Translation of "a difference from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Difference - translation :

From - translation :

Keywords : Разница различие разницы разницу изменит подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Assistance from developed countries can make a big difference	Поддержка развитых стран играет большую роль.
What is their difference from news agencies ?	В чем их отличие от информагентств ?
There's a difference.	Есть разница.
Is there a difference?	Есть разница?
Makeup makes a difference.	Макияж имеет значение.
There's a slight difference.	Есть маленькая разница.
There's a slight difference.	Есть небольшое различие.
I noticed a difference.	Я заметил разницу.
What a difference a decade makes.	Как много может измениться за десятилетие.
What a difference a crisis makes.	К каким изменениям привел кризис?
It makes a huge difference.	Это колоссальная разница.
A Video Made The Difference	Видео, изменившее ход дела
It makes a big difference.	Это имеет большое значение.
It doesn't make a difference.	Это ничего не меняет.
I can see a difference.	Я могу увидеть разницу.
I can see a difference.	Я могу увидеть отличие.
Will that make a difference?	Это что то изменит?
Does anyone see a difference?	Кто нибудь видит разницу?
Would that make a difference?	Это бы что то изменило?
Does anyone see a difference?	Кто нибудь видит отличие?
It hardly made a difference.	Едва ли от этого что то изменилось.
There's not a big difference.	Большой разницы нет.
There's not a big difference.	Разница небольшая.
Such perceptions reflect a deeper difference.	Такое восприятие отражает более глубокие различия между Америкой и Европой.
We can all make a difference.	Мы можем изменить это
And that is a great difference.	И это большая разница.
Does a uniform eliminate class difference?	Уничтожает ли униформа классовые различия?
I want to make a difference.	Я хочу повлиять на ситуацию.
I want to make a difference.	Я хочу сделать что то значительное.
There's a distinct difference between them.	Между ними есть отчетливая разница.
What's the difference between a duck?	Какая разница между уткой?
Can one person make a difference?	Может ли один человек изменить ситуацию?
Tom said he noticed a difference.	Том сказал, что заметил отличие.
It makes no difference where we are going to start from.	Не имеет особого значения с какого места мы начнём в данный момент.
Moreover, the productivity difference increased from 25 index points in 1999 to 66.2 in 2008 the difference in unit labor costs went from 5.4 percentage points to 31.8 and the difference in the unemployment rate rose from 10.1 percentage points to 15.4.	К тому же, различие в производительности увеличилось с 25 в 1999 г. до 66,2 в 2008 г. различие в затратах на рабочую силу в расчёте на единицу продукции возросло с 5,4 до 31,8 а различие в уровне безработицы увеличилось с 10,1 до 15,4 .
This difference stems above all from strategic considerations, but it probably also contains a cultural dimension.	Это различие вытекает прежде всего из стратегических соображений, но у него, возможно, есть и культурная сторона.
There is a marked difference in tone here from debates in much of the Western world.	Имеется определенное отличие в тоне дискуссий здесь от тона дискуссий в большей части Западного мира.
Kiran Bedi A police chief with a difference	Кирэн Беди особый подход.
But what a difference a day can make.	Но как всё может измениться за один день.
What a difference today s crisis has made.	Нынешний кризис изменил эти взгляды.
Media saturation obviously makes a critical difference.	Очевидно, огромное значение имеет работа СМИ.
Efforts like his are making a difference.	Такие попытки имеют огромное значение.
We had a slight difference of opinion.	У нас было лёгкое расхождение во мнении.
We had a slight difference of opinion.	Мы слегка разошлись во мнениях.
There was a minute difference between them.	Между ними была минута разницы.

Показать эту страницу на русском языке