Translation of "a bank loan" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He got a loan from the bank. | Он получил кредит в банке. |
| Tom got a loan from the bank. | Том получил кредит в банке. |
| You can get a loan from a bank. | Вы можете получить кредит в банке. |
| You can get a loan from a bank. | Ты можешь получить кредит в банке. |
| You can get a loan from a bank. | Ты можешь взять кредит в банке. |
| The World Bank allocates a 500 mln loan to Ukraine. | Всемирный банк выделил Украине кредит в 500 млн. |
| He paid his loan back to the bank. | Он выплатил банку свой долг. |
| The bank refused to grant me the loan. | Банк отказался выдать мне кредит. |
| Tom took out a loan from the bank, so he could buy a house. | Том взял кредит в банке, чтобы купить дом. |
| Extensive loan losses have required expensive bank recapitalization operations.amp 160 | Большие потери по кредитам и сделкам потребовали введения дорогостоящих банковских операций по рекапитализации. |
| Your local bank offers you what is certified to be a teaser loan a prescription product. | Ваш местный банк предлагает вам то, что признано привлекательным кредитом продуктом по рецепту. |
| Hal went to the bank for a loan, but with his business struggling, he didn't qualify. | Хэл отправился в банк за получением ссуды, но поскольку его бизнес находился в тяжелом состоянии, его признали неправомочным для получения кредита. Когда все его кредитные карточки были на исходе, а наличные закончились, Хэл в конце концов пришел ко мне просить взаймы. |
| Hal went to the bank for a loan, but with his business struggling, he didn't qualify. | Хэл отправился в банк за получением ссуды, но поскольку его бизнес находился в тяжелом состоянии, его признали неправомочным для получения кредита. |
| I'll need a loan. | Мне понадобится ссуда. |
| I'll need a loan. | Мне понадобится заём. |
| I need a loan. | Мне нужен кредит. |
| It's not a loan. | Это не кредит. |
| A Loan and a Prayer | Дай взаймы и молись |
| A typical bank exam would include scrutiny of every single business loan and a large proportion of consumer loans. | Обычный анализ состоятельности банка включал бы тщательный анализ каждого кредита, предоставляемого юридическому лицу и значительной доли потребительских кредитов. |
| A hand written loan slip. | Условия кредита, написанные от руки. |
| Loan crisis. | Loan. |
| Loan Torondel. | Лоан Торондел. |
| Should I take out a loan? | Я должен влезть в долги? |
| Banks wouldn't give her a loan. | Банки не давали ей кредит. |
| Tom asked Mary for a loan. | Том попросил у Мэри денег в долг. |
| I no longer need a loan. | Мне больше не нужна ссуда. |
| I think you'll need a loan. | Думаю, вам понадобится кредит. |
| I think you'll need a loan. | Думаю, тебе понадобится кредит. |
| I think you'll need a loan. | Думаю, вам понадобится заём. |
| I think you'll need a loan. | Думаю, тебе понадобится заём. |
| We're going to need a loan. | Нам понадобится кредит. |
| We're going to need a loan. | Нам понадобится заём. |
| We're going to need a loan. | Нам понадобится ссуда. |
| Bank lending and regulation, by contrast, must incorporate local knowledge, because, in a dynamic, unregimented economy, each borrower, loan, and bank is different (though some general guidelines can help). | Строгое централизованное единообразие является важным в определении весов и мер, а также при выпуске банкнот и монет. |
| I do not need a loan anymore. | Мне больше не нужен кредит. |
| A bank that that did not need the additional reserves could of course lend them to another bank that did, earning interest at the federal funds rate on that interbank loan. | Конечно, банк, которому не были нужны дополнительные резервы, мог дать их в кредит другому банку и зарабатывать проценты по ставке федеральных фондов от этого межбанковского кредита. |
| The World Bank has confirmed a new loan project for Ukraine in the amount of 500 mln for development of the financial sector. | Всемирный банк утвердил новый заемный проект для Украины в размере 500 млн на развитие финансового сектора. |
| Nearly all mortgages have floating rates that vary with the five year loan rate set by the People s Bank. | Почти все ипотечные кредиты имеют плавающие процентные ставки, изменяющиеся вместе с пятилетней ставкой, устанавливаемой Народным банком. |
| I made a loan to Adjo Solomé in Togo. | Я предоставил заем Аджо Соломе (Adjo Solome) из Того. |
| I was a little behind in my loan payments. | Я немного запаздывал с платежами. |
| My older brother borrowed money from a loan shark. | Мой старший брат одолжил денег у ростовщика. |
| Can you loan me thirty dollars for a cab? | Вы можете одолжить мне тридцать долларов на такси? |
| Can you loan me thirty dollars for a cab? | Ты можешь одолжить мне тридцать долларов на такси? |
| Should punish the loan sharks. | Следует наказать этих кредитных жуликов. |
| I'll loan you my dictionary. | Я одолжу тебе мой словарь. |
Related searches : Loan Bank - Bank Loan - Bank Loan Agreement - Secured Bank Loan - Home Loan Bank - Bank Loan Facility - Syndicated Bank Loan - A Loan - A Bank - Accept A Loan - Sell A Loan - Contract A Loan - A Loan With - Loan A Book