Translation of "global product line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Global - translation : Global product line - translation : Line - translation : Product - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Product Line and Marketing Group | Группа по определению ассортимента и маркетингу |
| This is our product line. | Это наш линия гаджетов . |
| The Deputy Director, Product Line and Marketing, is based in Geneva and has global responsibility for this entire area. | Заместитель Директора Группы по определению ассортимента и маркетингу работает в Женеве и отвечает за всю эту область деятельности в целом. |
| Are its interests compatible with your product line? | Совместимы ли его интересы с производимыми Вами типами продукции? |
| Galaxy S product line The Samsung Galaxy S II is a is a touchscreen enabled, slate format Android smartphone with the Galaxy S product line. | Galaxy S Advance (i9070) Для продолжения линейки Galaxy S компания Samsung выпустила новый смартфон под названием Galaxy S Advance. |
| The dBase product line is now owned by dBase LLC. | Введение в dBASE IV пер. |
| In November 2009, Agilent sold the N2X product line to IXIA. | В ноябре 2009 Agilent продала продуктовую линейку N2X компании IXIA . |
| The Fiesta, a global Ford product, has also been offered since 2004. | Модель Fiesta, позиционирующаяся как продукт немецкой инженерии , также достаточно хорошо продается. |
| This method is usually extended to distribute other expenses among products and thus arrive at a full cost per product or product line. | Данный метод обычно используется и для распределения прочих расходов по видам продукции и получения значения полной себестоимости единицы продукции или ряда продук ции. |
| As mentioned above, the new product line also takes Into account the need to rationalise the basic components of the whole product range. | Как упоминалась выше, новая линяя продукции принимает во внимание необходимость рационализа ции основных компонентов ассортимента. |
| In an effort to recover from the crisis, Sony is expanding its product line. | Стремясь выйти из кризиса, Sony расширяет продуктовую линейку. |
| Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world | Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world |
| In 2008, the company changed the name of its Presentation Server product line to XenApp. | 11 февраля 2008 года продуктовая линейка Citrix Presentation Server была переименована в XenApp . |
| The Product Line and Marketing Group is headed by a Deputy Director and is comprised of three sections Product Development, Market Development and Market Research. | Группу по определению ассортимента и маркетингу возглавляет заместитель Директора в нее входят три секции Секция по разработке продукции, Секция по вопросам расширения сбыта и Секция по изучению рынка. |
| Product selection Product features Pricing Product servicing | Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание |
| It was a product of global historical change as well as domestic social and political changes. | Сиамская революция была продуктом социальных изменений как в Сиаме, так и в окружающем мире. |
| The global tourism market is dominated by a number of integrated suppliers of tourism product packages. | На мировом рынке туризма господствующее положение занимает несколько интегрированных поставщиков пакетов туристических услуг. |
| Magicbox, a manufacturer of signage and broadcast display machines, uses BeOS to power their Aavelin product line. | Magicbox, производитель наружных вывесок, использует BeOS в линейке Aavelin. |
| Depending on product line or a particular model, not all modes of this format may be available. | В зависимости от линейки продукции или особенностей модели не все режимы этого формата могут быть доступны. |
| They are either broad line distributors, dealing with a wide range of products, or product specialized wholesalers. | Эти предприятия могут иметь широкий профиль с большим ассортиментом продукции, или они могут специализироваться на отдельных видах товаров. |
| production, product and product development | производство, продукция и разработка продукции сокращение отходов |
| These regulations substantially affected product design and production chains in Asian countries, becoming de facto global standards. | Эти регламенты существенно влияют на проектно конструкторские и производственные цепи в азиатских странах, де факто превращаясь в глобальные стандарты. |
| And Howard looked at their product line, and he said, what you have is a dead tomato society. | Говард посмотрел на их продукцию и сказал У вас тут общество мёртвых помидоров. |
| In October 2001, Microway became the exclusive sales and service provider of API NetWorks' Alpha based product line. | В октябре 2001 года, компания Microway становится эксклюзивным поставщиком использующей Alpha продукции API NetWorks. |
| Sybase's product line had also been licensed to Microsoft in 1992, who rebranded it as Microsoft SQL Server. | Ряд продуктов Sybase также был лицензирован Microsoft в 1992 году и перевыпущен под маркой Microsoft SQL Server. |
| Josie Maran Cosmetics In June 2007, Maran launched her own natural cosmetics product line, named Josie Maran Cosmetics. | В июне 2007 года Джози Маран запустила свою собственную косметическую линию Josie Maran Cosmetics. |
| And Howard looked at their product line, and he said, what you have is a dead tomato society. | Говард посмотрел на их продукцию и сказал У вас тут общество мёртвых помидоров. |
| Only the product line would change. Farmers would make so much money they wouldn't even bother counting it. | Изменится ассортимент продуктов. |
| Table 1 Product mix ( new product) | Таблица 1 Продукт микс ie новый товар) |
| In 2000, Star Cruises fully acquired Norwegian Cruise Line, including its subsidiaries Orient Lines and Norwegian Capricorn Line, becoming the first global cruise line in the world. | В 2000 г. компания Star Cruises купила Norwegian Cruise Line (NCL вместе с её дочками Orient Lines и Norwegian Capricorn Line ) и стала таким образом первой глобальной круизной компанией. |
| The Global Office provided generic global structured product definitions which the regions used to identify models and specifications for equipment that is available in their countries. | Глобальное управление разработало общие глобальные структурные определения товаров, которые использовались в регионах для разработки моделей и спецификаций оборудования, имеющегося в странах. |
| By 1994, sales of CD i systems had begun to slow, and in 1998 the product line was dropped. | В 1994 году продажи систем CD i начали снижаться, и в 1998 вся линейка продуктов была снята с производства. |
| There is no way to assess, today, the actual profitability of a product line or of a marginal production. | На сегодняшний день нет единого способа оценки фактической рентабельности производственных линий или при быльности производства. |
| Product | Программа |
| Product | Программа |
| Product | Продукт |
| Product | Продукт |
| Product | Произведение |
| It is time for a concerted global effort to bring those projects on line. | Пришло время для согласованного глобального усилия, чтобы ввести в эксплуатацию эти проекты. |
| The US accounted for more than one third of global product and had an overwhelming preponderance in nuclear weapons. | В то время в США выпускалось более трети глобального мирового продукта, и они имели подавляющий перевес в ядерном вооружении. |
| Cotonti is the only actual derivative of the LDU Seditio product line and both projects are currently developed in parallel. | Единственным официальным ответвлением линейки LDU Seditio является Cotonti, в настоящее время оба проекта развиваются параллельно. |
| This line of thinking has vast implications for the design of appropriate global economic arrangements. | Такой образ мышления имеет серьезные последствия для разработки соответствующих глобальных экономических соглашений. |
| A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. | Плоский прокат представляет собой толстые листовые материалы или (холодно или горяче ) катаные полосовые продукты. |
| Product mix How many product lines does it represent? | Компоненты продукции Сколько типов продукции он представляет? |
| Product lines | А. |
Related searches : Global Product - Global Line - Product Line - Global Product Portfolio - Global Product Manager - Global Product Development - Global Product Management - Product Line Structure - Basic Product Line - Complete Product Line - Product Line Strategy - A Product Line - Product Line Sales - Broad Product Line
