Translation of "Teenage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Teenage - translation :

Keywords : подросток подростка подростковые подростковых подростков

Examples (External sources, not reviewed)

External links Teenage Mutant Ninja Turtles Strike Again Teenage Mutant Ninja Turtles at the Nickeloedeon website TMNTPedia Teenage Mutant Ninja Turtles Wiki Teenage Mutant Ninja Turtles at Don Markstein's Toonopedia	TMNTPedia Мультсериал 1987 года Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) на Big Cartoon DataBase Мультсериал 2003 года Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) на Big Cartoon DataBase
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.	Я был юным республиканцем , членом организации юных республиканцев, был лидером юных республиканцев.
That singer is a teenage idol.	Тот певец кумир подростков.
Tom and Mary have a teenage daughter.	У Тома с Мэри есть дочь подросток.
Tom is just an average teenage boy.	Том обычный среднестатистический подросток.
Tom and John are normal teenage boys.	Том и Джон обычные подростки.
Tom lured several teenage girls into sexual slavery.	Том заманил несколько девочек подростков в сексуальное рабство.
The peace process was collapsing throughout my teenage years.	Процесс миротворчества продолжал оборачиваться крахом на протяжении всего времени, пока я был подростком.
At the end, teenage boys come to hug her.	По окончании лекции, мальчики подростки подходят к ней чтобы обнять.
Two of the medical reports named teenage rape victims.	В двух из медицинских отчётов назывались имена подростков, ставших жертвами изнасилования.
2006 and 2007 Tajikistan's teenage footballers take a stand	2006 и 2007 на сцену выходят юношеская сборная Таджикистана по футболу
Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures was a comic book series published from August 1988 to October 1995 by Archie Comics.	Archie Comics Teenage Mutant Ninja Turtles Adventures ( Приключения Черепашек ниндзя ) была серией комиксов, публикуемой Archie Comics с августа 1988 до октября 1995 года.
The first three are live action features produced in the early 1990s Teenage Mutant Ninja Turtles (1990), (1991) and Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993).	Черепашки ниндзя III (1993) Третьим фильмом в серии стал Teenage Mutant Ninja Turtles III , который представил новый голос Донателло.
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.	Подростки жили в изоляции, их тела покрывались белой глиной.
My whole teenage life can be summed up by Purple Rain.	Вся моя подростковая жизнь складывается в Purple Rain.
I just love to read the agony column in teenage magazines.	Я правда люблю читать истеричные колонки в подростковых журналах.
A large number of pilgrims remain in detention, among them 15 teenage boys.	Большое количество паломников находится под арестом, среди них 15 подростков.
Thailand has one of the highest rate of teenage pregnancies in the world.	Уровень подростковой беременности в Таиланде один из самых высоких в мире.
The comments are openly negative toward mothers who condemn their teenage homosexual kids.	... данные комментарии открыто выражают негативное отношение к матери, осуждающей подростка гомосексуалиста ..
Anna remembers Nemtsov as a curly haired, charismatic scholar during her teenage years.	Еще будучи подростком, Анна запомнила Немцова как кудрявого, харизматичного ученого.
YB To the dismay of my mother, this is dangerous teenage fashion right there.	ИБ К удивлению моей матери, вы видите опасную тинейджерскую моду.
Teenage birth rates in the U.S. are at the lowest level in U.S. history.	Коротаев А.В., Халтурина Д. А. Современные тенденции мирового развития.
Some of the highlights were things like The Terminator, Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles.	Особенно яркими были игры вроде Терминатора , Алладина , Черепашек героев .
There are couples in their 70s, tourists taking photos, teenage boys and middle aged women.	Там есть пары, которым за 70, туристы, которые фотографируют, мальчики подростки и женщины средних лет.
All the other participants were adult, but they were discussing questions that concerned teenage girls.	Все участники были взрослыми, но они обсуждали вопросы, касающиеся девочек тинэйджеров.
She has a Dutch husband and two teenage daughters whom she describes as very Dutch.	У Линавати есть муж нидерландец и две дочери подросткового возраста, которых она называет самыми настоящими нидерландками .
