Translation of "a look into" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Look into the box.
Загляни в коробку.
Look into the box.
Загляните в коробку.
Look into my eyes.
Посмотри мне в глаза.
Look into my eyes.
Смотри мне в глаза.
Look into my eyes.
Посмотрите мне в глаза.
Look into my eyes.
Смотрите мне в глаза.
I'll look into it.
Я проверю.
I'll look into it.
Я посмотрю.
We'll look into it.
Мы изучим это.
Look into the well.
Посмотри в колодец.
Let's look at it. Let's look into it.
Давайте посмотрим на произошедшее. Давайте разберёмся.
Don't look into the box.
Не смотри в ящик.
Don't look into the box.
Не смотрите в ящик.
Don't look into the box.
Не заглядывай в коробку.
Don't look into the box.
Не заглядывайте в коробку.
Don't look into the box.
Не заглядывай в ящик.
Don't look into the box.
Не заглядывайте в ящик.
Don't look into my room.
Не смотри в мою комнату.
We'll look into these problems.
Мы изучим эти проблемы.
You should look into it.
Тебе надо взглянуть на это.
You should look into it.
Вам надо взглянуть на это.
I must look into it.
Я должен в это вникнуть.
He said he d look into it.
Он сказал, что займётся этим.
I'll have someone look into it.
Кто нибудь проверит это для меня.
I'll look into this issue more.
Изучу подробнее этот вопрос.
Do you want to look into it?
Ты хочешь проверить это?
We intend to look into that matter.
Мы собираемся изучить это дело.
The police will look into the theft.
Полиция займётся расследованием этой кражи.
Tom took another look into the box.
Том ещё раз заглянул в коробку.
Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you.
Не смотри в бездну. Иначе бездна будет вглядываться в тебя.
I tried not to look into her eyes.
Я пытался не смотреть ей в глаза.
I tried not to look into her eyes.
Я старался не смотреть ей в глаза.
All the villagers went into the mountains to look for a missing cat.
Все жители деревни пошли в горы, чтобы искать пропавшего кота.
And that's certainly something that anybody can look into.
И это то, в чем любой может разобраться .
They just kept telling me they d look into it.
Мне просто повторяли из раза в раз, что рассмотрят моё прошение.
The police started to look into the murder case.
Полиция начала расследовать дело об убийстве.
A look into the deeper historical context of Shahrzad , however, reveals some bold omissions.
Однако более глубокий взгляд на исторический контекст Шахерезады выявляет некоторые существенные упущения.
That was the abyss into which he feared to look.
Это была та пучина, куда ему страшно было заглянуть.
The police will look into the cause of the fire.
Полиция расследует причину пожара.
Private detectives were hired to look into the strange case.
Чтобы расследовать странное происшествие, были наняты частные детективы.
The girl went into the forest to look for mushrooms.
Девочка пошла в лес по грибы.
Here we ll take a look at two of the drinks that fall into this category.
Взглянем на два таких напитка.
It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters.
Например Ой, какая милая колибри залетела к нам в штаб .
Look into those eyes. I'm not able to focus those eyes.
Посмотрите в эти глаза. Я не в состоянии сфокусировать взгляд.
Look into your heart and you'll find love, love, love, love
Kalbine bak ve sevgi(sevgi sevgi sevgi) bulacaksın

 

Related searches : Look Into - Look Into History - Can Look Into - Look Into How - Look Into Sth - Look Into This - Look Into Doing - Look Into Possibilities - Look Into Background - A Look - Have A Look - A Look Inside - A Second Look - A Cursory Look