Translation of "a moderate amount" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Amount - translation :

Moderate - translation :

Keywords : сумма количества количеством сумму количество умеренные умеренно умеренного взглядов тяжести

Examples (External sources, not reviewed)

He drinks a moderate amount of coffee.	Он пьёт умеренное количество кофе.
The list was a compromise that included moderate conservatives and even some moderate hardliners.	Список был компромиссом, включившим умеренных консерваторов и даже нескольких умеренных сторонников жёсткой линии.
It's a large amount.	Это большое количество.
These budgetary costs (exclusive of interest) amount to 652 billion in our conservative estimate and 799 billion in our moderate estimate.	По самым скромным нашим оценкам, данные бюджетные издержки (без учета процентных ставок) составят до 652 миллиардов долларов, а по умеренным оценкам до 799 миллиардов.
Compared to Corbyn, Sanders is a moderate.	По сравнению с Корбином, Сандерс сдержан.
I always drive at a moderate speed.	Я всегда вожу на умеренной скорости.
Pretty moderate stuff.	Довольно посредственная вещь.
Public debt stood at a moderate 45 of output.	Государственный долг установился на отметке 45 от годового валового продукта.
Spending a large amount of money to do a little amount of good is not a sound investment.	Большие расходы на то, чтобы сделать немного добра это не очень хорошие капиталовложения.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
And moderate on present hedonism.	Направленность на удовольствия текущего момента средней степени.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
Dissension has been relatively moderate.	Разногласия оказались сравнительно умеренными.
With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined.	В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча.
I think it adds a huge amount.	Я думаю, это вносит многое.
We have a huge amount of food.	У нас много еды.
We need a large amount of coal.	Нам нужно большое количество угля.
12.5 is reported as a common amount.	Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.	Голос Турции все еще остается спокойным среди региона крайностей.
According to Ministry of Construction figures, a certain amount is needed, but allegedly, a different amount has been set aside.	По данным Минстроя, нужен один объем, а предусмотрен якобы другой объем.
Your plan requires a large amount of money.	Твой план требует большого количества денег.
Or half the amount on doing an amazing amount of good?	или вдвое меньше, и сделать неверноятно много полезного?
There are at least four sides to this conflict moderate and extremist Israelis and moderate and extremist Palestinians.	В палестино израильском конфликте участвуют, по меньшей мере, четыре стороны представители умеренных и экстремистских кругов Израиля и представители умеренных и экстремистских кругов Палестины.
And slowly, slowly we're bringing it up to a moderate savings rate.	Постепенно мы выходим на средний уровень сбережений,
Funes is a moderate voice in a country where there are few of them.	Фунес придерживается умеренных взглядов в стране, где таких людей вообще не так много.
That outcome should moderate Europe s inflation concerns.	Такой исход должен умерить беспокойства об инфляции Европы.
Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages	Благодаря шифрованию WhatsApp не может модерировать сообщения
Moderate exercise is good for your health.	Зарядка полезна для вашего здоровья.
The climate is continental with moderate humidity.	Климат отличается континентальностью и умеренным увлажнением.
The larger the amount of silver, the larger the amount of corruption.	Чем больше серебра, тем больше коррупции.
There is however still a huge amount to do.	Однако впереди еще очень много работы .
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	Составление словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	Компиляция словаря требует огромного количества времени.
Compiling a dictionary demands an enormous amount of time.	На составление словаря требуется много времени.
Tom borrowed a large amount of money from Mary.	Том одолжил большую сумму денег у Мэри.
In France, a great amount of wine is consumed.	Во Франции потребляется огромное количество вина.
Amount of caught eels.	Количество добытых угрей.
This amount includes tax.	В эту сумму включены налоги.
If he succeeds, a moderate democratic left will become a realistic prospect in the region.	Если ему это удастся, умеренное демократическое левое крыло станет реальной перспективой в регионе.
Moderate exercise in the evening helps induce sleep.	Умеренная физическая активность вечером способствует засыпанию.
No amount of capital will rescue a badly run bank.	Никакое количество капитала не спасет плохо управляемый банк .
And not by a little, but by an enormous amount.	И совсем не чуть чуть, а в огромных масштабах.
Karpenko also receives a large amount of abuse and trolling.	Карпенко также получает множество оскорблений и троллинга.
We need a large amount of money for this project.	Нам нужна огромная сумма денег для этого проекта.
That amount of food will last them for a week.	Такого объёма еды им хватит на неделю.

Показать эту страницу на русском языке