Translation of "56th" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Last November, a museum opened in Tokyo called The Mori Museum, in a skyscraper, up on the 56th floor. | Доминик Гейсбюлер В прошлом ноябре в Токио открылся музей Мори на 56 этаже небоскреба. |
| Plot The film opens with Hitler's 56th birthday on 20 April 1945, and ends 10 days later, with his suicide on 30 April. | Фильм повествует о последних днях жизни Адольфа Гитлера, начиная с 56 го дня рождения (20 апреля 1945 года) до его самоубийства (30 апреля). |
| The World Economic Forum ranks Brazil 56th among 133 countries in terms of economic competitiveness (compared to 29th for China, 49th for India, and 63rd for Russia). | Мировой Экономический Форум ставит Бразилию на 56 е место среди 133 стран в плане экономической конкурентоспособности (Китай на 29 м месте, Индия на 49 м, Россия на 63 м). |
| And I can also imagine that many in Hamilton, Bermuda, which plummeted almost as far as Gibraltar climbed 16 places, to 56th must be crying into their rum punch. | И я также могу себе представить, как многие жители города Гамильтон на Бермудских островах, который упал в рейтинге почти так же резко, как вырос Гибралтар на 16 мест, до 56 го должны рыдать в свой ромовый пунш. |
| Adopted at the 56th plenary meeting, on 20 November 2006, without a vote, on the basis of draft resolution A 61 L.24, submitted by the President of the General Assembly | Принята без голосования на 56 м пленарном заседании 20 ноября 2006 года по проекту резолюции A 61 L.24, представленному Председателем Генеральной Ассамблеи |
| Adopted at the 56th plenary meeting, on 21 November 2002, by a recorded vote of 128 to 1, with 3 abstentions, on the basis of draft resolution A 57 L.40, sponsored by Romania | Принята на 56 м пленарном заседании 21 ноября 2002 года регистрируемым голосованием 128 голосами против 1 при 3 воздержавшихся по проекту резолюции A 57 L.40 его автором является Румыния |
| Adopted at the 56th plenary meeting, on 9 November 2000, by a recorded vote of 167 to 3, with 4 abstentions, on the basis of draft resolution A 55 L.7, sponsored by Cuba | Принята на 56 м пленарном заседании 9 ноября 2000 года регистрируемым голосованием 167 голосами против 3 при 4 воздержавшихся по проекту резолюции A 55 L.7 его авторы Куба |
| The soundtrack received awards at the 56th Mainichi Film Competition Award for Best Music, the Tokyo International Anime Fair 2001 Best Music Award in the Theater Movie category, and the 17th Japan Gold Disk Award for Animation Album of the Year. | Его Река этого дня получила 56 ю награду на Mainichi Film Competition, награду в 2001 году на Tokyo International Anime Fair в Theater Movie category и 16 ю награду японский золотой диск для анимированного альбома. |
| Adopted at the 56th plenary meeting, on 21 November 2002, without a vote, on the basis of draft resolution A 57 L.22 and Add.1, sponsored by Afghanistan, Azerbaijan, Iran (Islamic Republic of), Kazakhstan, Kyrgyzstan, Pakistan, Suriname, Tajikistan, Turkey, Turkmenistan, Uzbekistan | Принята без голосования на 56 м пленарном заседании 21 ноября 2002 года по проекту резолюции A 57 L.22 и Add.1 его авторы Азербайджан, Афганистан, Иран (Исламская Республика), Казахстан, Кыргызстан, Пакистан, Суринам, Таджикистан, Туркменистан, Турция, Узбекистан |
| Adopted at the 56th plenary meeting, on 20 November 2006, without a vote, on the basis of draft resolution A 61 L.22 and Add.1, sponsored by Argentina, Brazil, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mauritius, Nicaragua, Panama, Philippines, Rwanda | Принята без голосования на 56 м пленарном заседании 20 ноября 2006 года по проекту резолюции A 61 L.22 и Add.1 его авторы Аргентина, Бразилия, Гватемала, Гондурас, Коста Рика, Маврикий, Никарагуа, Панама, Руанда, Сальвадор, Филиппины, Чили |
