Translation of "Claw" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claw - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Claw women? | Раздирать женщин? |
| A broken claw, some black hairs. | Сломанный коготь, чёрная шерсть. |
| Claw with our fingernails for that inch. | Мы будем хвататься ногтями за этот дюйм. |
| There are claw marks on the tree. | На дереве остались следы от когтей. |
| But its claw was so strangely hot. | Его когти были удивительно горячими. |
| I cannot claw my owner , said the cat. | Я не могу царапать моего хозяина , сказал кот. |
| That's the animal that thumb claw came from Suchomimus. | Вот животное, которому принадлежал коготь большого пальца Зухомим. |
| It has no big claw on its hind foot. | У него нет большого когтя на задней лапе. |
| All my life I had the claw for things. | Всю свою жизнь Я должен был бороться. |
| When people in ancient times found a claw like this, | Если люди в прошлом находили коготь такого животного. |
| Aurora manipulates his energy to form weapons like a sword or claw. | Aurora преобразует его энергию в подобие оружия (меча или когтя). |
| You're touching something that's 110 million years old. This is a thumb claw. | Это коготь большого пальца. |
| One day, Caine tells me, Dad, I want to buy a claw machine. | Однажды, Каин говорит мне, папа, я хочу купить машину когтя. |
| For bonobos and humans alike, life is not just red in tooth and claw. | Как бонобо, так и человеку, жизнь показывает не только зубы и когти. |
| It's called claw hammer style, that he had learned from his mother and grandmother. | Этот стиль называется ногтеударный, он научился ему у своей мамы и бабушки. |
| little girl and her big hat and her ugly, kind of claw like hand. | (Ж2) И ее странная рука, похожая на клешню. |
| Those last three we caught trying to claw their way into an abandoned shed. | Трое последних, пытались схватить нас в одном заброшенном сарае, |
| It reminds me of the secret door in The Case of the Mummy's Claw. | Это напоминает мне про случай с секретной дверью в Руке мумии . |
| He figured out how to make a claw machine with a string and a hook. | Он разобрался, как сделать машину когтя из крючка и нитки. |
| See, Ubuntu Phones aren't really going to claw much market share away from Apple or Google. | Смотрите, Ubuntu Phone на самом деле не собирался отгрызать доли рынка от компаний Apple или Google. |
| You might have an old claw and perhaps a bit of hair from the cage, eh? | У тебя мог остаться старый коготь и, наверное, шерсть из клетки, да? |
| Just the thought of losing part of The Furies, and you're ready to claw and scratch. | От одной мысли, что ты потеряешь часть Фурий ты готова выцаропать глаза. |
| An early sign was the failure of Operation Eagle Claw to rescue US hostages in Iran in 1980. | Первым признаком стал провал операции Орлиный коготь по спасению заложников США в Иране в 1980 году. |
| Mr McDonnell said he was determined to claw back power from 'faceless directors' and 'profiteers' at utility firms. | Г н Макдоннелл сказал, что он намерен отобрать власть у безликих директоров и спекулянтов в коммунальных компаниях. |
| A generalization of the same technique can also be used to find maximum independent sets in claw free graphs. | Максимальные паросочетания Обобщение той же техники может быть использовано для поиска в графах без клешней. |
| The forefeet have four functional digits and the hind feet have five, each with a strong, nearly straight claw. | Лапы широкие, передние имеют четыре функциональных пальца, задние пять пальцев с сильными, почти прямыми когтями. |
| The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone. | Пожилой человек потянулся своей бугристой рукой к руке женщины, взял её и оставил меня в одиночестве. |
| The toes have flattened nailes except for the second and third toes on hind feet, which bear claw like nails. | Пальцы несут уплощённые когти, кроме второго и третьего пальца задних конечностей, которые имеют когтеподобные ногти. |
| You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. | Смотрите, как креветка достаёт этого бедолагу! |
| You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack! | Смотрите, как креветка достаёт этого бедолагу! А он отмахнётся от неё клешнёй! Шлёп! |
