Translation of "a roll out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Roll - translation :

Keywords : рукава Поехали рок-н-ролл рок глаза

Examples (External sources, not reviewed)

Roll the dough out thin.	Раскатайте тесто потоньше.
And then we can actually roll out large numbers.	И затем мы уже можем действительно полностью развернуться.
I do a roll.	ИР
I'm on a roll.	Я в ударе.
YR I do a roll.	ИР Я делаю оборот
She is on a roll.	Она в ударе.
He is on a roll.	Он на коне.
He is on a roll.	Он в ударе.
I'm on a roll right now.	Я сейчас на коне.
Years roll by.	Идут годы.
Roll the dice.	Бросай кости.
Roll the dice.	Бросай кубик.
Roll the die!	Бросайте кубик!
Roll the die!	Бросай кубик!
It's funny, it's just a purely commercial undertaking, why bother to roll out such an impractical regulation.	Забавно, ведь это чисто коммерческое предприятие, какой смысл во внедрении столь нецелесообразного контроля?
Even rock and roll played a part.	Даже рок н ролл сыграл свою роль.
Put under the patient's feet a roll.	Подложите под ноги больного валик.
Tom used a whole roll of wallpaper.	Том использовал целый рулон обоев.
Do you have a roll of toilet paper?	У вас найдётся рулон туалетной бумаги?
Chapati and chapati roll.	Чапати и чапати ролл.
Roll up your sleeves.	Закатайте рукава.
Roll up your sleeves.	Закатай рукава.
Roll up your sleeve.	Закатай рукав.
Roll up your sleeve.	Закатайте рукав.
The price will never drop, because Microsoft will just roll out a new system, again at high profit margins.	Цена никогда не упадет, потому что Microsoft просто выпустит новую систему, опять же с предельно высокой прибылью.
Roll up your right sleeve.	Закатайте правый рукав.
Roll up your right sleeve.	Закатай правый рукав.
Roll the ball to me.	Кати мяч мне.
Roll up your sleeve, please.	Закатайте рукав, пожалуйста.
Roll up your sleeve, please.	Закатай рукав, пожалуйста.
Roll the barrel over here.	Катите ка бочку сюда.
Roll over on your back.	Повернитесь на спину.
Day four, the roll call begins, the roll call ends, and our names aren t called.	Четвертый день перекличка начинается и заканчивается, но наши имена не называют.
Let the Good Times Roll Again?	Снова грядут хорошие времена?
I also like rock and roll.	мне также нравится рок н ролл.
Do you like rock and roll?	Вам нравится рок н ролл?
With Uribe in charge, Colombia seemed to be on a roll.	Казалось, что пока Урибе находится у власти, Колумбия на правильном пути.
Get up, Ronald! Your mother has made you a sweet roll.	Вставай, Рональд! Твоя мама уже приготовила тебе сладкий рулет.
GV Is the Privilege Walk part of a wider awareness campaign, and do you plan to roll out the concept in other countries?	GV Является ли Privilege Walk частью более обширной просветительской кампании и планируете ли вы расширить свою деятельность на другие государства?
You can't roll a stop sign in Cambridge without hitting a graduate student.	На каждый знак стоп в Кембридже приходится по одному аспиранту.
And D.B. will probably roll toward you.	И вдруг к вам подкатывается ДБ .
Actually, could you roll the clip, please?	Итак, пожалуйста, не могли бы показать клип.
Mom, where is the toilet paper roll?	Мама, где рулон туалетной бумаги?
Tears began to roll down her cheeks.	По её щекам потекли слёзы.
I'm ready to roll up my sleeves.	Я готов закатать рукава.

Показать эту страницу на русском языке