Translation of "a constant flux" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The world appears in constant flux. | Мир находится в постоянном движении. |
| Fluence is the time integral of flux. | Флюенс это интеграл по времени от потока. |
| Defines a named constant. | Description |
| It's a constant process. | Я тоже не сторонник подобных фотографий. |
| The systematics of the Anatidae are in a state of flux. | В Красную книгу России включено 18 видов утиных. |
| This is a constant battle. | Это постоянная битва. |
| PHP Constant | Таблица 1. |
| Constant dripping wears away a stone. | Вода камень точит. |
| We must maintain a constant vigil. | Мы должны постоянно оставаться на страже. |
| That map has been in constant flux for the last 60 years, during which the main players Egypt, Iraq, Saudi Arabia, Syria, Israel, and Iran have formed and broken alliances. | Эта расстановка на протяжении последних 60 лет менялась постоянно, и за это время между основными игроками Египтом, Ираком, Саудовской Аравией, Сирией, Израилем и Ираном возникали и распадались союзы. |
| This is a matter of constant debate. | Это предмет постоянных споров. |
| A constant and incomprehensible chain of events. | Череда постоянных, непостижимых событий. |
| The dissociation constant is the inverse of the association constant. | Константа диссоциации обычно обозначается Kd и обратна константе ассоциации. |
| But nationalism may not be a political constant. | Но национализм не может быть политической константой. |
| It's a constant thing to keep them humble. | Детей стараются постоянно держать в смирении . |
| Laws cannot be constant. | Законы не могут быть неизменными. |
| I'm in constant danger. | Я в постоянной опасности. |
| For Bwelle, the near constant workload isn't a hardship. | Для Бвелле почти постоянная загруженность работой не является тяжелым испытанием. |
| Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant . | Length Evolution from Measurement Standard to a Fundamental Constant . |
| Three x cubed plus a constant... Where was I? | Три икс в кубе плюс константа... О чём я? |
| The function f(x) π² is a constant function. | Функция f(x) π² константа. |
| The derivative of a constant function is always zero. | Производная постоянной функции всегда равна нулю. |
| This ethos will also help us maximize the potential benefits of such flux. | Этот подход позволит нам также максимально повысить потенциальные выгоды при таких событиях. |
| No constant memoranda dictate content. | Но содержание программ не диктуется никакими приказами. |
| They live in constant fear. | Они живут в постоянном страхе. |
| We were under constant surveillance. | Мы находились под постоянным наблюдением. |
| You live in constant fear. | Ты живёшь в постоянном страхе. |
| He is under constant surveillance. | Он находится под постоянным наблюдением. |
| 1. ridding itself of its constant | 1. избавится от своего постоянного |
| Constant exploitation of nature up here | Здесь постоянно эксплуатируют природу |
| His constant complaints aroused my rage. | Его постоянные жалобы вывели меня из себя. |
| His constant insults aroused her anger. | Его постоянные оскорбления разозлили её. |
| Languages are subject to constant change. | Языки постоянно подвержены переменам. |
| So currency works as a constant, if latent, reminder of identity. | Таким образом, валюта работает как постоянное, хотя и скрытое, напоминание об идентичности. |
| Three x cubed plus a constant... What am I on about? | Три икс в кубе плюс константа... О чём я? |
| A constant debt GDP ratio is thus a key indicator of fiscal sustainability. | Неизменное соотношение долг ВВП стало ключевым показателем стабильности бюджета. |
| Today s flux in the Middle East is a highly ambivalent affair, because the situation can improve or (more likely) deteriorate. | Изменения, происходящие в настоящее время на Ближнем Востоке, чрезвычайно противоречивы, поскольку ситуация может улучшиться или (что более вероятно) ухудшиться. |
| Fissures within the Egyptian regime suggest that in Hosni Mubarak s entourage, too, fear is in flux. | Трещины в египетском режиме позволяют предположить, что в окружении Хосни Мубарака, страх также еще не улегся. |
| The Arab world is also in a state of flux after an emotional 22 days of Israel s televised bombardment of Gaza. | Мнения арабского мира тоже подверглись трансформации после 22 дневной бомбёжки Газы, которую Израиль транслировал по телевидению. |
| And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. | И они говорят да, это постоянное ускорение. |
| I'm fed up with your constant complaining. | Я сыт по горло твоими постоянными жалобами. |
| We are annoyed at the constant noise. | Нас раздражает постоянный шум. |
| Success in life calls for constant efforts. | Успех в жизни требует постоянных усилий. |
| They live in constant dread of floods. | Они живут под постоянной угрозой наводнения. |
| I've been in constant contact with Tom. | Я находился с Томом в постоянном контакте. |
Related searches : In Constant Flux - A Constant Reminder - Set A Constant - As A Constant - At A Constant - Maintain A Constant - A Constant Problem - Flux Rate - Momentum Flux - Flux Density
