Translation of "a service business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
A service business - translation : Business - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Business services are among the most dynamic service sectors. | Бизнес услуги относятся к наиболее динамичным секторам услуг. |
| As of August 1, 2006, LAN Airlines merged first and business classes of service into a single class, named Premium Business. | В августе 2006 компания объединила свой первый и бизнес классы, в единый класс Premium Business. |
| The geographical sources of competitiveness The professional business service industry. | The geographical sources of competitiveness The professional business service industry. |
| Business Service Providers for International Trade Along with the publication of market surveys and other expert content, GlobalTrade.net contains a free database of business service providers useful for importers and exporters. | База данных провайдеров услуг International Trade Наряду с публикациями рыночных обзоров и другого экспертного контента GlobalTrade.net содержит бесплатную базу данных провайдеров услуг международной торговли, полезную для импортеров и экспортеров. |
| The JetStar was the first dedicated business jet to enter service. | Самолёт JetStar разрабатывался компанией Lockheed в инициативном порядке. |
| First deputy director Business efficiency (finance, personnel, I training and service) | Первый помощник директора, деловые вопросы |
| The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. | Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. |
| Yellow Pages Yellow pages provide a classification of the service or business, based on standard taxonomies. | Жёлтые страницы содержат классификацию службы или бизнеса, на основе стандартных таксономий. |
| He is putting all his effort into the service of the business. | Он кладет все силы на службу делу. |
| Youku Inc., formerly Youku.com Inc., doing business as Youku (), is a video hosting service based in China. | Компания, владеющая сайтом Youku.com была основана Виктором Ку, бывшим президентом интернет портала Sohu. |
| Through that process of service oriented transformation companies can increasingly leverage third party companies that act as business service providers. | Посредством этого процесса ориентированных на оказание услуг преобразований компании могут все чаще привлекать посторонние компании, обеспечивающие услуги, связанные с производственными процессами. |
| During the same period, Shanxinhui s charitable financing service business was taking off quickly. | В то же время, бизнес Шаньсиньхуэй благотворительные финансовые услуги быстро пошёл в гору. |
| It is a certain system for reproducing business of a franchisor, which involves a standardized approach to delivering a product or service. | Это определенная система организации хозяйственной деятельности компании франчайзера, которая предполагает основанный на определенных стандартах подход к поставке товара или услуги. |
| India remains largely an agricultural economy, dotted with small business and service sector dynamism. | Индия по прежнему является, в основном, сельскохозяйственной страной с небольшими вкраплениями регионов, где есть предприятия малого бизнеса и динамично развивается сфера предоставления услуг. |
| Investment was directed primarily towards mining service and supply, small commercial business and ranching. | Инвестиции направлялись в первую очередь на обслуживание горного промысла и обеспечение поставок, развитие небольших коммерческих предприятий и фермерских хозяйств. |
| Lattelecom BPO offers client service solutions, business process outsourcing (BPO), and 1188 directory inquiry services. | Lattelecom предоставляет услуги аутсорсинга бизнес процессов (business process outsourcing BPO), а также информативные услуги справочной службы 1188. |
| If a driver is complained about, he or she will lose business from Uber, so the service is generally satisfactory. | Если на водителя жалуются, он просто не будет получать заказы через Uber, поэтому качество услуг обычно приемлемо. |
| c. Maintenance and updating of United Nations Development Business Online and the Scan a Bid online computer service, updated continually | с. поддержка и обновление сетевой версии издания UN Development Business Online ( Деятельность Организации Объединенных Наций в области развития ) и интерактивной компьютерной службы Scan a Bid ( Участие в конкурсах на подряды ), содержание которой обновляется на постоянной основе |
| My first business was a dressmaking business | Моим первым бизнесом было ателье. |
| Activities Service To promote NRW internationally as the business location in Europe, NRW.INVEST offers foreign investors an extensive service through all stages of the investment. | В целях повышения популярности земли Северный Рейн Вестфалия как места проведения экономической деятельности в Европе агентство NRW.INVEST предоставляет иностранным инвесторам пакет услуг на протяжении всего процесса размещения. |
