Translation of "a full day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.
Дай человеку хлеба и он будет сыт один день. Дай человеку имя Сыт и он будет сыт всегда.
My whole day was full of surprises.
Весь мой день был полон сюрпризов.
The office was full of activity all day.
Офис весь день был занят работой.
It was such a nice day that the street was full of people.
Стоял такой хороший день, поэтому на улице было много народу.
The full salary for his first three months' work was 50 (50 cents a day).
Полный оклад на первые три месяца работы был 50 ( 50 центов в день).
The first full day at Saarbrücken was very hard on me.
Первый полный день в Саарбрюккене оказался для меня очень сложным.
Faten Every tiny step can make a difference, even a little gesture and lead to a day full of happiness.
Фатен Каждый крохотный шаг влияет на ситуацию, даже небольшое движение может сделать день счастливым.
One day, Kay and Gerda sat looking at a book full of pictures of animals and birds.
Однажды Кай и Герда сидели и рассматривали книжку с картинками зверями и птицами.
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day.
Эта статья в журнале выставила напоказ всему свету его дьявольские деяния.
It's a full moon.
Полнолуние.
The day old chicks cheeped shrilly as their mother returned to the nest with a beak full of food.
Вылупившиеся накануне птенцы пронзительно запищали, когда их мать вернулась в гнездо с клювом, полным еды.
Tom has a full beard.
У Тома густая борода.
There's a full moon tonight.
Сегодня полнолуние.
There's a full moon today.
Сегодня полнолуние.
It's a full time job.
Это работа на полный день.
It's a full time job.
Это работа на полную ставку.
Tom made a full recovery.
Том полностью выздоровел.
A day without laughter is a day wasted.
День без смеха потерянный день!
The next day, de Gaulle s face was drawn, but he was resolute and full of energy.
На следующий день у де Голля было вытянутое лицо, но он был непреклонен и полон энергии.
A day or less than a day, he replied.
Тот сказал Пробыл я день или часть дня .
The conference had a full house.
На конференции был аншлаг.
Here's a basket full of fruit.
Вот корзина, полная фруктов.
There is a full moon tonight.
Полная луна сегодня вечером.
There is a full moon tonight.
Сегодня полнолуние.
It was a full moon yesterday.
Вчера было полнолуние.
The dress has a full skirt.
У платья широкая юбка.
I've got a very full schedule.
У меня очень плотный график.
Tom has a full time job.
Том работает полный день.
I have a full time job.
Я работаю на полную ставку.
The patient made a full recovery.
Пациент полностью выздоровел.
Tom's a glass half full man.
Том из тех людей, кто считает, что стакан наполовину полон.
Tom's a glass half full man.
Том из тех, кто считает, что стакан наполовину полон.
You're a sky full of stars.
Ты словно звёздное небо.
See also World Teachers' Day, one day a year, like Mother's Day or Father's Day.
В Азербайджане, Армении и Эстонии День учителя отмечается 5 октября.
Only a day!
На один день?
Maybe a day.
Может, день.
What a day!
Что за день!
And then let's assume that a sunny day follows a sunny day with 0.8 chance, and a rainy day follows a sunny day with well
Затем давайте предположим, что за одним солнечным днем следует другой солнечный день с вероятностью 0.8, а дождливый день следует за солнечным с какой вероятностью...
We will hold a number of full day meetings over the next few weeks, starting early next week, to take a fresh look at the issues.
Мы проведем несколько совещаний на полный день на протяжении нескольких следующих недель, начиная с начала следующей недели, чтобы взглянуть на проблемы свежим взглядом.
A full scale trade war is unlikely.
И все же полномасштабная торговая война маловероятна.
Pakistan needs to become a full partner.
Пакистан должен стать полноправным партнером.
Q This is a full time job?
Ну, в общем, да...
Click on image for a full view.
Для увеличения изображения нажмите на него.
A child drawing pictures with full concentration.
Ребенок сосредоточенно раскрашивает.
A street full of debris in Tacloban.
Улица в Таклобане, заполненная обломками и развалинами.

 

Related searches : Full Day - Day A Day - Full Day Rate - One Full Day - Full Day Course - Full Day Program - Full Day Excursion - Full Day Trip - Full-day Event - Full Day Meeting - Full Working Day - Full Moon Day - Full-day Training - Full Day Care