Translation of "a bit better" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

A bit better - translation : Better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'd better relax a bit.
Тебе бы лучше немного отдохнуть.
You'd better relax a bit.
Тебе лучше немного расслабиться.
You look a bit better today.
Сегодня ты выглядишь получше.
He is getting better bit by bit.
Он понемногу поправляется.
That makes me feel a bit better.
От этого мне немного лучше.
He felt a bit better the next day.
На следующий день он почувствовал себя немного лучше.
Why don't we know some of these things a little bit better?
почему нам немножко не хватает знания некоторых вещей?
I think a bit of anger is better for you than worry.
Я думаю, что немножко злобы для тебя лучше, чем тревога.
Japan has done a bit better and most other rich countries come pretty close.
Япония показала результаты несколько лучше, а большинство других богатых стран приблизились к этому параметру.
They are understanding it a little bit better and there have been a number of books.
Они понимают всё немного лучше, появилось несколько книг.
If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.
Если ты хочешь продолжить разговор со мной, лучше тебе говорить потише.
With a more level playing field, superstars outside sports and entertainment might find themselves a bit better appreciated.
С более ровным игровым полем суперзвезды за пределами сферы спорта и развлечений могут получить несколько более высокую оценку.
unless I use a front loading, high efficiency washing machine, and then it looks a little bit better.
за исключением случая высокоэкономичной стиральной машины тогда показатели несколько лучше.
'Wait a bit!
Да постой.
'Wait a bit.
Постой.
'Wait a bit.
Позволь.
Wait a bit.
Подожди секундочку.
Wait a bit!
Подожди немного!
Wait a bit!
Подождите немного!
If I'd known I was going to have my photo taken, I'd have dressed a bit better.
Знала б я, что меня будут фотографировать, оделась бы получше.
Now, PVC is a little bit better, but still not as good as the wood that we chose.
ПВХ хоть и слегка лучше, но всё же не то, что древесина на ней мы и остановились в итоге.
Everyone's a bit psychopathic.
каждый немного психопат .
'Dolly, wait a bit.
Долли, постой, душенька.
'No, wait a bit!
Нет, постойте!
Twitter a bit later.
Еще чуть позже я начала использовать и Twitter.
I'm a bit tired.
Я немного устал.
I'm a bit tired.
Я немного устала.
I'm a bit tired.
Я подустал.
I'm a bit tired.
Я подустала.
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите немного.
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите чуть чуть.
Please wait a bit.
Пожалуйста, подождите секунду.
Yes, a little bit.
Да, немного.
Yes, a little bit.
Да, немножко.
Yes, a little bit.
Да, чуть чуть.
I'm a bit drunk.
Я немного пьян.
I'm a bit tipsy.
Я немного пьян.
I'm a bit hungry.
Я слегка голоден.
I'm a bit hungry.
Я немного проголодался.
I'm a bit confused.
Я немного смущен.
I'm a bit confused.
Я в лёгком замешательстве.
He's a bit naive.
Он немного наивен.
She's a bit naive.
Она немного наивна.
He's a bit shy.
Он немного застенчив.
He's a bit shy.
Он слегка застенчив.

 

Related searches : Bit Better - Little Bit Better - A Little Bit - A Bit Nervous - A Bit Rich - A Bit Boring - A Bit Thick - A Bit Vague - A Bit Marked - Bit Of A - A Bit Wider - A Bit Shy - A Bit Stressed - A Bit Overwhelmed