| GlobalTrade.net allows business service providers to create a personal profile and to facilitate contact with the international trade market all content posted by experts and global trade service providers is vetted. | GlobalTrade.net позволяет провайдерам услуг международной торговли создавать персональные профили и содействует контактам с международным торговым рынком. |
| As a result, the Unit was able to service triple the average number of customers per day, while reducing the annual time required to service their requests by 776 business days. | В результате этого Группа смогла обслужить в день в среднем в три раза больше клиентов, одновременно сократив ежегодные затраты необходимого для этого времени на 776 человеко дней. |
| The lumber business is a good, honest business. | Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес. |
| Paragraph 42.3 makes the distinction between a contract with an Internet service provider and a place of business at the disposal of the enterprise. | В пункте 42.3 проводится различие между контрактом с поставщиком услуг Интернета и местом организации деятельности, имеющимся в распоряжении предприятия. |
| Upgrading the service sector for example, business processing, tourism, and health care could play a critical role in the region s future growth. | Совершенствование сектора услуг (например, обработки деловой информации, туризма, здравоохранения) может сыграть решающую роль в обеспечении будущего экономического роста региона. |
| The parish, and specifically Charlestown, is a major international financial services centre, and financial service is the main business in the parish. | Округ, и особенно Чарлстаун основной центр международных финансовых услуг, которые являются главной отраслью дохода округа. |
| The above descriptions are somewhat simplified in practice, elements of every type of distribution service may be combined in a business relationship. | Приведенные выше описания услуг являются несколько упрощенными, поскольку на практике коммерческие отношения могут включать элементы каждого вида распределительных услуг. |
| A division of a business or business division (sometimes called a business sector) is one of the parts into which a business, organization or company is divided. | Подразделение (дивизия, отдел, отделение) часть компании, осуществляющая свою деятельность в рамках деятельности всей компании. |
| What a business! | Ну и дела! |
| A business meeting? | Пословни састанак? |
| A REAL BUSINESS? | Я хочу всё решить иначе. |
| A sordid business. | Я уже месяц ошибаюсь. Мерзкая история. |
| A wine business. | Дело с вином. |
| A business deal? | Нашего дела? |
| A nasty business. | Ну и работёнка... |
| A business appointment. | Клифф ужинает не дома деловая встреча. |
| ( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) Услуги по линейным перевозкам означают морские транспортные услуги, которые |
| ( ) Liner service means a maritime transportation service that | ( ) Услуги по линейным перевозкам означают морские транспортные услуги, которые |
| She attended college at Bangkok Business College and in 1993, at age 22, entered the service of Vajiralongkorn as a lady in waiting . | Училась в бизнес колледже в Бангкоке и в 1993 году в возрасте 22 лет поступила на службу к наследному принцу в качестве дворцовой фрейлины. |
| And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff. | Когда я начинал, я думал, что архитектура относилась к сфере услуг и что нужно угождать заказчикам и соответствовать материалу. |
| A great service? | Большую услугу? |
| The training in service (19 ), entrepreneurship, business (19 ) and accounting (18 ) were the top three choices for women. | Тремя главными областями обучения для женщин были услуги (19 процентов), предпринимательство и бизнес (19 процентов) и бухгалтерский учет (18 процентов). |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) Услуги по нелинейным перевозкам означают любые морские транспортные услуги, которые не являются услугами по линейным перевозкам. |
| ( ) Non liner service means any maritime transportation service that is not a liner service. | ( ) Услуги по нелинейным перевозкам означают любые морские транспортные услуги, которые не являются услугами по линейным перевозкам. |
| (xxx) Non liner service means any transportation service that is not a liner service. | xxx) Услуги по нелинейным перевозкам означают любые транспортные услуги, которые не являются услугами по линейным перевозкам. |
Related searches : Service Business - A Service - Business Continuity Service - Food Service Business - Business Service Firms - Financial Service Business - Customer Service Business - Full Service Business - Business Service Delivery - Service Business Unit - Money Service Business - Business Service Provider - Business Service Sector - Business Information Service
