Translation of "a solution for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

Keywords : раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

A Two State Solution for Palestine?	Решение палестинского вопроса в создании двух государств?
Tom has a solution for everything.	У Тома на всё есть решение.
Tom has a solution for everything.	У Тома для всего найдётся решение.
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
Murad Alhayki pleas for a political solution.	Мурад аль Хайки просит о политическом решении.
A New State Solution for Israel and Palestine	Новое решение государственности для Израиля и Палестины
Is labeling GM products for consumers a solution?	Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
I just found a solution for the problem.	Я только что нашёл решение проблемы.
We're searching for a solution to the problem.	Мы ищем решение проблемы.
But it can help the search for a solution.	Но он может помочь найти решение.
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
A similar solution should be found for the European Constitution.	Такое решение должно быть найдено и для Конституции Европы.
There is a solution.	Этому есть решение. Заслуживающие доверия меры, которые обеспечивают среднесрочные сбережения и удерживают их от изъятия, помогут создать пространство для наладки роста сегодня, обеспечивая таким образом возможности для более медленных темпов консолидации.
There is a solution.	Этому есть решение.
She suggested a solution.	Она предложила решение.
I have a solution.	У меня есть решение.
I found a solution!	Я нашёл решение!
I found a solution.	Я нашёл решение.
That's not a solution.	Это не решение.
That's not a solution.	Это не выход.
Tom suggested a solution.	Том предложил решение.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
That solution, while complicated, is a good outcome for the region.	Это решение, несмотря на свою сложность, положительно сказалось на регионе.
For them, globalization is not a curse, but it is hardly a solution.	Для них, глобализация не проклятие, но и не решение проблем.
We are for the two state solution.	Мы за решение об образовании двух государств .
Where lies the right answer between a Scottish solution and a Chechen non solution?	Как найти золотую середину между двумя крайностями, как, например, урегулирование шотландского и невозможность урегулирования чеченского вопроса?
Is there a sustainable solution?	Надёжное, долговременное решение?
A solution would be education.	Решение данной проблемы лежит в образовании.
Do you have a solution?	У тебя есть решение?
They are seeking a solution.	Они ищут решение.
Every problem has a solution.	Всякая задача имеет решение.
There is a solution though.	Впрочем, решение есть.
There is a solution though.	Впрочем, выход есть.
Friends always find a solution.	Друзья всегда найдут решение.
Friends always find a solution.	Друзья всегда находят решение.
Tom has found a solution.	Том нашёл решение.
That's only a temporary solution.	Это только временное решение.
That's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
It's only a temporary solution.	Это только временное решение.
It's only a temporary solution.	Это лишь временное решение.
I have a simple solution.	У меня есть простое решение.
There must be a solution.	Должно быть какое то решение.
It's not a permanent solution.	Это не окончательное решение.
However, there is a solution.	Впрочем, решение есть.

Показать эту страницу на русском языке