Translation of "Communications" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Communications - translation :

Keywords : коммуникации общественностью связям коммуникаций связью

Examples (External sources, not reviewed)

communications	communications
G. Communications	G. Связь
GB Modern communications.	ГБ Современные коммуникации!
Strategic communications services	Стратегические информационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные службы
Strategic communications services	Стратегические коммуникационные услуги
Amateur Radio Communications	Любительская радиосвязь
Communications equipment 133.3	Аппаратура связи 133,3
Commercial communications 75.5	Коммерческая связь 75,5
Communications are down.	Связь не работает.
Communications are down.	Связь пропала.
Communications are down.	Связи нет.
Communications In city all leading Ukrainian operators of mobile communications work.	В городе работают все ведущие украинские операторы мобильной связи.
This is visualizing international communications.	Это визуализация международных коммуникаций
II. Information and communications technology	II. Информационно коммуникационные технологии
Amateur Radio Sound Card Communications	Любительское радио и калибровка звуковых карт
1. Communications equipment 133 300	1. Аппаратура связи 133 300
Chief Communications Officer (FS 7)	Начальник Группы связи (ПС 7)
Communications, travel, and productivity are increasing.	Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.
We had decidedly low tech communications.	У нас было крайне низко технологичное оборудование.
Another major revolution the communications revolution.	Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность
Communications exchanged under other international conventions	Обмен сообщениями согласно другим международным конвенциям
Obviously, improved communications technology plays a role.	Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль.
Photo by W Communications, used with permission.	Фото W Communications, использовано с разрешения.
Chief of the Communications and Public Information Office	начальника Управления коммуникации и общественной информации
Mahnoor Jalil is an intern at Mindmap Communications.	Махнур Джалил интерн в Mindmap Communications.
Networked communications, on the other hand, can take advantage of two way communications and peer to peer relations to overcome cultural differences.	С другой стороны, общение с помощью сетей может дать преимущество двустороннего общения и равноправных взаимоотношений с целью преодоления культурных различий.
Making information and communications technology available to all youth	Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи
French National Assembly targets global communications at their core	Национальное собрание Франции целится в самое сердце международных коммуникаций
So Luke, you go to your communications professors you're majoring in communications and you ask them for permission to come to TED, which might have a little bit to do with communications, and what was their reaction?	Люк, отправляйся к своим профессорам по СМИ ты же специализируешься на коммуникациях, и спроси у них позволения приехать на TED, ведь TED имеет некоторое отношение к СМИ , какова была их реакция?
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications	Время и место отправления и получения электронных сообщений
Providing training to facilitate use of information and communications technology	Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий
It was the same with the Agency for Electronic Communications.	То же самое было и с агентством электронных коммуникаций.
Non verbal signals are also an important component of human communications.	Невербальные сигналы также важный компонент человеческих коммуникаций.
(c) any acts, notifications or communications relating to the present Convention.	c) любых других документах, уведомлениях или сообщениях, касающихся настоящей Конвенции.
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology	Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий
The issue concerns amendments to laws on communications and mass media.	Речь идет о поправках в законы о связи и о СМИ.
Communications were totally crippled with no information from Donggala, Nugroho said.	По словам Нугрохо, связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы. Связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы, как сообщил Нугрохо.
Provision is made for the acquisition of the following communications equipment	40. Предусматриваются ассигнования на приобретение следующей аппаратуры связи
Communications between modules are carried on an internal digital wireless network.	Связь между модулями осуществляется по внутренней цифровой беспроводной сети.
BACnet is a communications protocol for building automation and control networks.	BACnet () сетевой протокол, применяемый в системах автоматизации зданий и сетях управления.
Virtual sex describes the phenomenon, no matter the communications equipment used.	Этот термин описывает феномен вне зависимости от используемого оборудования.
During this time, the company changed its name to SBC Communications.	В 1995 году эта компания изменила наименование на SBC Communications.
The Interception of Communications and Surveillance Ordinance was implemented to regulate the communications interception and surveillance conducted by law enforcement agencies, such as the police and customs.	Постановление о прослушивании переговоров и слежке было введено для регулирования прослушивания переговоров и слежки, проводимых правоохранительными органами например, полицией и таможенной службой.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.

Показать эту страницу на русском языке