Translation of "a policy for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
I have a little policy for you. | У меня для вас небольшой полис. |
(a) Establish a comprehensive policy for children with disabilities | а) разработать всеобъемлющую политику в отношении детей инвалидов |
(a) A comprehensive government policy for children with disabilities | а) всеобъемлющей политики правительства в интересах детей инвалидов |
So for example, there's a notion of a policy. | Так, например, есть понятие линия поведения. |
(18) Select a limited number of major policy issues or themes for policy decision for in depth consideration | 18) отбирать для углубленного рассмотрения ограниченное число основных вопросов политики или тем, по которым должны приниматься директивные решения |
Zimbabwe. Economic report A policy agenda for private sector development and sector report National policy review for forests. | Зимбабве Экономический доклад quot Политика в области развития частного сектора quot секторальный доклад quot Обзор национальной политики в области лесного хозяйства quot . |
(18) Select a limited number of major policy issues or themes for policy decision for in depth consideration. | 18) Отбирать для углубленного рассмотрения ограниченное число основных вопросов политики или тем, по которым должны приниматься директивные решения. |
FOR PUBLIC POLICY | ПО СВЯЗЯМ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ |
A second rationale for Germany s policy is demographic. | Вторым разумным объяснением для Германии является политика в области демографии. |
A Foreign Policy for New and Old Europe | Внешняя политика Старой и Новой Европы |
It is a policy for the long term. | Это долгосрочная политика. |
Annex 3 A New Policy for Foreigners (2002) | Приложение 3 Новая политика в отношении иностранцев (2002 год) |
a Department for Policy Coordination and Sustainable Development. | а Департамент по координации политики и устойчивому развитию. |
(a) Department for Policy Coordination and Sustainable Development | а) Департамент по координации политики и устойчивому развитию |
On 17 January 2002, the Government published its policy paper A new policy for foreigners . | 17 января 2002 года правительство опубликовало свой программный документ Новая политика в отношении иностранцев . |
(a) Serve as a forum for regional security policy development | а) служить форумом для разработки региональной политики в области безопасности |
The Government recognizes the need for a coherent, multisectoral ageing policy and for the adoption of a lifespan perspective a part of social policy. | Правительство признает необходимость согласованной, многосекторальной политики в области старения и принятия в рамках социальной политики курса на увеличение продолжительности жизни. |
Europe also needs a restructuring policy for land use. | Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель. |
Making tourism more sustainable a guide for policy makers. | Making tourism more sustainable a guide for policy makers. |
Overall, a security policy for MSRP should be developed. | В целом следовало бы разработать систему обеспечения безопасности для ПОУС. |
So a policy gives an action for each state. | Таким образом, политика дает действий для каждого состояния. |
8. Department for Policy | тия 8. Департамент |
8. DEPARTMENT FOR POLICY | 8. ДЕПАРТАМЕНТ ПО КО ОРДИНАЦИИ ПОЛИТИ КИ И УСТОЙЧИВОМУ РАЗВИТИЮ е |
for Policy Coordination and | по координации политики и |
Department for Policy Coordination | динации политики и С 3 и три должности |
So this is a problem for policy. It was a problem for my research. | Это проблема стратегии, и это стало проблемой моего исследования. |
In the Netherlands, political responsibility for coordinating emancipation policy resides either with a lead minister or state secretary for emancipation policy. | В Нидерландах политическая ответственность за координацию политики в области эмансипации лежит либо на министре, руководящем ее осуществлением, либо на статс секретаре по проблемам женщин. |
For example, transportation policy is becoming a key issue for business development. | Например, ключевое значение для развития предпринимательской деятельности сегодня приобретает транспортная политика. |
The policy framework for investment could be used as a self evaluation and benchmarking tool and as a coherent framework for investment related policy reviews. | Политические рамки инвестиционной деятельности могли бы использоваться в качестве инструмента самооценки и сравнительного анализа эффективности работы, а также в качестве последовательной основы для проведения обзоров инвестиционной политики. |
Yet this policy demands a commitment for the long haul. | Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса. |
2. Europe also needs a restructuring policy for land use. | 2. Европа также нуждается в реструктурировании политики использования земель. |
It also advocates a more independent foreign policy for Australia. | Она также выступает в поддержку более независимой внешней политики для Австралии. |
A policy framework for employment and the eradication of poverty | Стратегическая основа деятельности по обеспечению занятости и искоренению нищеты |
Select a Java policy for the above host or domain. | Выберите правило Java для указанного выше сервера или домена. |
Select a JavaScript policy for the above host or domain. | Выберите правило JavaScript для указанного выше сервера или домена. |
Select a plugin policy for the above host or domain. | Выберите правило использования модулей для указанного выше узла или домена. |
(a) Introducing strengthened mechanisms for macroeconomic policy surveillance and monitoring | а) внедрение усовершенствованных механизмов наблюдения за макроэкономической политикой |
Denial is a not a useful policy for dealing with a financial crisis. | Отрицание не самая продуктивная политика, когда имеешь дело с финансовым кризисом. |
That hardly seems a rational policy for a continent in profound transition. | Это вряд ли можно назвать рациональной политикой для континента, который вступил в период глубокой трансформации. |
(a) policy impact | Экспериментальный район |
A policy paper. | A policy paper. |
A. Policy making | А. Директивные органы |
(a) Economic policy | а) Экономическая политика |
A. Policy coordination | А. Координация политики |
A. Policy development | А. Разработка политики |
Related searches : Policy Framework For - For Policy Making - For Policy Reasons - Implications For Policy - Scope For Policy - Director For Policy - Insurance Policy For - A Written Policy - Support A Policy - Produce A Policy - Develop A Policy - Launch A Policy