Translation of "wonderful life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Life is wonderful.
Жизнь прекрасна.
Isn't life wonderful?
Разве жизнь не прекрасна?
Isn't life wonderful?
Разве жизнь не замечательна?
It's a wonderful life!
Просто замечательная жизнь!
life would be wonderful.
Что делают пчёлы?
Lulu... life is wonderful.
Лулу, жизнь изумительна.
A wonderful little life.
Прекрасная маленькая жизнь, Жижи,
I have a wonderful life.
У меня чудесная жизнь.
Your life is wonderful, Felice.
Фелиция, ты так весело живёшь.
Oh, a pirate's life is a wonderful life.
Жизнь пирата самая прекрасная.
Oh, a pirate's life is a wonderful life.
Тихо, не беспокоить . Жизнь пирата самая прекрасная...
My dog has a wonderful life.
У моей собаки чудесная жизнь.
You really had a wonderful life.
У тебя была замечательная жизнь.
Drink to life... to the magnificent, dangerous... brief, wonderful life.
За жизнь, чудесную, опасную, короткую, прекрасную жизнь.
We knew life to be so wonderful.
Что мы узна Что мы узнал Что мы узнали
A pirate's life is a wonderful llife.
Жизнь пирата самая прекрасная.
Well, you know, it's been a wonderful life.
Знаете, это была прекрасная жизнь.
Splendid! Life is wonderful, but it's very dangerous.
Жизнь прекрасна, но опасна.
It was the most wonderful day of my life.
Действие (Handlung) в трёх актах.
It's a wonderful life with my red headed wife.
Такая замечательная жизнь с моей рыженькой женой.
Life could be wonderful if people'd leave you alone.
Жизнь была бы чудесной, если бы людей оставили в покое.
Get out of my life, you perfectly wonderful woman.
'Убирайся от меня, совершенная женщина. Ты слишком хороша для меня.
There it is big as life and twice as wonderful.
Это там большие как жизнь и вдвое замечательнее.
Wonderful, wonderful, wonderful.
Чудесно, чудесно, замечательно.
I'm not saying that they can't live a beautiful, wonderful life.
Я не говорю, что такие дети не могут жить красивой, прекрасной жизнью.
God loves you and has a wonderful plan for your life.
Бог любит тебя и имеет чудесный план для твоей жизни.
It was one of the most wonderful times of my life.
Нас объединял энтузиазм.
But you have a wonderful life with Marion and the children.
Но у тебя прекрасная жизнь с Мэрион и детьми.
Wonderful, wonderful.
Как же хорошо! Какая красота!
Wonderful, wonderful.
Великолепно...
There's a wonderful book called Stuff The Hidden Life of Everyday Objects.
есть замечательная книга, Вещи Тайная Жизнь Каждодневных Предметов
You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
Власти для создания счастья! Вы способны сделать жизнь свободной и прекрасной!
Wonderful, wonderful, talented.
Чудесно,чудесно, талантливо.
Wonderful, wonderful. You?
Чудесно, чудесно.
Sounds wonderful, wonderful.
Звучит заманчиво.
A wonderful, wonderful guy.
Замечательный, замечательный парень.
Wonderful, Mr. Weller, wonderful.
Чудесно, Уайлер, чудесно.
That's wonderful, sir, wonderful.
Это прекрасно, сэр, прекрасно.
It was wonderful. Wonderful?
Это замечательно.
You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure!
Вы, те, кто имеет силу сделать эту жизнь свободной и красивой. Сделать эту жизнь незабываем путешествием!
We had had a wonderful life there, and we decided to do something unusual.
Наша жизнь была замечательной, и мы решили сделать что нибудь особенное.
I tell you, something wonderful went out of my life when I lost her.
Доложу я вам, вместе с ней чудо ушло из моей жизни.
And it's wonderful, wonderful work.
Это потрясающая, потрясающая работа.
Wonderful horses, and wonderful men.
Чудесные лошади...и чудесные мужчины.
It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
Это целое новое измерение в вашей жизни, и иметь его замечательно.

 

Related searches : Life Is Wonderful - Wonderful Day - Wonderful News - Most Wonderful - Wonderful Evening - Wonderful Person - Wonderful Weekend - Wonderful Experience - Wonderful View - Wonderful Christmas - How Wonderful - Wonderful Opportunity - Wonderful Night