи проверяют информацию о жестоком обращении с ребенком в Бийске | Investigators are verifying information about cruel treatment of a child in Biysk |
| На этом вебсайте можно найти более подробную информацию о проекте. | A website now under construction was set up to offer more information on the project. |
| NodeXL не просто собирает информацию о том, кто кого читает. | NodeXL doesn't just gather information on who follows whom. |
| Для того, чтобы передать информацию о жизни семьи и родных. | People need to be able to report on or talk about their loved ones' situations. |
| Более детальную информацию о краудфандинговой компании вы сможете найти здесь. | More details about the crowdfunding campaign can be found here. |
| Вместо этого политическая клика распространяла ложную информацию о его здоровье. | Instead, the cabal spread disinformation about his health. |
