Translation of "a dead ringer" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Russian gymnast Aliya Mustafina, with her large, expressive eyes, has been said to be a dead ringer for Cuban American singer Gloria Estefan. | Российская гимнастка Алия Мустафина, с ее большими выразительными глазами, как говорят, является точной копией кубинско американской певицы Глории Эстефан. |
| All right. Ringer off. Everyone wants in on the action. | Так. Отключаем звук. Каждый хочет поучаствовать. |
| On July 20, 1872, Karl Benz and Bertha Ringer married. | Карл и Берта обручились 20 июля 1872 года. |
| A dead end. | Тупик. |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | Вот этот звонит. И ой, у меня звук выключен. Пфф! Отлично. |
| They're all dead! All dead! All dead! | Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы! |
| It's a dead end. | Это тупик. |
| I'm a dead duck! | Я безнадёжный случай! |
| I'm a dead duck! | Я дохлый номер! |
| You're a dead man. | Ты мертвец. |
| You're a dead man. | Ты покойник. |
| It's a dead tree. | Это сухое дерево. |
| It's a dead tree. | Это мёртвое дерево. |
| A lot of dead bodies... | Много мёртвых тел... |
| Stop beating a dead horse. | Не трать время попусту. |
| She found a man dead. | Она нашла человека мёртвым. |
| She found a man dead. | Она нашла мужчину мёртвым. |
| She found a man dead. | Она обнаружила человека мёртвым. |
| Latin is a dead language. | Латинский язык мёртвый. |
| Latin is a dead language. | Латынь мёртвый язык. |
| It's a dead end relationship. | Это бесперспективные отношения. |
| It's a dead end relationship. | Эти отношения ни к чему не ведут. |
| You're flogging a dead horse. | Вы напрасно тратите время. |
| You're flogging a dead horse. | Ты зря стараешься. |
| Dead? | Мёртв? |
| There's a book called Dead Aid. | Или книга Мёртвая помощь . |
| This is a dead end alley. | Эта аллея заканчивается тупиком. |
| This is a dead end street. | Это тупик. |
| Tom is a dead man walking. | Том ходячий мертвец. |
| Tom's dog found a dead body. | Собака Тома нашла труп. |
| Is he alive or dead? He's dead. | Он жив или мёртв? Мёртв . |
| A bear will not touch a dead body. | Медведь не тронет мёртвое тело. |
| Better a live coward than a dead hero. | Живой трус лучше мёртвого героя. |
| Dead serious. | Это на полном серьезе. |
| He's dead. | Он мёртв. |
| Drop dead! | Умри! |
| I'm dead. | Я мёртв. |
| I'm dead. | Я мертва. |
| Everybody's dead. | Все умерли. |
| Everybody's dead. | Все мертвы. |
| Tom's dead. | Том мёртв. |
| They're dead. | Они мертвы. |
| They're dead. | Они умерли. |
| Everyone's dead. | Все умерли. |
| Everyone's dead. | Все мертвы. |
Related searches : Dead Ringer - Dead(a) - Bell Ringer - Ringer Switch - Ringer Volume - Ringer Solution - A Dead End - Dead-on(a) - A Dead Body - A Dead Person - A Dead Loss - Flogging A Dead