| They have small vestigial wings, the wing chord measuring around long, and have a small claw at the tip of the wing. | Они имеют небольшие остаточные крылья, которые составляют длину около 20 см и имеют маленький коготь на конце крыла. |
| It sort of happened in a very short time and now people see this sixt claw, if you will, as a characteristic. | Это произошло за очень короткий период времени, и теперь люди считают этот шестой палец признаком. |
| It was a small bipedal carnivore with a sickle shaped claw on the second toe of each hind foot, and was perhaps long. | Это был маленький, двуногий хищник со серповидными когтями на втором пальце каждой задней ноги. |
| Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out. | А здесь краб караулит трубчатого червя, ожидая момента, когда тот высунет голову. |
| They go without eating when the game is scarce. And when there is a kill, they claw and bite each other over it. | Они долго остаются без еды, а ухватив добычу, рвут друг друга когтями. |
| The studios played host to many well known acts, including Tangerine Dream, David Bowie, Brian Eno, Iggy Pop, U2, Nick Cave and the Bad Seeds, Claw Boys Claw, Depeche Mode, Marillion, Siouxsie and the Banshees, Killing Joke, Boney M. and most recently Manic Street Preachers, R.E.M., Snow Patrol, Kent and Living Things. | Часто записанный материал издавался на лейбле студии Hansa Records , в ее стенах записывались много известных музыкантов, в том числе Tangerine Dream, Дэвид Боуи, Брайан Ино, Игги Поп, U2, Nick Cave and the Bad Seeds, Claw Boys Claw, Depeche Mode, Marillion, Killing Joke, Boney M. и совсем недавно Snow Patrol, Kent и Living Things. |
| The eurozone s southern European members must reduce their wage costs to claw back the competitiveness that they have lost since adopting the common currency. | Южные страны члены зоны евро должны сократить свои расходы на заработную плату, чтобы вернуть себе уровень конкурентоспособности, утраченный ими со времени введения единой валюты. |
| In Bali, Garuda traditionally portrayed as a divine creature with head, beak, wings, and claw of an eagle, while has the body of a human. | В Бали Гаруда традиционно изображал как божественное существо с головой, клювом, крыльями, и когтем орла, в то время как имеет тело человека. |
| Their paws are longer than their crus, claw segment very long, one and a half to two times higher than the rest of the body. | Лапки длиннее голеней, их коготковый сегмент очень длинный, в полтора два раза превышает остальные, вместе взятые. |
| Well, General Buskirk told me they found the mark of a giant claw on a field next to Pierre Broussard's farm, and I know why. | Генерал Баскирк сказал мне, что они нашли следы гигантской лапы на поле возле фермы Пьера Бруссара, и я знаю почему. |
| And this is his chair with claw, and the poor little chair has lost its ball and it's trying to get it back before anybody notices. | Его стул с лапой, бедный маленький стульчик, который потерял свой шарик, и пытается его вернуть, пока никто не заметил. |
| Caribbean feminism is not some giant hairy man eating monster anxious to claw its way to the top and destroy the family and society in the process. | Феминизм стран Карибского бассейна это не какой то гигантский волосатый, поедающий людей монстр, который пытается проложить себе путь к самому верху, разрушая семью и общество на своем пути. |
| Later he became known for playing with The Claw , a specially developed spring and wire device fitted to his hand which enabled him to play guitar again. | Позже он стал известен за игру с The Claw специальным устройством, установленным на руку, что позволило ему вновь начать играть на гитаре. |
| For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another. | Большую часть этого времени кошки предпочитали завязывать себе глаза, нападать друг на друга, тем самым, позволяя мышам перебегать из одной норы в другую. |
| In the example above, the four topmost vertices induce a claw (that is, a complete bipartite graph K 1,3), shown on the top left of the illustration of forbidden subgraphs. | В примере выше четыре верхних вершины порождают клешню (то есть, полный двудольный граф K 1,3), показанный вверху слева иллюстрации запрещённых подграфов. |
Related searches : Claw Hammer - Dew Claw - Bear Claw - Claw Hatchet - Claw Out - Claw Toes - Claw Coupling - Claw Pump - Claw Puller - Garden Claw - Claw Lock - Cat Claw - Claw Pole - Claw Ring
