Translation of "a joke about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Joke - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про шутка шутку анекдот Шутка шуткой

Examples (External sources, not reviewed)

Don't joke about that.	Не шути про это.
Like his joke about ISIS.	Например, его шутка про ИГИЛ.
Don't even joke about it.	Не говори этого даже в шутку.
Don't even joke about that.	Даже не шути об этом.
Don't even joke about that.	Даже не шутите об этом.
That's not something to joke about.	Это не то, над чем можно шутить.
Pure mathematicians supposedly tell a similar joke about their profession.	Математики теоретики предположительно рассказывают похожую шутку о своей профессии.
Is this a joke? Of course it's a joke!	Это что, шутка? Конечно, это шутка!
Too Soon to Joke About FIFA Arrests?	Не рановато ли язвить по поводу арестов в FIFA?
That's not something I would joke about.	Я бы на эту тему шутить не стал.
That's not something I would joke about.	Это не та тема, на которую я стал бы шутить.
That's not something I would joke about.	Я бы над этим шутить не стал.
That's not something I would joke about.	Это не то, над чем я стал бы шутить.
How can you even joke about that?	Как ты вообще можешь шутить на эту тему?
How can you even joke about that?	Как вы вообще можете шутить на эту тему?
Not a joke.	Я не шучу.
What a joke.	Просто смешно.
What a joke!	Что за шутка!
That's a joke.	Это шутка.
It's a joke.	Это шутка.
What a joke!	Вот это шутка!
In my opinion, you can joke about anything. A lot of times people joke to make tragic events feel more tolerable.	По моему, шутить можно обо всём. Нередко люди шутят, чтобы было легче пережить печальные события.
A few years later I heard a joke about the greatest violinist, Jascha Heifetz.	Несколько лет спустя я услышала шутку о самом лучшим скрипаче, Яше Хеифеце.
It is a joke.	Это анекдот.
It's merely a joke.	Это всего лишь шутка.
This isn't a joke.	Это не шутка.
Tom cracked a joke.	Том отпустил шутку.
Is this a joke?	Это какая то шутка?
Tell me a joke.	Расскажи мне анекдот.
Tell me a joke.	Расскажите мне анекдот.
Is it a joke?	Это шутка?
Is that a joke?	Это шутка?
This is a joke.	Это шутка.
That's a joke, right?	Это шутка, да?
It wasn't a joke.	Это не было шуткой.
It wasn't a joke.	Это была не шутка.
That was a joke.	Это была шутка.
I told a joke.	Я рассказал шутку.
I told a joke.	Я рассказала шутку.
I told a joke.	Я рассказал анекдот.
Was that a joke?	Это была шутка?
Was that a joke?	Это шутка была?
Tell us a joke.	Расскажи нам анекдот.
Tell us a joke.	Расскажите нам анекдот.
Was it a joke?	Это была шутка?

Показать эту страницу на русском языке