Translation of "a key characteristic" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Characteristic - translation :

Keywords : особенность характеристика характерная характерно характерный

Examples (External sources, not reviewed)

Should we change such a Chinese characteristic?	Нужно ли изменить такие китайские критерии?
Instead, a wide variety of genes influence each characteristic.	Вместо этого, несколько генов влияют на отдельные свойства поведения.
And here is that characteristic.	слайд Зачем лечить от старости? Она убивает!!!
It is characteristic of him.	Это похоже на него.
One common characteristic, then and now, is a power shift.	Общей чертой тогда и сейчас является смещение власти.
Insecurity about jobs is a defining characteristic of our age.	Неуверенность в работе отличительная черта наших дней.
It could be a characteristic I inherited from my father.	Возможно, эту черту я унаследовала от своего отца.
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.	Полярное сияние отличительная особенность полярных регионов.
Constitutionally, European nations display characteristic richness.	Конституции стран Европы отличаются характерным многообразием.
Most characteristic are the horse chestnuts ().	), Выдубицкий монастырь (XI в.
It was characteristic of a lot of the home ec recipes.	Это было характерно для многих домоводческих рецептов.
A recurrent characteristic of Europe s debt crisis debate is a Latin American precedent.	Основная черта периодически повторяющегося долгового кризиса Европы имела прецедент в Латинской Америке.
Both have their characteristic benefits and costs.	У обоих циклов есть свои характерные выгоды и затраты.
Slow speech is characteristic of that man.	Этому человеку свойственна медленная речь.
It's characteristic of him to be late.	Опаздывать в его характере.
It's characteristic of him to be late.	Опаздывать для него привычно.
It's characteristic of him to be late.	Опоздания для него типичны.
Laughing troubles away is characteristic of him.	Ему свойственно смеясь относиться к неприятностям.
The key challenge for New Labour (as Blair re styled it with his characteristic gift for spin), was the management of the British economy.	Ключевым вызовом для Новой Лейбористской Партии (как Блэр ее переименовал с его характерной способностью все переворачивать), было управление британской экономикой.
When it came, it carried Singh s characteristic warmth.	Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство.
This was his most characteristic and best expression.	Это было самое особенное, лучшее его выражение.
Integration is the defining characteristic of this work.	Определяющей характеристикой этой работы является интеграция.
Here, formula_8 is the Euler characteristic of formula_1.	Тогда formula_7где formula_8 эйлерова характеристика formula_1.
Both the 1914 and the 1933 analogies point to the most striking characteristic of the current debate the key role of security worries in justifying protectionism.	Аналогия с 1914 годом и аналогия с 1933 годом указывают на наиболее поразительную особенность сегодняшних обсуждений заботе о безопасности принадлежит ключевая роль в оправдании протекционизма.
Self criticism, even more than innovation, is a defining characteristic of the West.	Самокритика даже в большей степени, чем новаторство является отличительной чертой Запада.
But it is a fundamental characteristic of utopias that they cannot be implemented.	Но характерной чертой утопий является то, что их невозможно осуществить.
The breakdown of energy consumption and supplies reveals a number of characteristic features	Анализ структуры энергобаланса позволяет выявить следующие особенности
I have a key.	У меня есть ключ.
You need a key.	Тебе нужен ключ.
You need a key.	Вам нужен ключ.
Tom has a key.	У Тома есть ключ.
But he was also profoundly characteristic of Russian leaders.	Но он был также и абсолютно типичным российским правителем.
This is a key development.	Это ключевая часть прогресса.
I don't have a key.	У меня нет ключа.
Does Tom have a key?	У Тома есть ключ?
You will need a key.	Тебе понадобится ключ.
You will need a key.	Вам понадобится ключ.
Tom has a skeleton key.	У Тома есть отмычка.
I didn't have a key.	У меня не было ключа.
I didn't have a key.	Ключа у меня не было.
I have a spare key.	У меня есть запасной ключ.
Tom gave me a key.	Том дал мне ключ.
Key size, i.e., the size of key used to encrypt a message.	Для генерации ЭЦП и для расшифровки сообщения используется секретный ключ.
A striking recent example is a drug that targets a molecular change characteristic of chronic myelogenous leukemia cells.	Последним впечатляющим примером стало создание препарата, предназначенного для излечения молекулярных изменений, свойственных клеткам хронической миелогенной лейкемии.
So here R is the characteristic length of the robot.	R на этом изображении характерная длина робота.

Показать эту страницу на русском языке