Translation of "Wong" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Chinese Big sister Wong, Washburn, Wong, same difference. | Китайский Большая сестра Вон Уошборн или Вон какая разница? |
| (Photo Patrick Wong) | (Фото Патрик Вонг) |
| Curtis Wong Thank you, Roy. | Кёртис Вонг Спасибо, Рой. |
| Wong, Curtis F., and John R. Little (eds.). | Curtis F. Wong, John R. Little . |
| Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope | Рой Гулд и Кёртис Вонг анонсируют Всемирный Телескоп. |
| Kenneth Wong explained what this symbol could stand for | Кеннет Вонг объяснил , что это может означать |
| Wong suspects there may have been other thefts too | Вонг подозревает, что были и другие кражи |
| As Gregory Wong, a local actor said in the video | Как рассказывает в видео местный актер Грегори Вон (Gregory Wong) |
| About 60 70 people attended the vigil, according to Wong. | По словам Вона, около 60 70 человек посетили ночную службу. |
| Barry Burton, Rebecca Chambers, Ada Wong, and Albert Wesker were to also appear. | В фильме также должны были появиться Барри Бёртон, Ребекка Чемберс, Ада Вонг и Альберт Вескер. |
| And we will not give up. Joshua Wong Chi fung ( joshuawongcf) August 17, 2017 | И мы не сдадимся. |
| I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft. | Я не могу в полной мере выразить, как я горд представить вам Кёртиса Вонг из Microsoft. |
| Joshua Wong, a well known student leader, tweeted before he was sent to the prison | Джошуа Вонг, широко известный студенческий лидер, написал твит до того, как был отправлен в тюрьму |
| Another activist from the Northeast New Territories case, Raphael Wong, posted his defense statement on inmediahk.net | Другой активист дела о Северо восточных Новых территориях Рафаэль Вонг опубликовал заявление в свою защиту на inmediahk.net |
| Joshua Wong, a young activist, reflected upon the demonstration and expressed his disappointment with people s unwillingness to take action | Вспоминая демонстрацию, молодой активист Джошуа Вонг выразил разочарование нежеланием людей принимать активные действия |
| Mondo Wong, the owner of Adam s, told Hong Kong Free Press that he wanted to do something for Orlando | Мондо Вон, владелец бара Adam s, сказал Hong Kong Free Press, что он хотел сделать что нибудь для Орландо |
| Wong ... Kico Govantes Patrick Bauchau ... Dr. Luc Montagnier Nathalie Baye ... Dr. Françoise Barre Phil Collins ... Eddie Papasano Steve Martin ... | В центре сюжета фильма исследования и деятельность доктора Дона Френсиса, одним из первых обнаружившего опасность, исходящую от новой болезни, которая позже была названа ВИЧ инфекцией. |
| So many friends came and showed their love, wrote Wong in a post on messaging platform WeChat on Wednesday morning. | Очень много людей пришло и показало свою любовь , написал Вон в среду утром в приложении для обмена сообщениями WeChat. |
| Three student leaders of the 2014 pro democracy protests, Joshua Wong, Alex Chow and Nathan Law, were sentenced to jail. | Три студента лидера продемократических протестов 2014 года Джошуа Вон, Алекс Чоу и Натан Лоу были приговорены к тюремному заключению. |
| The Hong Kong police made arrest appointment with four members of student activist group Scholarism, including Wong, on 16 January 2015. | 16 января 2015 года полиция Гонконга выдала ордер на арест четверых студентов, активистов группы Scholarism, в том числе Вонга. |
| Big sister Wong, can I sing you a song that my mom sang for me before she was swallowed in the earthquake? | Сестра Вон, можно я спою тебе песню, которую мне пела моя мама до того, как её поглотило землетрясение? |
| Wong was sentenced to 80 hours of community service, Law received 120 hours, and Chow received a three week suspended jail sentence. | Вонг был приговорён к 80 часам общественных работ, Лоу к 120, а Чоу получил три недели условно. |
| Chun Han Wong writes that gambling has actually declined in Singapore but he is worried about the gambling addiction affecting low income residents | Чанг Хан Вонг пишет, что хотя популярность азартных игр в Сингапуре снизилась, он беспокоится о зависимости от азартных игр групп населения с низким уровнем дохода |
| On August 17, the Court of Appeal re sentenced Wong to six months behind bars, Law to eight months, and Chow to seven months. | Семнадцатого августа апелляционный суд изменил наказание Вонгу на шесть месяцев тюрьмы, Лоу восемь месяцев, а Чоу семь месяцев. |
| After Wong was arrested at Civic Square on September 26, 2014, his phone and computer were taken away and only returned after half a year. | После ареста Вонга на Гражданской площади 26 сентября 2014 года у него забрали телефон и компьютер, а вернули их только через полгода. |
| The second case involves Joshua Wong, Nathan Law and Alex Chow, three young activists who played a central role in the 2014 pro democracy protests. | По второму делу проходят Джошуа Вонг, Натан Лоу и Алекс Чоу, три молодых активиста, сыгравших центральную роль в демократических протестах 2014 года. |
