Translation of "Jerusalem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Jerusalem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 55 50. Jerusalem | 55 50. Иерусалим |
| 56 31. Jerusalem | 56 31. Иерусалим |
| 57 111. Jerusalem | 57 111. Иерусалим |
| 58 22. Jerusalem | 58 22. Иерусалим |
| 59 32. Jerusalem | 59 32. Иерусалим |
| 60 41. Jerusalem | 60 41. Иерусалим |
| 61 26. Jerusalem | 61 26. Иерусалим |
| 62 84. Jerusalem | 62 84. Иерусалим |
| It snowed in Jerusalem. | В Иерусалиме был снег. |
| Jerusalem Shalem Press, 2005. | Jerusalem Shalem Press, 2005. |
| Blind in Gaza and Jerusalem | Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме |
| Blind in Gaza, blind in Jerusalem. | Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме. |
| Jerusalem is the capital of Israel. | Иерусалим это столица Израиля. |
| What will be the status of Jerusalem? | Каким должен быть статус Иерусалима? |
| This is consistent with the view of a shared Jerusalem, with West Jerusalem as the capital of Israel and East Jerusalem within the pre 1967 municipal borders as the capital of Palestine. | В 1980 году Кнессет принял Закон об Иерусалиме единой и неделимой столице Израиля , и таким образом аннексировал Восточный Иерусалим, объединив его в административном отношении с Западным. |
| It was situated on a hill west of Jerusalem, 800 meters above sea level, overlooking the main highway entering Jerusalem. | Дейр Ясин находился на высоте 800 м над уровнем моря на холме над шоссейной дорогой, связывающей Иерусалим и Тель Авив. |
| Jerusalem will be much more difficult to demarcate. | Значительно труднее будет демаркировать Иерусалим. |
| JERUSALEM Israel s 60th anniversary has come and gone. | ИЕРУСАЛИМ Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло. |
| The Syrian revolution flag flies high in Jerusalem. | Флаг сирийской революции реет высоко над Иерусалимом. |
| The Quest Revealing the Temple Mount in Jerusalem. | The Temple Institute Jerusalem s Temple Mount. |
| He has studied at Hebrew University in Jerusalem. | Учился в патриаршей школе в Иерусалиме. |
| The principal source for Godfrey's march to Jerusalem. | The principal source for Godfrey s march to Jerusalem. |
| List Israel has 14 cities with populations over 100,000, including Jerusalem at over 500,000 (including occupied East Jerusalem), and Tel Aviv. | В Израиле имеется 14 городов с населением более 100 000 человек, в том числе столица Израиля Иерусалим с населением более 700 000 человек. |
| The Basic Law Jerusalem, Capital of Israel is a main reason for the international community not to recognize Jerusalem as Israel's capital. | 1980 Израиль принял основной закон, по которому Восточный Иерусалим официально аннексировался и объединенный город объявлялся столицей Израиля. |
| Israel, however, has never considered ceding Jerusalem to Palestine. | Израиль, однако, никогда не рассматривал передачу Иерусалима Палестине. |
| Can he make sufficient concessions on borders and Jerusalem? | Может ли он пойти на необходимые уступки в вопросах о границах и Иерусалиме? |
| As a result, Jerusalem has become Israel s poorest city. | В результате этого Иерусалим стал самым бедным городом Израиля. |
| I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem. | Я, Экклесиаст, был царём над Израилем в Иерусалиме. |
| In 1869 Rabbi Hillel Moshe Gelbstein settled in Jerusalem. | В 1869 г. в Иерусалиме поселился Рабби Гилель Моше Гелбштейн. |
| In 1918, the New Jerusalem Monastery was closed down. | После 1918 года В 1919 году монастырь был закрыт. |
| If Jerusalem falls, Amsterdam and New York will be next. | Если Иерусалим падёт, Амстердам и Нью Йорк станут следующими . |
| 56 58. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees | 56 58. Иерусалимский университет Аль Кудс для палестинских беженцев |
| 57 123. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees | 57 123. Иерусалимский университет Аль Кудс для палестинских беженцев |
| But the biggest number of holy places is in Jerusalem. | Но больше всего святынь в Иерусалиме. |
| 55 129. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees | 55 129. Иерусалимский университет Аль Кудс для палестинских беженцев |
| A day in Jerusalem has on average, 9.3 sunshine hours. | По данным на 2013 год в Иерусалиме проживало 828 500 жителей. |
| In 1403 he went to Jerusalem, in 1405 to Paris. | Совершал далёкие путешествия, был в Иерусалиме. |
| JERUSALEM Israel s election is a victory for centrism and national consensus. | ИЕРУСАЛИМ. Выборы в Израиле ознаменовали победу центризма и национального согласия. |
| JERUSALEM Israel has been welcoming some rather peculiar visitors of late. | ИЕРУСАЛИМ. Израиль радушно принимал в последнее время некоторых своеобразных посетителей. |
| The Husseini clan set up its militia in the Jerusalem area. | Клан Хуссейни создал свое ополчение в районе Иерусалима. |
| JERUSALEM Israel s election is a victory for centrism and national consensus. | ИЕРУСАЛИМ. Выборы в Израиле ознаменовали победу центризма и национального согласия. |
| Trump's declaration on Jerusalem shows a total disregard of international law. | Заявление Трампа по Иерусалиму демонстрирует абсолютное пренебрежение международным правом. |
| Peter W. Edbury, John of Ibelin and the Kingdom of Jerusalem . | Peter W. Edbury, John of Ibelin and the Kingdom of Jerusalem . |
| II The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East, 1100 1187 . | II The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East, 1100 1187 . |
| I said, America? From Jerusalem to America by boat in 600 BC? | Я сказала В Америку? Из Иерусалима в Америку на лодке в 600 году до нашей эры? |
Related searches : Jerusalem Artichoke - Jerusalem Cross - Jerusalem Warriors - Jerusalem Cricket - East Jerusalem - Jerusalem Oak - Jerusalem Thorn - Jerusalem Sage - Jerusalem Cherry - Temple Of Jerusalem - Going To Jerusalem - Jerusalem Artichoke Sunflower
