Translation of "a reflection about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a reflection of our society.
Это отражение нашего общества.
We will make it a reality through dialogue and deep reflection about Europe's common values.
Оно может стать реальностью только путем диалога и глубоких размышлений об общих европейских ценностях.
It is a reflection of public opinion.
Это отражение общественного мнения.
She is a reflection of her mother.
Она вылитая мать.
She is a reflection of her mother.
Она копия матери.
In 2000, he wrote about a poetry contest in Cuba run by the dissident group Reflection.
В 2000 году он написал о конкурсе поэтов, проведенном на Кубе группой диссидентов Отражение .
None of these tasks can be achieved without serious reflection about political Islam.
Ни одной из этих задач не решить без учёта фактора политического Ислама.
My work is it's a reflection of myself.
Моя работа это моё отражение.
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
This is a reflection of the city's early Persian influence.
Это отражение раннего персидского влияния на город.
One comforting reflection about her conduct had come to her in the first moment of the rupture, and when she now remembered the past she also recalled that reflection.
Одно успокоительное рассуждение о своем поступке пришло ей тогда в первую минуту разрыва, и, когда она вспомнила теперь обо всем прошедшем, она вспомнила это одно рассуждение.
The album is more of a reflection of who we are.
Этот альбом в больше мере отражение того, что есть мы сами. Этот альбом в большей мере отражение того, чем мы сами являемся.
In MOO, reflection forms a natural part of everyday programming idiom.
В языке MOO рефлексия является частью ежедневной идиомы программирования.
Facebook user Stephen Suleeman, posted Santosa's reflection
Стефен Сулееман опубликовал на своей странице в Фейсбуке слова Сантоса
Tom saw his reflection in the mirror.
Том увидел своё отражение в зеркале.
Tom saw his reflection in the mirror.
Том увидел его отражение в зеркале.
I saw my reflection in the window.
Я увидел своё отражение в окне.
I saw my reflection in the window.
Я увидел своё отражение в оконном стекле.
I saw my reflection in the mirror.
Я увидел своё отражение в зеркале.
She admired her reflection in the mirror.
Она любовалась своим отражением в зеркале.
She admired her reflection in the mirror.
Она восторгалась своим отражением в зеркале.
She admired her reflection in the mirror.
Она смотрела с восхищением на своё отражение в зеркале.
The reflection rainbow appears above the horizon.
The reflection rainbow appears above the horizon.
Perhaps being Venezuelan is no longer about who we are, but something more like a fear, a reflection of all the small misfortunes we bear.
Быть может, быть венесуэльцем больше не обозначает быть теми, кто мы есть, а стало больше похожим на страх, отражение всех маленьких несчастий, которые мы носим в себе.
But is the lower inequality that results a reflection of real justice?
Но является ли проистекающее отсюда меньшее неравенство отражением реальной справедливости?
Indeed, Minsk II is merely a reflection of facts on the ground.
Действительно, Минск II является лишь отражением фактов на местах.
Tom's conduct is a reflection on the way he was brought up.
Поведение Тома это отражение того, как он был воспитан.
Due to the combination of requirements, a reflection rainbow is rarely visible.
Due to the combination of requirements, a reflection rainbow is rarely visible.
To a large extent, this is a reflection of what's happening in Sevastopol itself.
Это в значительной степени является отражением того, что происходит в самом Севастополе.
Play 3d chess with reflection of the chessmen
Трёхмерные шахматы с отражением шахматных фигур
Now let s show the world its true reflection.
Так давайте покажем миру наше настоящее отражение.
I'm looking at my reflection in the lake.
Я смотрю на свое отражение в озере.
Tom stared at his reflection in the water.
Том уставился на своё отражение в воде.
Tom looked at his reflection in the mirror.
Том посмотрел на своё отражение в зеркале.
Narcissus fell in love with his own reflection.
Нарцисс влюбился в собственное отражение.
She stared at her reflection in the mirror.
Она уставилась на своё отражение в зеркале.
The face is the reflection of our personality.
Лицо отражение нашей личности.
I looked at my reflection in the window.
Я посмотрел на своё отражение в окне.
I looked at my reflection in the window.
Я смотрел на своё отражение в окне.
Tom looked at his reflection in the water.
Том посмотрел на своё отражение в воде.
Tom looked at his reflection in the window.
Том посмотрел на своё отражение в окне.
Address the question of political Islam. None of these tasks can be achieved without serious reflection about political Islam.
Обращение к вопросу политического Ислама. Ни одной из этих задач не решить без учёта фактора политического Ислама.
Statistics are not only a reflection of reality they help to shape it.
Статистика не только является отражением реальности, но и помогает создавать ее.
Here s a thought that is anathema in Washington, DC, but worthy of reflection.
Я выскажу сейчас мысль, которую в Вашингтоне предадут анафеме, но она достойна размышлений.
RosPravosudie was intended to be a reflection of the judicial system's current situation.
РосПравосудие должно было стать отражением ситуации в судебной системе.

 

Related searches : Reflection About - Give A Reflection - Make A Reflection - Upon Reflection - Reflection Process - Reflection Upon - Accurate Reflection - Reflection Period - Total Reflection - Reflection Questions - True Reflection - Mirror Reflection