Translation of "full working day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our factories are working at full capacity. | Наши заводы работают на полную мощность. |
| The machine was working at full blast. | Машина работала на полной мощности. |
| I've been working all day. | Я работал весь день. |
| He continued working all day. | Он продолжал работать весь день. |
| Today is a working day. | Сегодня рабочий день. |
| Tom continued working all day. | Том весь день продолжал работать. |
| She is working night and day. | Она работает день и ночь. |
| Tom has been working all day. | Том работал весь день. |
| He was working day and night. | Он работал день и ночь. |
| He was working day and night. | Он работал круглые сутки. |
| Are you now working part time or full time? | Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? |
| My whole day was full of surprises. | Весь мой день был полон сюрпризов. |
| I'm very tired from working all day. | Я очень устал работать весь день. |
| I'm very tired from working all day. | Я очень устала работать весь день. |
| He has been working all day long. | Он проработал весь день. |
| Yesterday I spent the whole day working. | Вчера я провёл весь день за работой. |
| I've been working on this all day. | Я работаю над этим весь день. |
| Tom is tired after working all day. | Том устал после целого дня работы. |
| The office was full of activity all day. | Офис весь день был занят работой. |
| A working day shortens life by 8 hours. | Рабочий день сокращает жизнь на 8 часов. |
| On the appointed day he came and began working. | В назначенный день он пришел и начал работу. |
| You must be worn out after working all day. | Ты, должно быть, устал, отработав весь день. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| I will be working on my report all day tomorrow. | Я буду работать над моим отчётом весь завтрашний день. |
| Tom spent the whole day working on his French pronunciation. | Том провёл целый день, работая над французским произношением. |
| Tom spent the whole day working on his French pronunciation. | Том целый день потратил на работу со своим французским произношением. |
| I was working sixteen hours a day at that time. | Я тогда работал по шестнадцать часов в день. |
| I was free all day yesterday, but today I'm working. | Вчера я весь день был свободен, а сегодня работаю. |
| Tom was working in Boston the day Mary was murdered. | Том работал в Бостоне в день, когда убили Мэри. |
| I am working full time at a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| The first full day at Saarbrücken was very hard on me. | Первый полный день в Саарбрюккене оказался для меня очень сложным. |
| Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever. | Дай человеку хлеба и он будет сыт один день. Дай человеку имя Сыт и он будет сыт всегда. |
| My younger brother is working very hard day in and day out in order to pay the debt. | Мой младший брат пашет как проклятый изо дня в день, чтобы погасить долг. |
| It was such a nice day that the street was full of people. | Стоял такой хороший день, поэтому на улице было много народу. |
| That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day. | Эта статья в журнале выставила напоказ всему свету его дьявольские деяния. |
| In Vietnamese, the working days in the week are named as Thứ Hai (second day), Thứ Ba (third day), Thứ Tư (fourth day), Thứ Năm (fifth day), Thứ Sáu (sixth day), Thứ Bảy (seventh day). | Сходно именуются дни недели во вьетнамском языке Th ứ Hai (понедельник второй день ), Th ứ Ba (третий день), Th ứ Tư (четвертый день), Th ứ Năm (пятый день), Th ứ Sáu (шестой день), Th ứ Bảy (седьмой день). |
| I want to get into shape, so I've been working out every day. | Я хочу прийти в форму, поэтому теперь тренируюсь каждый день. |
| Monetary and fiscal policy are working at full throttle in the US, but are muzzled in Europe. | Денежная и финансовая политика работает на полной мощности в Соединенных Штатах, но стоит на месте в Европе. |
| Alternatively, the number of working years required to qualify for a full retirement benefit can be increased. | В качестве альтернативы, можно увеличить количество лет, которые нужно отработать для того, чтобы иметь право на получение полного пенсионного пособия. |
| The full salary for his first three months' work was 50 (50 cents a day). | Полный оклад на первые три месяца работы был 50 ( 50 центов в день). |
| These girls are also working in big construction companies like Ram ki construction, as masons, full time masons. | Эти девушки также работают в крупных строительных компаниях, таких как Ram ki Construction, каменщиками с полной занятостью. |
| At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home. | В конце рабочего дня все торопятся побыстрее попасть домой. |
| The next day, de Gaulle s face was drawn, but he was resolute and full of energy. | На следующий день у де Голля было вытянутое лицо, но он был непреклонен и полон энергии. |
| A post must contain no less than 700 characters for those working the day shift, and no less than 1000 for those working the night shift. | Пост должен содержать не менее 700 символов для дневной смены, и не менее 1000 символов для ночной. |
Related searches : Working Day - Full Day - Non-working Day - Standard Working Day - Trial Working Day - Every Working Day - Working Day With - Not Working Day - One Working Day - Normal Working Day - Busy Working Day - Weather Working Day - Working Day Adjusted - Scheduled Working Day
