Translation of "a second look" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A second requirement is that we look ahead more effectively.
Второе требование бóльшая предусмотрительность.
But the second and third reasons look shaky.
Но вторая и третья причины кажутся сомнительными.
Look out for the second part of this report, coming soon.
Ждите следующей части этой статьи в ближайшем будущем.
Optical illusion makes the second object look larger than the first.
Из за обмана зрения кажется, что второй предмет больше первого.
But we had a philosophy, which is it only has to look good for a thousandth of a second.
Но согласно нашей философии, это должно выглядеть хорошо лишь тысячную долю секунды.
They can run up a wall at a meter a second, 15 steps per second, and they look like they're running on the level. How do they do this?
Геккон бежит по стене со скоростью метр в секунду. Пятнадцать шагов в секунду. Но выглядит это так, как будто он бежит по земле. Как ему это удаётся?
And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second.
Когда вы смотрите на людей, ваши глаза двигаются от двух до трёх раз в секунду.
Wait a second.
Подожди секундочку.
Wait a second.
Подождите секундочку.
A man is telling us Look, look.
Мужчина говорит нам Смотрите, смотрите.
Take a look.
Взгляните сами.
Have a look.
Погляди.
Have a look.
Посмотри.
Have a look.
Взгляни.
Take a look.
Взгляни.
Take a look.
Посмотри ка.
Take a look.
Взгляните.
Look, a stoat!
Смотри, горностай!
Look, a snake!
Смотри, змея!
Look, a snake!
Гляди, змея!
Look, a snake!
Смотрите, змея!
Look, a squirrel!
Смотри, белка!
Look, a squirrel!
Смотрите, белочка!
Look, a squirrel!
Смотрите, белка!
Look, a squirrel.
Смотрите, белка.
A second is immigration.
Вторая причина иммиграция.
Hold on a second.
Секундочку.
Hold on a second.
Погодите секунду.
Give me a second.
Секундочку.
Give me a second.
Дай мне минутку.
Give me a second.
Дайте мне минутку.
Tom paused a second.
Том на секунду остановился.
Tom paused a second.
Том секунду помедлил.
Relax for a second.
Расслабься на секунду.
Give us a second.
Дай нам секунду.
Give us a second.
Дайте нам секунду.
Come here a second.
Подойди сюда на секунду.
Come here a second.
Подойди ка сюда на секунду.
Hey, wait a second.
Эй, подожди секунду.
Hey, wait a second.
Эй, подождите секунду.
Wait a second here.
Подожди здесь секунду.
Give them a second.
Дай им секунду.
Give them a second.
Дайте им секунду.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу.
Second, as our military involvement in Afghanistan nears completion, we must look ahead and develop new capabilities for a new era.
Во вторых, по мере того как наше военное участие в Афганистане приблизится к завершению, мы должны смотреть вперед и разрабатывать новые возможности для новой эры.

 

Related searches : Second Look - A Second - A Look - A Second Attempt - A Second Step - A Second Round - A Second Wind - A Second Interview - A Second Set - Hold A Second - By A Second - Of A Second - A Second Helping - A Second Language