Translation of "a hot potato" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The potato was so hot that it burned my mouth.
Картошка была такая горячая, что я обжёг рот.
You're a couch potato.
Ты слишком ленивый.
Don't be a couch potato.
Не будь лежебокой.
Potato Guy
Картофельный парень
Don't be such a couch potato.
Не будь таким лежебокой.
His nose looks like a potato.
У него нос картошкой.
She likes potato salad.
Она любит картофельный салат.
I like potato salad.
Я люблю картофельный салат.
We ate potato soup.
Мы ели картофельный суп.
I would like steak with a baked potato.
Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой.
Tom ate half a bag of potato chips.
Том съел полпачки картофельных чипсов.
It can be imagined how ferocious the contentions behind the scenes were over how to handle this hot potato in their hands.
Можно представить, насколько непростым был процесс принятия решения.
I ate some potato chips.
Я поел немного картофельных чипсов.
Tom is eating potato chips.
Том ест чипсы.
Tom doesn't like potato salad.
Том не любит картофельный салат.
In 1845, Ireland was hit by a potato blight.
В 1845 году Ирландию поразил фитофтороз.
A Peruvian potato will be the first food on Mars.
Перуанская картошка станет первой едой на Марсе.
Would you like some potato soup?
Не хотите картофельного супа?
My mother often makes potato salad.
Мама часто делает картофельный салат.
It's a hot day.
Сегодня жарко.
What a hot day!
Какой жаркий день!
It's a little hot.
Жарковато.
A couch potato is something that I don't want to be.
Лежебока это тот, кем я не хочу быть.
But this case is not about oligarchs trying to interfere in politics it is about a group of artists and curators whose professional activities have unexpectedly turned into a political hot potato.
Но оно касается не олигархов, вмешивающихся в политику, а группы художников и работников музея, чья профессиональная деятельность неожиданно превратилась в щекотливую политическую тему.
Potato chips are not good for you.
Картофельные чипсы вредны для твоего здоровья.
I think potato is the funniest word.
По моему, батат самое смешное слово.
2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin.
2015 год оказался не просто немного более жарким, а с большим отрывом.
Iran is a hot commodity.
Иран это популярный товар.
She has a hot temper.
Она вспыльчива.
I need a hot chocolate.
Мне нужен горячий шоколад.
Today is a hot day.
Сегодня жаркий день.
It's a hot button topic.
Это больная тема.
Mary is a hot girl.
Мэри горячая штучка.
I want a hot dog.
Я хочу хот дог.
It was a hot day.
Это был жаркий день.
Who wants a hot chocolate?
Кто хочет горячего шоколада?
Careful! It's a hot plate.
Осторожно! Тарелка горячая.
I need a hot shower.
Мне нужен горячий душ.
60 191. International Year of the Potato, 2008
60 191. 2008 год Международный год картофеля
They are standing there and eating potato chips.
Они стоят там и едят чипсы.
Tom offered Mary and John some potato chips.
Том предложил Мэри и Джону немного картофельных чипсов.
Tom likes the way Mary makes potato salad.
Тому нравится, как Мэри готовит картофельный салат.
Hot.
Жаркие.
The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point.
Споры полупроводниковые чипы против картофельных чипсов также акцентировали внимание на другом моменте.
So by 1733, the popular hot cross buns had its own song that could be heard by street vendors selling hot cross buns 'Hot cross buns! hot cross buns! one a penny, two a penny, hot cross buns.'
Поэтому уже к 1733 году, для этих булочек даже придумали песню, которую пели на улице торговцы Горячие булочки с крестом!

 

Related searches : Hot Potato - A Hot Drink - A Hot One - A Hot Spot - A Hot Boy - A Hot Date - A Hot Mess - A Hot Topic - A Hot Issue - A Hot Shot - Hot - Potato Salad - Potato Mash