Translation of "Bengal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bengal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| West Bengal | Палестинская автономияwestbengal. kgm |
| Not bengal | Албанияwestbengal. kgm |
| Map showing the location of East Bengal and West Bengal. | Карта, показывающая положение Восточной Бенгалии и Западной Бенгалии. |
| Bengal Tiger Panthera tigris. | Бенгальский тигр (лат. |
| A Royal Bengal Tiger. | игр! |
| Darjeeling University of North Bengal. | Darjeeling University of North Bengal. |
| Bengal xxix 98, 107 111 | Bengal xxix 98, 107 111 |
| Royal Bengal Tiger, Chitwan National Park. | Королевский бенгальский тигр, Национальный парк Читван. |
| Calcutta Asiatic Society of Bengal, 1932. | Calcutta Asiatic Society of Bengal, 1932. |
| Salugara, West Bengal, India, in December 1996. | Салугара, Западная Бенгалия, Индия, декабрь 1996 26. |
| He became involved in politics in Bengal. | Был секретарём провинциальной организации Мусульманской лиги в Бенгалии. |
| (Shakti Peethas) Mangal Chandika, Ujjaani, West Bengal. | (Shakti Peethas) Mangal Chandika, Ujjaani, West Bengal. |
| 1. Industrial minerals exploitation in West Bengal | 1. Промышленная разведка полезных ископаемых в Западной Бенгалии |
| Bengal was reunited in 1911, but Hindus and Muslims soon began to demand the creation of two independent states inside Bengal. | Бенгалия была воссоединена уже в 1911 году, однако индусы и мусульмане вскоре стали требовать создания двух независимых штатов внутри Бенгалии. |
| Bengal Divided Hindu Communalism and Partition, 1932 1947 . | Bengal Divided Hindu Communalism and Partition, 1932 1947 . |
| Prepared Under Orders of the Government of Bengal. | Prepared Under Orders of the Government of Bengal. |
| The Bengal Army was the army of the Bengal Presidency, one of the three presidencies of British India within the British Empire. | Бенгальская армия () армия Бенгальского президентства, одного из трёх президентств Британской Индии в Южной Азии. |
| In India, he reached the Bengal Presidency in 1873. | Устроился в в 1871 году и достиг Бенгалии в 1873 году. |
| I was a South Indian brought up in Bengal. | Родом из южной Индии, я вырос в Бенгалии. |
| I've seen this in Bengal, going to the goldsmith. | Я видел в Бенгалии, как это делают ювелиры. |
| History The Siliguri Corridor was created in 1947 after the partition of Bengal between India and Pakistan (former state of East Bengal, now independent Bangladesh). | Коридор Силигури был создан в 1947 году после раздела Бенгалии между Индийской Республикой и Восточной Бенгалией, которая тогда была частью Пакистана, а позднее стала независимым государствам Бангладеш. |
| In those days the situation in Bengal was particularly complex. | Конфессиональная картина Бенгалии в 1946 году была сложной. |
| 1. Industrial minerals exploitation in West Bengal 14 21 8 | 1. Промышленная разведка полезных ископаемых в Западной Бенгалии 14 21 8 |
| Yes, sir, half a dozen of them in Madras, Bengal... | Да, сэр, полдюжины мостов в Мадрасе, Бенгале... |
| Shortly thereafter, the East Bengal Language Committee, presided by Maulana Akram Khan, was formed by the East Bengal government to prepare a report on the language problem. | Вскоре после этого правительством был сформирован Языковой комитет Восточной Бенгалии под предводительством , который должен был предоставить отчёт по языковой проблеме. |
| Region and Partition Bengal, Punjab and the Partition of the Subcontinent . | Region and Partition Bengal, Punjab and the Partition of the Subcontinent . |
| The region also includes several islands in the Bay of Bengal. | Также имеются несколько островов в Бенгальском заливе. |
| A Manual of Medical Jurisprudence for Bengal and the Northwestern Provinces . | A Manual of Medical Jurisprudence for Bengal and the Northwestern Provinces . |
| 2013 Conferred with 'Sangeet Maha Samman' by Government of West Bengal. | 2013 Sangeet Maha Samman (от правительства Западной Бенгалии). |
| Bengalis are an Indo Aryan ethnic group from the former Bengal region in South Asia, which is presently divided between Bangladesh and the Indian state of West Bengal. | Бенгальцы индоарийская этническая группа из бывшего региона Бенгалии в Южной Азии, который в настоящее время разделен между Бангладеш и Индией (индийский штат Западная Бенгалия). |
| In this he was aided by the news of reverses in Bengal. | В 1767 году Клайв вернулся окончательно в Европу. |
| It then flows into the Bay of Bengal as the Meghna River. | Река течет на юг, сливаясь с рекой Падма в дельте Ганга. |
| He was elected to the Bengal Legislative Assembly from Bogra in 1937. | В 1937 году был избран в Законодательное собрание Бенгалии. |
| In West Bengal, there are 788 ambulances against the ideal number of 913. | В Западной Бенгалии есть лишь 788 машин скорой помощи, когда нужно 913. |
| The Bay of Bengal is one of the World's 64 largest marine ecosystems. | Бенгальский залив является одной из 64 крупнейших морских экосистем мира. |
| Kolkata district () is an administrative district of the Indian state of West Bengal. | Ко лката () округ в индийском штате Западная Бенгалия. |
| Baharampur (Pronounced asˌ) is a city in the West Bengal state of India. | Бахарампур () город в индийском штате Западная Бенгалия. |
| On 2 October 1954 Chandannagar was integrated into the state of West Bengal. | 2 октября 1955 года Чанданнагар был присоединён к штату Западная Бенгалия. |
| Sir John Woodroffe, Tantra And Bengal An Indian Soul In A European Body? | Sir John Woodroffe, Tantra and Bengal 'an Indian soul in a European body?'. |
| In January 2009, a senior keeper was attacked by a male Bengal tiger. | В январе 2009 года бенгальский тигр напал на старшего смотрителя. |
| Epigraphic, literary and archaeological evidence testify to the existence of many Buddhist Viharas in Bengal (West Bengal and Bangladesh) and Bihar from the 5th century AD to the end of the 12th century. | Эпиграфические, литературные и археологические данные свидетельствуют о существовании многих буддийских вихар в Бенгалии (Западная Бенгалия и Бангладеш) и Бихаре с V века н. э. и до конца XII века. |
| During the Bengal famine of 1943, two to three million people died from hunger. | Это случилось под управлением Британского закона. |
| During the Bengal famine of 1943, two to three million people died from hunger. | Во время бенгальского голода в 1943 году от двух до трех миллионов человек погибли от голода. |
| Howrah district (Pron ˈhaʊrə) () is a district of the West Bengal state in eastern India. | Хаура или Ховрах (, ) округ в индийском штате Западная Бенгалия. |
| It was founded by the Asiatic Society of Bengal in Kolkata (Calcutta), India, in 1814. | Индийский Музей основал датский биолог Натаниэль Уэллиш в Серампоре, близ Калькутты (Индия) в 1814 году. |
Related searches : Bengal Light - Bengal Tiger - Rose Bengal - Bengal Rose - Bengal Bean - West Bengal - Bengal Kino - Royal Bengal Tiger - Bay Of Bengal