| When was just a 15 year old, Wong led the student group Scholarism in a campaign against compulsory patriotic education in Hong Kong s schools in 2012. | Когда ему было всего 15 лет, Вонг руководил ученической группой Scholarism в ходе кампании, направленной против принудительного патриотического воспитания, внедрявшегося в 2012 году в гонконгских школах. |
| Wong, who is now the secretary general of the political party Demosisto, believes there are insufficient safeguards to protect citizens privacy, particularly from law enforcement agencies. | Вонг, ныне занимающий пост генерального секретаря политической партии Демосисто , считает, что предпринимается недостаточно мер для обеспечения защиты личной информации граждан, особенно от правоохранительных органов. |
| Raphael Wong Ho ming, vice chairman of the League of Social Democrats, says there should be laws regulating the confiscation of mobile phones by the police. | Рафаэль Вон Хомин, вице председатель Лиги социал демократов, говорит о необходимости введения законов, регулирующих порядок конфискации полицией мобильных телефонов. |
| The activity even grabbed international attention because one of the invited speakers was Hong Kong student activist Joshua Wong who was barred entry at the Bangkok airport. | Эта встреча привлекла международное внимание в связи с тем, что один из приглашенных докладчиков студент активист из Гонконга Джошуа Вонг был задержан в аэропорту Бангкока. |
| Edward Wong, the Beijing bureau chief of The New York Times, suggested state run Xinhua News Agency should make use of its status to dig deep into the reasons for the air pollution Xinhua should do journalism and use their 内参 to write public reports on vested interests behind the pollution. https t.co AnLr2OBv7h Edward Wong ( comradewong) December 1, 2015 | Глава пекинского филиала New York Times Эдвард Вонг (Edward Wong) предположил, что государственное информационное агентство Синьхуа вполне могло бы использовать свои возможности, чтобы отыскать настоящую причину загрязнения воздуха |
| Wong fears that the police may not have only looked at relevant information but also have wanted to search for new information to add new charges on me. | Вон опасается, что полиция не только искала информацию, связанную с задержанием, но и пыталась найти новые данные, чтобы предъявить мне новые обвинения . |
| Baptist University s Director of Liberal and Cultural Studies, Dr. Wong Kwok Kui, recently revealed that two censorship requests were made by a publisher with a mainland Chinese background. | Директор Баптистского университета либеральных и культурных исследований доктор Вонг Квок Куй на днях рассказал, что два запроса о цензуре были сделаны издателем, который происходил из материкового Китая. |
| One incident happened in 2016, as reported by Hong Kong Free Press (HKFP) Last year, when compiling an anthology on Nietzsche conferences, Wong said he was asked by the publisher to request that a writer amend an essay which criticised Xi Jinping as well as China s policy towards Hong Kong and Taiwan. Wong refused, and the project was cancelled, despite everything being ready for publication. | Один случай произошёл в 2016 году, как сообщает Hong Kong Free Press |
| One of the most popular comments came from Joshua Wong, a well known student activist in Hong Kong, who raised the question How do you update your Facebook in China? | Один из самых популярных комментариев поступил от известного студента активиста из Гонконга Джошуа Вонга, который задал вопрос |
| Educator Roy Gould and researcher Curtis Wong show a sneak preview of Microsoft s WorldWide Telescope, which compiles images from telescopes and satellites to build a comprehensive, interactive view of our universe. | Преподаватель Рой Гулд и исследователь Кёртис Вонг устраивают предварительный показ Всемирного Телескопа Microsoft, который собирает изображения с телескопов и спутников, чтобы создать всеобъемлющий, интерактивный обзор нашей вселенной. |
| Wong demands that every citizen s privacy should be protected but he also insists that the government should disclose its information to the public because the public has the right to know. | Вон требует защиты прав каждого гражданина на неприкосновенность частной жизни, а также настаивает на том, что правительство должно публиковать информацию о своей деятельности, потому что общество имеет право знать о ней. |
| REDress Photography Project a powerful reminder of our MMIW. pic.twitter.com sgeUKF5AAl Dave Saba ( saba_dave) October 15, 2015 mmiwg remembered by redressproject 9 dresses outside Main St skytrain station on Oct 18 sistersinspirit pic.twitter.com YesCbq9ZfE rita wong ( rrrwong) October 18, 2015 | Фотопроект REDress яркое напоминание о наших пропавших и убитых женщинах MMIW (missing and murdered indigenous women) pic.twitter.com sgeUKF5AAl Dave Saba ( saba_dave) October 15, 2015 |
| It s also very nice to have your name pop up in the end credits of a film by someone like Wong Kar Wai or Chen Kaige, even if no one except your mother actually sits in the theatre long enough to see it. | Также очень здорово видеть ваше имя в заключительных титрах фильма от кого то как Вонг Карвай или Чэнь Кайгэ, даже если никто кроме вашей матери не сидит в театре так долго, чтобы увидеть его . |
