Translation of "a rough calculation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I made a rough calculation. | Я сделал ориентировочный подсчёт. |
| I made a rough calculation. | Я сделал грубый подсчёт. |
| Let's make a rough estimate. | Проведём примерный подсчёт. |
| It's been a rough year. | Это был тяжелый год. |
| We had a rough time. | У нас были трудные времена. |
| You'll have a rough time. | Вам будет трудно. |
| You'll have a rough time. | Тебе будет трудно. |
| Tom had a rough day. | У Тома был тяжёлый день. |
| Tom had a rough day. | У Тома был трудный день. |
| She had a rough childhood. | У неё было трудное детство. |
| I had a rough day. | У меня был трудный день. |
| I had a rough night. | Я плохо спал. |
| I had a rough night. | У меня была тяжелая ночь. |
| He had a rough night. | Он плохо спал. |
| She had a rough night. | Она плохо спала. |
| I'm having a rough week. | У меня тяжелая неделя. |
| Tom had a rough childhood. | У Тома было трудное детство. |
| We had a rough day. | У нас был трудный день. |
| It's been a rough week. | Это была трудная неделя. |
| We also did a lot of calculation. | Мы тоже сделали много вычислений. |
| Rough Cut. | Rough Cut. |
| My calculation was correct. | Мой расчёт был верным. |
| This calculation is incorrect. | Этот расчёт ошибочен. |
| The initiative had a rough start. | Начало было непростым. |
| This material has a rough texture. | Этот материал имеет грубую текстуру. |
| Tom had a pretty rough childhood. | У Тома было довольно таки суровое детство. |
| Tom did a quick calculation in his head. | Том быстро посчитал в уме. |
| That is the right calculation. | И это правильный расчет. |
| The tongue of a cat feels rough. | У кошек шершавый язык. |
| The tongue of a cat feels rough. | У кошки шершавый язык. |
| Tom had a rough day at work. | У Тома был тяжелый день на работе. |
| This will give you a rough idea. | Это даст вам приблизительное представление. |
| They had a rough time of it. | Им тогда пришлось очень тяжко. |
| Here's a rough draft of my speech. | Вот черновой набросок моей речи. |
| Tom is going through a rough time. | Том переживает трудные времена. |
| Tom is a diamond in the rough. | Том неогранённый алмаз. |
| Tom is a diamond in the rough. | Том человек с большими задатками. |
| Tom is going through a rough patch. | У Тома сейчас непростой период. |
| Tom is going through a rough patch. | Тому сейчас нелегко приходится. |
| Behind the unpleasantness may lie a broader strategic calculation. | За этими неприятностями могут скрываться более широкий стратегический расчет. |
| The US has had a rough few years. | США пережили несколько непростых лет. |
| He has rough manners. | У него грубые манеры. |
| Calculation, Analysis, and Visualization of Information | Вычисление, анализ и визуализация информации |
| Naturally, there may be a touch of geopolitical calculation about this. | Естественно, можно произвести легкое геополитическое вычисление. |
| So, in rough numbers, there are a million laptops. | Т.е. округлённо, есть миллион ноутбуков. |
Related searches : Rough Calculation - A Rough Guess - A Rough Draft - A Rough Sketch - A Rough Agenda - A Rough Indication - A Rough Outline - A Rough Estimate - A Rough Idea - A Rough Estimation - A Rough Overview - A Rough Ride
