Translation of "house" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay House, 2005. | Hay House, 1996. |
| London Random House. | London Random House. |
| Random House Books. | Random House Books. |
| Источник Chatham House, Flikr. | Source Chatham House, Flikr. |
| Russian Chess House, 2007. | Also of some interest is 3.Bb5 to ...Nc6. |
| Mysore Geetha Book House. | Mysore Geetha Book House. |
| Pasadena Hope Publishing House. | Pasadena Hope Publishing House. |
| Methodist Publishing House, Cape Town. | Methodist Publishing House, Cape Town. |
| New York Random House, 1976. | New York Random House, 1976. |
| Broomall, PA Chelsea House Publishers. | Broomall, PA Chelsea House Publishers. |
| Для внешнего вида особняка Браунов использовали Gamble House , а для интерьеров Robert R. Blacker House . | The interiors for Doc Brown's house were shot at the Robert R. Blacker House, while exteriors took place at Gamble House. |
| ФОТО Freedom House (CC BY 2.0). | PHOTO Freedom House (CC BY 2.0). |
| Карта Свободы интернета из доклада Freedom House | A map representing internet freedom, from Freedom House |
| Фотография Freedom House на Flickr, общественное достояние | Photo Freedom House on Flickr, public domain |
| Фотография Freedom House на Flickr, общественное достояние. | Photo from Freedom House on Flickr, public domain. |
| Freedom House выступала в поддержку советских диссидентов. | Freedom House was founded in October 1941. |
| Washington, DC The White House, August 1994. | Washington, D.C. The White House, August 1994. |
| A History of the House of Lords. | The House of Lords also has 15 Select Committees. |
| The Sims House Party Дата выхода 2 апреля 2001 года The Sims House Party второе дополнение для The Sims . | House Party The Sims House Party is the second expansion pack for The Sims , released April 2, 2001 in North America. |
| The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). | The Law of Treaties (Law Publishing House, 1988). |
| House of Stratus ISBN 0 7551 0032 8. | Reprint House of Stratus, Cornwall, 2008. |
| A History of the House of Douglas Vol. | A History of the House of Douglas Vol. |
| Frederick Rolfe, Chronicles of the House of Borgia, 1901. | Frederick Rolfe, Chronicles of the House of Borgia , 1901. |
| В настоящее время в электронной танцевальной музыке популярны диджеи и продюсеры, работающие в стиле house и которых образно называют Swedish House Mafia. | The most recent development in the Swedish music industry has been the rise of the house techno genre, in which artists such as Swedish House Mafia, Avicii, Eric Prydz, a.k.a. |
| Фото получено из House News и используется в некоммерческих целях. | Photo from the House News. Non commercial use. |
| В сентябре группа выступила на благотворительном концерте в Cowdray House. | In September, the band performed at a celebrity charity concert at Cowdray House, in Midhurst. |
| Недавно Кенджи904 открыл магазин в PAX Коворкинг, относящемся к Paxi House. | And they re huge. |
| О своей обеспокоенности арестом исследователя заявили ОБСЕ и организация Freedom House. | The OSCE and Freedom House have both issued statements of concern. |
| Special Report House of Lords. The Parliament of the United Kingdom. | Furthermore, only citizens of the United Kingdom, Commonwealth citizens, and citizens of Ireland may sit in the House of Lords. |
| Jersey City, Talisman House Publishers, 2000. ref , французский и другие языки. | Jersey City, Talisman House Publishers, 2000. |
| Freedom House базируется в США и финансируется в основном агентствами американского правительства. | Freedom House is based in the United States and is funded primarily by US government aid agencies. |
| Knight, Christopher The Hiram Key Century Books, Random House, 1996 Kodjak, Andrej. | Knight, Christopher The Hiram Key Century Books, Random House, 1996 Kodjak, Andrej. |
| Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar | Maîtres chez eux Masters in their own house, in collaboration with Carl Baar |
| Президент Мохаммаду Бухари в Chatham House (Королевском институте международных отношений) 26 февраля 2015. | President Muhammadu Buhari in Chatham House, 26 February 2015. |
| 18 апреля американская некоммерческая организация Freedom House представила доклад о свободе интернета в мире. | On 18 April, 2011, American non profit organisation Freedom House issued a report on Internet freedom in the world. |
| Например, Freedom House и Human Rights Watch документально зафиксировали распространенные официальные репрессии в отношении народности оромо. | For example, groups like Freedom House and Human Rights Watch have documented widespread official repression of the Oromo people. |
| Во многих странах протекционизм служит целям hot house промышленности, которая не может конкурировать на международных рынках. | In many countries, protectionism nurtures hot house industries that cannot compete in world markets. |
| Freedom House также отмечает рост случаев кибератак и применения физического насилия по отношению к интернет активистам. | Freedom House also notes that online activists have been increasingly subjected to cyberattacks and physical violence. |
| В докладе 2015 года Freedom House обвинил правительство Кагаме в активном участии в подавлении политической оппозиции. | In their 2015 report, Freedom House alleged that Kagame's government is actively engaged in suppressing formal political opposition. |
| Спустя некоторое время он был определён в Wellington House Academy , где учился до марта 1827 года. | Dickens was eventually sent to the Wellington House Academy in Camden Town, where he remained until March 1827, having spent about two years there. |
| В книге Остров Пасхи разгаданная тайна (Random House, 1989) Хейердал предложил более детализированную теорию истории острова. | In Easter Island The Mystery Solved (Random House, 1989), Heyerdahl offered a more detailed theory of the island's history. |
| С 1947 по 1959 годы Эшби был руководителем исследований в госпитале en Barnwood House Hospital в Глочестере, Англия. | When he returned to England, he served as Director of Research of the Barnwood House Hospital in Gloucester from 1947 until 1959. |
| Структура классического House весьма проста стандартный размер 4 4 и не очень быстрый темп (118 132 BPM). | In addition to these popular examples of house, there has also been a reunification of contemporary house and its roots. |
| Возьмём, например, фотографию архитектуры. Эта известная роскошная фотография Kauffman House была сделана Джулиусом Шульманом, который говорил о преображении. | Architectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House. |
| Тянь Шуай Ян (Tian Shuai Yang) рассказал на портале the House News о десяти молодых художниках из Гонконга. | Tian Shuai Yang introduced 10 young artists from Hong Kong in the House News. |
