Translation of "a failure occurs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A failure occurs - translation :

происходит сбой

Failure - translation :

отказ

Occurs - translation :

происходит

Keywords : провал недостаточность провалом провала неудача наступает возникает ум случается пришло

Examples (External sources, not reviewed)

The buck cannot be passed from one regulator to another if a regulatory failure occurs.	В случае провала в регулятивной деятельности нельзя свалить ответственность с одного регулятивного органа на другой.
A misunderstanding occurs.	Возникает недопонимание.
You're a failure, a failure!	Ты неудачник, неудачник!
When a failure occurs, a change in the average steering ratio is permissible if the steering effort given in paragraph 6.2.6. is not exceeded.	В случае возникновения неисправности допускается изменение передаточного числа рулевого механизма, если при этом не превышается показатель рулевого усилия, указанный в пункте 6.2.6.
Then a miracle occurs.	Здесь написано
Such a thing occurs frequently.	Такое часто случается.
It is a failure a failure of imagination.	Это провал, неспособность к воображению .
You can say a miracle occurs.	Вы можете сказать произошло чудо.
What happens when a trauma occurs?	Что происходит, когда случается травма?
Failure. ...after failure after failure.	Неудача. ...опять неудача .и снова неудача.
What a failure!	Какая неудача!
I'm a failure.	Я неудачник.
He's a failure.	Он неудачник.
If an energy source failure occurs, service braking performance on the first brake application shall achieve the values given in the table below.	В случае отказа источника энергии эффективность рабочих тормозов при первом нажатии на педаль должна соответствовать значениям, указанным в нижеследующей таблице.
Prostitution occurs in a variety of forms.	Организованные формы проституции в сталинские времена были уничтожены.
In September, a five planetary alignment occurs.	В Сентябре происходит выравнивание 5 планет.
This occurs often.	Книжка для начинающих.
It's not a failure.	Это не провал.
), Failure of a Dream?	Failure of a Dream?
This was a failure.	в Этолии.
A lot of failure.	И много боли.
I was a failure.	Это был провал.
Hoyt City's a failure.	Город Хойт неудачная затея.
I'm a failure, Kitty.	Я неудачник, Китти.
He's not a failure!	Мой отец не неудачник.
Learning leadership occurs in a variety of ways.	Изучение руководства происходит разными способами.
Distribution A. v insignitus occurs in the Palaearctic.	Aelurillus v insignitus встречается в Палеарктике.
This refresh typically occurs many times a second.	Такое обновление происходит много раз в секунду.
Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like.	Каждый раз, когда какая нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя и дают понять, что же такое истинный идиотизм.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.	Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания.
When the inevitable occurs.	Когда произойдет Событие когда будет дунуто в Рог в День Воскрешения ,
When the inevitable occurs.	Когда упадет падающее,
When the inevitable occurs.	Когда наступит Событие (День воскресения),
When the inevitable occurs.	Когда нагрянет День воскресения,
When the inevitable occurs.	Когда неотвратимое событие наступит
When the inevitable occurs.	Когда постигнет постигающий
Deforestation and pollution occurs.	Вырубаются леса и загрязняется окружающая среда.
A hit occurs when a beam runs straight into a ball	Поглощение происходит, когда луч попадает прямо в шар
Mechanics The acceleration occurs in a number of stages.	Ускорение частиц в Тэватроне происходит в несколько этапов.
If this schedule occurs on a non processing day	Если дата приходится на выходные
A Cure for Fiscal Failure?	Средство для решения проблемы провала финансово бюджетной политики?
It was a complete failure.	Это был полный провал.
That experiment was a failure.	Эксперимент закончился неудачей.
That experiment was a failure.	Этот опыт был неудачей.

Показать эту страницу на русском языке