Translation of "a few taps" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is what a photograph taps into when it makes its own powerful connection to a viewer.
И это то, что показывает фотография, когда создает свою сильнейшую связь со зрителем.
Children collecting water from public taps in Moroni, Grande Comores, Union of the Comoros.
Дети пытаются набрать воду с городских кранов в городе Морони, Гранд Комор, Союз Коморских островов.
He would take a plumber from door to door and fix taps for free one apartment complex every weekend.
Он с сантехником будет ходить от двери к двери и бесплатно чинить водные краны один жилой комплекс каждую неделю.
In this video, a village in Nepal celebrates with song and dance after the installation of taps gushing clean water.
Это видео демонстрирует, как жители деревни в Непале с песнями и танцами празднуют установку кранов, из которых хлынула чистая вода.
A few comments
Некоторые комментары
Beach Bunch also taps the power of social media to gather more support from the public.
Beach Bunch также использует социальные медиа для привлечения к этой проблеме внимания широкой публики.
While the logic of this argument is shaky, it taps into deep Japanese concerns about China s rise.
В то время как логика этого аргумента сомнительна, он отражает глубокую озабоченность Японии подъемом Китая.
By the end of the first year, they had visited 1533 homes and fixed around 400 taps.
За первый год их команда обошла 1533 квартир и починила около 400 кранов.
A few TEDsters here.
Было несколько TEDстеров.
Only a few drops...
Чуть покрапал.
Give me a few.
Дай мне немного.
Give me a few.
Дай мне несколько.
Give me a few.
Дайте мне немного.
I've seen a few.
Я видел нескольких.
I've seen a few.
Я видел несколько.
Ramtel helps local women understand how and when they can get their water from the public water taps.
Рамтель помогает местным женщинам понять, как и когда они могут набрать воду из общественных колонок.
A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology.
Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения.
I gave access to a few people and then to a few more people.
Я открыл доступ для нескольких людей, потом еще кое кому.
A few were even promoted.
Многие даже получили повышение.
A few had good grades.
Хотя у некоторых были хорошие оценки.
I try a few pieces.
Я пробую пару кусочков.
I hear a few yellow.
Я слышу жёлтый .
And a few more remarks
И еще несколько замечаний
To name a few here
Некоторые названы здесь
To name but a few
Назовем хотя бы некоторых
A few gems still remain.
Однако несколько жемчужин все таки осталось.
It's more than a few.
Сколько людей получает минимальную зарплату в Мексике?
It raises a few questions.
Это дает пищу для размышлений.
Then they tried a few.
Потом они попробовали несколько фильтров.
I have a few pens.
У меня есть несколько ручек.
I have a few books.
У меня несколько книг.
I have a few books.
Я располагаю несколькими книгами.
I have a few books.
У меня есть несколько книг.
I have a few friends.
У меня есть несколько друзей.
He changed a few words.
Он изменил несколько слов.
He has a few friends.
У него есть несколько друзей.
She has a few friends.
У неё есть несколько друзей.
Please buy a few apples.
Пожалуйста, купите несколько яблок.
Please buy a few apples.
Купи, пожалуйста, немного яблок.
Please buy a few apples.
Пожалуйста, купите немного яблок.
He has a few pens.
У него есть несколько ручек.
She has a few books.
У неё есть несколько книг.
I've got a few friends.
У меня есть несколько друзей.
There are a few problems.
Есть несколько проблем.