Translation of "a am pleased" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I am very pleased.
Я очень рад.
I am very pleased.
Я очень доволен.
I am very, very pleased.'
Очень, очень рад!
I am pleased with the result.
Я довольна результатом.
I am pretty pleased with you.
Я вполне доволен тобой.
I am pretty pleased with you.
Я вполне доволен вами.
I am pleased to see you.
Я рад тебя видеть.
But I am pleased, very pleased I am ambitious, it is my weakness, and I acknowledge it.'
Но я рад, очень рад. Я честолюбив, это моя слабость, и я признаюсь в ней.
'I am very pleased ' she began in a trembling voice.
Я очень рада, сказала она дрожащим голосом.
I am very pleased at the news.
Я очень рад этому известию.
I am pleased to see you again.
Я рад снова видеть вас.
I am pleased with my new house.
Я доволен своим новым домом.
I am pleased with my new house.
Я довольна своим новым домом.
I am also pleased to meet you.
Я тоже рад с вами познакомиться.
'Dolly, I am so pleased to see you!'
Долли, как я рада тебя видеть!
'Altogether I am awfully pleased with our outing...
Вообще я ужасно доволен нашею поездкой.
I am far from pleased with your behavior.
Я абсолютно не в восторге от твоего поведения.
I am very pleased with my new house.
Я очень доволен своим новым домом.
I am very pleased with my new house.
Я очень довольна своим новым домом.
I am very pleased to see you again.
Я очень рад видеть тебя снова.
Pleased to meet you. I am an anteater.
Рад с вами познакомиться, я муравьед.
Pleased to meet you. I am an anteater.
Рад нашему знакомству, я муравьед.
I can't tell you how pleased I am.
Не передать словами, как я рад.
I am very pleased to hear of your success.
Мне очень приятно слышать о твоём успехе.
I am very pleased to hear of your success.
Мне очень приятно слышать о вашем успехе.
I am pleased that you have passed the exam.
Я рад, что ты сдал экзамен.
I am pleased to help you if I can.
Я с удовольствием помогу вам, если смогу.
Now tell me what am I to be pleased about?
Ну, а мне то чем же довольным быть?
That is why I am pleased about the ongoing discussion.
Поэтому я рад продолжающейся дискуссии.
I am pleased with this watch my father gave me.
Я доволен часами, которые подарил мне мой отец.
'I have known you a long time, and am very pleased to know you more intimately.
Я вас давно знаю и очень рада узнать вас ближе.
'How pleased I am to see you!' said Vronsky, a friendly smile disclosing his fine white teeth.
Как я рад тебя встретить! сказал Вронский, выставляя дружелюбною улыбкой свои крепкие белые зубы.
'Because I am departing,' he repeated, as if that word pleased him. 'It's the end.'
Потому, что отправляюсь, как будто полюбив это выражение, повторил он. Конец.
I am very pleased with Eden, his progress and the fact that he is Belgian.
Я очень доволен Эденом, его продвижением и тем фактом, что он бельгиец .
'Very pleased!
Очень рад.
I'm pleased.
Я довольна.
'And I am pleased too,' said Dolly with a feeble smile trying to guess from Anna's expression how much she knew.
И я рада, слабо улыбаясь и стараясь по выражению лица Анны узнать, знает ли она, сказала Долли.
'I am very pleased to see you, especially to day,' said the Countess Lydia Ivanovna, pointing to a seat beside Karenin.
Я очень рада видеть вас, в особенности нынче, сказала графиня Лидия Ивановна, указывая Степану Аркадьичу место подле Каренина.
'I am very pleased indeed,' said Sviyazhsky, 'I advise you to go to Fomin's for the flowers.'
Ну, очень рад сказал Свияжский. Я вам советую букеты брать у Фомина.
I am pleased to tell you that your work has now been accepted for publication in SM.
Рад сообщить вам, что ваша работа была принята к публикации в SM .
He looked pleased.
Он выглядел довольным.
You look pleased.
Ты выглядишь довольным.
Tom is pleased.
Том доволен.
Tom looks pleased.
Том выглядит довольным.
They'll be pleased.
Им всем будет приятно.

 

Related searches : Am Pleased - Am Very Pleased - I Am Pleased - Am A Student - Being Pleased - Really Pleased - Pleased For - Feel Pleased - Was Pleased - Rather Pleased - He Pleased - Especially Pleased - Deeply Pleased