Translation of "a free trial" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Free Speech on Trial
Испытания для свободы слова
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
Justice4Morocco 7 Defenders of Free Expression Face Trial
A general u0027s trial
Осуждение прошлого
The West's core social values make high economic performance a moral imperative like free speech or trial by jury.
Существующие на Западе основные общественные ценности возводят высокие экономические результаты в ранг морального императива, такого же, как свобода слова или суд присяжных.
The two young graffiti artists have remained free pending their trial, scheduled on December 5.
Сейчас два молодых граффити художника на свободе и ожидают суда, назначенного на 5 декабря.
Locked up after a suspicious trial
Взаперти после весьма сомнительного суда
What exactly is a bench trial?
Что означает суд без участия присяжных?
Trial observer
Наблюдатель за судебными процессами
Four police officers are on trial for his killing. His parents say higher ranking officers are going free.
Четверо сотрудников милиции находятся под судом по делу о его убийстве, однако, по словам его родителей, настоящие виновники милиционеры более высокого звания остаются безнаказанными.
Now it is on a trial period.
Нынешний 5 й по счёту.
Free Tennis a free tennis simulation
Free Tennis свободный симулятор тенниса
Enlightenment on Trial
Время испытаний для идей Просвещения
Trial by Crisis
Испытание кризисом
Family on trial
Семья на суде
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.
А система выплат в условиях перегруженности дорог это технологический и психологический процесс, который называется дорожные сборы .
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial
iii) обеспечения права на справедливое судебное разбирательство
The long voyage was a trial for us.
Это длинное путешествие было для нас испытанием.
Activist Sara al Drees, who was detained in September for insulting the Emir and is currently free pending trial, tweeted
Активистка Сара аль Дрим, которая была арестована в сентябре и находится на свободе в ожидании суда, заявила в Twitter
African Misrule on Trial
Проверка Африки на выносливость
Alan Greenspan on Trial
Суд над Аланом Гринспеном
European Discrimination on Trial
Европейская дискриминация под следствием
Lebanon s Time of Trial
Ливан время испытаний
Pinochet s Trial, Chile s Dignity
Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Europe s Trial by Crisis
Европа испытание кризисом
Strasbourg s Trial of Strength
Страсбург проба сил
The Balkans on Trial
Балканы под судом
Trial of Minh Man
Судебный процесс над Мин Ман
Trial postponed 34 times
Суд откладывался 33 раза
Timeline of the trial
Хронология процесса
Charlie Hebdo on trial.
Charlie Hebdo в суде.
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.
Несмотря на большое количество обвиняемых, проходивших по делу, судебное разбирательство длилось всего два дня.
The Global Voices community demands justice for seven free expression advocates who are facing trial in Morocco due to their advocacy.
Сообщество Global Voices требует справедливости для семи защитников свободы слова, за свою правозащитную деятельность попавших под суд в Марокко.
A criminal trial in Libya might have been difficult.
Уголовный процесс в Ливии, скорее всего, был бы не простым.
A rapist will stand trial in Murmansk Vecherniy Murmansk.
В Мурманске насильник предстанет перед судом Вечерний Мурманск.
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.
От протоколов судебных заседаний создается впечатление, что этот человек, не пойди он в политику, стал бы превосходным судебным адвокатом.
Justice for Martin blog published a summary of the first ten sessions of the trial, written by activist Voislav Stojanovski's and first published by Radio Free Europe
В блоге Справедливость для Мартина было выложено описание первых десяти слушаний. Оно было написано активистом Войславом Стояновским и изначально опубликовано на Радио Свободная Европа
A Free Mahinour poster.
Плакат с изображением Махинур.
I'm a free man.
Я свободный человек.
It's a free newspaper.
Это бесплатная газета.
In 2012, a trial by jury found him not guilty.
В 2012 году суд присяжных признал его невиновным.
Sheriff Charles Macnair QC set a trial date in January.
Шериф Чарльз Макнэйр, королевский адвокат, назначил дату суда на январь.
Free Trade, Free Labor, Free Growth
Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Tymoshenko s Trial and Ukraine s Future
Судебный процесс Тимошенко и будущее Украины
Credit Default Swaps on Trial
Cвоп кредитного дефолта под следствием
The Trial of Pavel S.
Суд над Павлом С.

 

Related searches : Free Trial - Download Free Trial - Get Free Trial - Risk Free Trial - Request Free Trial - Free Trial Period - Free Trial Version - Free Trial Offer - Start Free Trial - Day Free Trial - Free Trial Access - Trial For Free - Free Trial Subscription - Free Trial Lesson