Another factor in the HakiElimu publication was poor upbringing and teenage girls own personal desires .	Другим фактором , о котором говорится в публикации HakiElimu, является плохое воспитание и неправильное отношение к личным желаниям у девушек .
One can often hear French parents bemoan their inability to comprehend conversation between their teenage children.	Часто можно услышать как французские родители жалуются о своей неспособности понять разговор между их детьми подростками.
I wish I could hate ISIS to death and find its teenage soldiers a thousand excuses.	Я хочу, чтобы я могла ненавидеть ИГИЛ до смерти и находить его солдатам подросткам тысячу оправданий.
When she reaches teenage years, or university, she will have to face life, face this schizophrenic society.	Когда она станет подростком или пойдёт в университет, ей придётся столкнуться с жизнь, столкнуться с этим шизофреническим обществом.
But when the small group is teenage girls who want to stay anorexic by choice, then we're horrified.	Но когда малая группа это девочки подростки, стремящиеся к анорексии, мы приходим в ужас.
TWO teenage bushwalkers have been winched to safety after spending the night stranded in the NSW Blue Mountains.	ДВА подростка бушуокера были доставлены на вертолете в безопасное место после того, как провели ночь, застряв в Голубых горах Нового Южного Уэльса.
In their eyes, the protesters are teenage trash, a dangerous crowd that is likely to break the law.	В их глазах, протестующие неразумные подростки, опасная толпа, которая с большой вероятностью может нарушить закон.
Albukaie and her two teenage sons who arrived in November 2014 were the first Syrian refugees in Idaho.	Альбукайе и два её сына подростка, приехавшие в ноябре 2014 года, были первыми сирийскими беженцами в Айдахо.
There is no justifiable reason to let an innocent teenage girl sacrifice herself for the so called revolution .	Нет ни одной причины, которая могла бы оправдать самопожертвование невинной девочки подростка ради так называемой революции .
Why don t they let us pass? a teenage Afghan boy named Sam asked Global Voices' reporter on the ground.	Почему они не позволяют нам перейти границу? спросил репортера Global Voice на месте событий подросток из Афганистана по имени Сэм.
Tom got in with the wrong crowd during his teenage years and was arrested for car theft several times.	Том связался с плохой компанией, когда был молодым, и был несколько раз арестован за угон автомобилей.
Indeed, my teenage son has been idolizing Lin s skills and work ethic ever since Lin starred on the Harvard team.	В действительности мой сын подросток боготворил мастерство и рабочую этику Лина с тех пор, как Лин начал выступать в команде Гарварда.
Doom, a popular violent videogame, was a favorite of Eric Harris and Dylan Klebold, the teenage Columbine High School murderers.	Популярная жестокая видеоигра Doom была любимой игрой Эрика Харриса и Дилана Клеболда, подростков убийц из Колумбинской средней школы.
My rights were violated for i was mutilated and sealed all in the name of protecting me from teenage pregnancy.	Мои права были нарушены через обрезание и герметизацию во имя защиты от беременности в юношеском возрасте .
But a few years ago, one of her teenage daughters, a rabid fan of K pop, eventually won her over.	Но пару лет назад одна из ее дочерей стала большой фанаткой K pop и всё же склонила её тому, чтобы поехать.
The teenage boy was found injured in the Excelsior Terrace area of Midsomer Norton, at about 04 00 BST on Saturday.	Раненый подросток был обнаружен в районе Эксельсиор Террас в Мидсомер Нортное около 04 00 по британскому стандартному времени в субботу.
Last year, two teenage girls in Katra Badaun District, Uttar Pradesh, were found allegedly gang raped and hanged from a tree.	В прошлом году двое девушек подростков из района Катра Бадаун в штате Уттар Прадеш стали жертвами группового изнасилования и были затем повешены.
It tells the story of a teenage girl who sets up a date with a guy she met on a social network.	Это видео, опубликованное в сети Facebook, рассказывает историю девочки подростка, которая идёт на свидание со знакомым из социальной сети.
Karin Rodgers spent most of her teenage life believing that she only had years to live after she was diagnosed with another disease.	Кэрин Роджерс провела большую часть своего подросткового возраста, думая, что ей осталось жить всего несколько лет, после того, как у нее диагностировали другое заболевание.

Показать эту страницу на русском языке