Translation of "a gag order" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Order - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Israeli police secured a gag order prohibiting Israeli media from reporting on Kamm's arrest. | Израильской полиции удалось добиться принятия постановления, запрещающего СМИ комментировать арест Кам. |
| The bandits put a gag in his mouth. | Бандиты поместили ему в рот кляп. |
| The subpoena was accompanied by a gag order demanding Open Whisper Systems not publicly release any information about the subpoena. | На серверах компании хранятся лишь данные о дате и времени создания учётной записи и последнего соединения пользователя с серверами Signal. |
| The odor of dirty socks makes me gag. | От запаха грязных носков меня мутит. |
| Thank you very much. Thank you for activating my gag reflex. | Большое спасибо. Спасибо, что пробудил мой рвотный рефлекс. |
| Informants point out that a gag order from the government and the run down local media have kept this agreement outside of the public radar until the beginning of this year. | Информанты говорят, что распоряжение молчать от правительства и бессилие средств массовой информации региона хранили это соглашение втайне от общественности до начала этого года. |
| British author and actor Stephen Fry ( stephenfry) posted this comment on Twitter, referring to the Russian composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky, who was homosexual, and linking to AllOut.com's appeal, TELL RUSSIA NO GAY GAG ORDER | Британский актер и писатель Стивен Фрай ( stephenfry) отреагировал на петербургский законопроект, оставив в Твиттере следующее сообщение |
| We'll order a pizza. | Мы закажем пиццу. |
| That's a direct order. | Это прямой приказ. |
| Let's order a pizza. | Давай пиццу закажем. |
| Let's order a pizza. | Давайте закажем пиццу. |
| A British traveller has put his immune system and gag reflex to a serious test by licking some of the dirtiest and disgusting places in Europe. | Британский путешественник подверг свою иммунную систему и рвотный рефлекс серьезному испытанию, облизывая некоторые из самых грязных и отвратительных мест в Европе. |
| When the news first landed on social networks in the Balkans on April 14, 2015, many assumed it was a late April Fool's gag. | Когда новости изначально появились в социальных сетях на Балканах 14 апреля 2015 года, многие предположили, что это припозднившаяся шутка с 1 апреля. |
| That is a tall order. | Но это нелегко сделать. |
| We can order a pizza. | Мы можем заказать пиццу. |
| We should order a pizza. | Нам надо заказать пиццу. |
| A formula in first order logic with no free variables is called a first order sentence. | Формулу без свободных переменных называют замкнутой формулой , или предложением . |
| Governing a World Out of Order | Управляя миром, в котором царит хаос |
| Why don't we order a pizza? | Почему бы нам не заказать пиццу? |
| Turkish has a different word order. | В турецком другой порядок слов. |
| Tom belonged to a religious order. | Том принадлежал к религиозному ордену. |
| I'd like to order a pizza. | Я бы хотел заказать пиццу. |
| I'd like to order a pizza. | Я бы хотела заказать пиццу. |
| I'd like to order a pizza. | Я хотел бы заказать пиццу. |
| They will order a new desk. | Они закажут новый стол. |
| I'd like to order a salad. | Я хотел бы заказать салат. |
| The fake food accessory boom also can take perhaps less appetizing forms, including gag items to startle coworkers and family members. | Аксессуары из фальшивой еды также могут иметь менее аппетитные формы, например, приколов, чтобы удивлять коллег и членов семьи. |
| Terrorism aimed at the destruction of the liberal order is a test of that order. | Терроризм, направленный на разрушение либерального порядка, есть испытание этого порядка на прочность. |
| A Post Nuclear Euro Atlantic Security Order | Пост ядерный порядок евро атлантической безопасности |
| The G 7 represents a dying order. | Большая семёрка представляет собой умирающий порядок. |
| I would like to order a sandwich. | Я хотел бы заказать бутерброд. |
| Is that a request or an order? | Это просьба или приказ? |
| Why don't we just order a pizza? | Почему бы нам просто не заказать пиццу? |
| Let's order a smaller pizza next time. | Давай в следующий раз закажем пиццу поменьше. |
| There is a problem with your order. | С вашим заказом есть проблема. |
| Is there a problem with your order? | Есть какая то проблема с вашим заказом? |
| We could order a pizza or something. | Мы могли бы пиццу заказать или ещё что нибудь. |
| Order tea.' | Вели чаю дать. |
| Order now. | Заказывай сейчас. |
| Order now. | Заказывайте сейчас. |
| In order to win, I need a majority. | Для того чтобы победить, мне нужно большинство . |
| The order came from a higher ranking officer. | Приказ вышестоящего офицера. |
| It was only a suggestion, not an order. | Это было просто предложение, а не приказ. |
| Pre order is a special case of this. | Например, показанное справа на рис. |
| We order a five litre pot of tea even though we re only seven. We order cigarettes and a lot of food. | Нас было всего семеро, но мы попросили пятилитровый чайник чая, сигареты и много еды. |
Related searches : Gag Order - Gag - Gag Law - Gag Rule - Gag Line - Sight Gag - Gag Orders - Gag On - Mouth Gag - Gag Reflex - Publicity Gag - Order A Payment - Order A Test - Order A Study
