Translation of "a product line" to Russian language:

Dictionary English-Russian

A product line - translation :

линейка продуктов

Line - translation :

линия

Product - translation :

продукт

Keywords : линия линию очереди линии черту продукт продукта товар продуктом товара

Examples (External sources, not reviewed)

Product Line and Marketing Group	Группа по определению ассортимента и маркетингу
This is our product line.	Это наш линия гаджетов .
Galaxy S product line The Samsung Galaxy S II is a is a touchscreen enabled, slate format Android smartphone with the Galaxy S product line.	Galaxy S Advance (i9070) Для продолжения линейки Galaxy S компания Samsung выпустила новый смартфон под названием Galaxy S Advance.
Are its interests compatible with your product line?	Совместимы ли его интересы с производимыми Вами типами продукции?
The dBase product line is now owned by dBase LLC.	Введение в dBASE IV пер.
This method is usually extended to distribute other expenses among products and thus arrive at a full cost per product or product line.	Данный метод обычно используется и для распределения прочих расходов по видам продукции и получения значения полной себестоимости единицы продукции или ряда продук ции.
In November 2009, Agilent sold the N2X product line to IXIA.	В ноябре 2009 Agilent продала продуктовую линейку N2X компании IXIA .
The Product Line and Marketing Group is headed by a Deputy Director and is comprised of three sections Product Development, Market Development and Market Research.	Группу по определению ассортимента и маркетингу возглавляет заместитель Директора в нее входят три секции Секция по разработке продукции, Секция по вопросам расширения сбыта и Секция по изучению рынка.
Magicbox, a manufacturer of signage and broadcast display machines, uses BeOS to power their Aavelin product line.	Magicbox, производитель наружных вывесок, использует BeOS в линейке Aavelin.
Depending on product line or a particular model, not all modes of this format may be available.	В зависимости от линейки продукции или особенностей модели не все режимы этого формата могут быть доступны.
They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers.	Эти предприятия могут иметь широкий профиль с большим ассортиментом продукции, или они могут специализироваться на отдельных видах товаров.
There is no way to assess, today, the actual profitability of a product line or of a marginal production.	На сегодняшний день нет единого способа оценки фактической рентабельности производственных линий или при быльности производства.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	Плоский прокат представляет собой толстые листовые материалы или (холодно или горяче ) катаные полосовые продукты.
And Howard looked at their product line, and he said, what you have is a dead tomato society.	Говард посмотрел на их продукцию и сказал У вас тут общество мёртвых помидоров.
And Howard looked at their product line, and he said, what you have is a dead tomato society.	Говард посмотрел на их продукцию и сказал У вас тут общество мёртвых помидоров.
As mentioned above, the new product line also takes Into account the need to rationalise the basic components of the whole product range.	Как упоминалась выше, новая линяя продукции принимает во внимание необходимость рационализа ции основных компонентов ассортимента.
In an effort to recover from the crisis, Sony is expanding its product line.	Стремясь выйти из кризиса, Sony расширяет продуктовую линейку.
It's about how do you create a new product or develop a new product or manufacture a new product, but not a new product itself?	Оно заключается в улучшении способов создания и разработки новых продуктов или способов производства нового продукта, но это не сам новый продукт.
In 2008, the company changed the name of its Presentation Server product line to XenApp.	11 февраля 2008 года продуктовая линейка Citrix Presentation Server была переименована в XenApp .
Product selection Product features Pricing Product servicing	Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
And it's a great product, it's a rock solid product , it's industrial strength.	И это отличный продукт, это надежный продукт, это промышленное качество.
It's a pharmaceutical product.	Это продукт фармацевтической промышленности.
Emancipation as a product?	Эмансипация как продукт?
It's a niche product.	Это нишевой товар.
It's a niche product.	Это узкоспециализированный товар.
It's a fantastic product.	Это фантастический продукт.
You're a product builder.	Вы производите продукты.
It's a great product.	Это отличный продукт.
It's a waste product.	Это отходы из производства хлопка.
Make a line, a line.	Становитесь в очередь.
Niche strategy The entire strategy focuses on a limited group of buyers, parts of the product line only, or on a limited geographical area.	Отношения на рынке продукта и основные стратегии
production, product and product development	производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов
But from a code and product point of view, that is a radically different product.	Однако с точки зрения кода и продукт, который является продуктом радикально отличаются.
Here's a great reflective product.	Вот отличный мыслительный продукт.
And what a great product.	И насколько это великолепный продукт.
They make a great product.	Они делают отличный продукт.
They've built a better product.	Они построили лучший продукт.
What a great great product.	Какой хороший отличный продукт.
It isn't a Prentice product!	Цыпленок не марки Прентисс.
In October 2001, Microway became the exclusive sales and service provider of API NetWorks' Alpha based product line.	В октябре 2001 года, компания Microway становится эксклюзивным поставщиком использующей Alpha продукции API NetWorks.
Sybase's product line had also been licensed to Microsoft in 1992, who rebranded it as Microsoft SQL Server.	Ряд продуктов Sybase также был лицензирован Microsoft в 1992 году и перевыпущен под маркой Microsoft SQL Server.
Josie Maran Cosmetics In June 2007, Maran launched her own natural cosmetics product line, named Josie Maran Cosmetics.	В июне 2007 года Джози Маран запустила свою собственную косметическую линию Josie Maran Cosmetics.
Only the product line would change. Farmers would make so much money they wouldn't even bother counting it.	Изменится ассортимент продуктов.
The product manager acts as a entrepreneur for his or her product group.	Менеджер по продукту
Table 1 Product mix ( new product)	Таблица 1 Продукт микс ie новый товар)

Показать эту страницу на русском языке