Translation of "solution for this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

This - translation :

Keywords : раствор решение Решение решением простое эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

There is no simple solution for this problem.	У этой проблемы нет простого решения.
This is a second best solution.	Такое решение не является оптимальным.
This is a short term solution.	Это кратковременное решение.
A Two State Solution for Palestine?	Решение палестинского вопроса в создании двух государств?
Tom has a solution for everything.	У Тома на всё есть решение.
Tom has a solution for everything.	У Тома для всего найдётся решение.
There is a solution to this problem.	Есть решение этой проблемы.
Unfortunately, this solution poses several immediate problems.	К сожалению, это решение создает ряд неотложных проблем.
This problem doesn't have a simple solution.	У этой проблемы нет простого решения.
This seemed to be the best solution.	Похоже, это было лучшее решение.
This seemed to be the best solution.	Это казалось лучшим решением.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
We are for the two state solution.	Мы за решение об образовании двух государств .
Murad Alhayki pleas for a political solution.	Мурад аль Хайки просит о политическом решении.
This may be a solution to the problem.	Это может быть решением проблемы.
I don't think this is the best solution.	Не думаю, что это лучший выход.
I don't think this is the best solution.	Не думаю, что это лучшее решение.
You've been studying this problem for a while. What do you think the solution is?	Вы какое то время изучали эту проблему. Как вы думаете, какое есть решение?
You've been studying this problem for a while. What do you think the solution is?	Вы изучаете эту проблему уже некоторое время. Какое, по вашему, есть решение?
Solution	Решение
In short, the solution to the Cyprus crisis is no solution at all for the eurozone.	Короче говоря, решение кризиса на Кипре абсолютно не является решением для еврозоны.
A New State Solution for Israel and Palestine	Новое решение государственности для Израиля и Палестины
No realistic solution exists for Kosovo but independence.	Независимость является единственным реалистическим решением для Косово.
Is labeling GM products for consumers a solution?	Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции?
I just found a solution for the problem.	Я только что нашёл решение проблемы.
We're searching for a solution to the problem.	Мы ищем решение проблемы.
This suggests the following solution to the banking crisis.	Это предлагает следующее решение банковского кризиса.
This may seem to be the most stable solution.	Это может показаться наиболее стабильным решением.
This may be because there is no obvious solution.	Возможно, причина в отсутствии очевидного решения.
This system of linear equations has exactly one solution.	У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение.
I don't think that this is the best solution.	Не думаю, что это лучший выход.
I don't think that this is the best solution.	Не думаю, что это лучшее решение.
Unfortunately, no G 20 leader has seriously articulated this need, let alone lobbied for a solution.	К сожалению, ни один из руководителей двадцатки не сформулировал эту задачу, не говоря уж о лоббировании такого решения.
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.	В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение.
As this becomes apparent, Russia s leaders could start to envisage a UNTAES type solution for the region.	Так как это становится очевидным, российские лидеры могли бы начать предусматривать для региона решение типа UNTAES.
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...	Видите ли, Кёхэй, этот вопрос... он о соляном растворе, но...
This may not be the best solution, but it'll work.	Возможно, это не лучшее решение, но оно сработает.
But it can help the search for a solution.	Но он может помочь найти решение.
That may seem an extreme solution for Western democracies.	Демократическим странам Запада такое решение может показаться неприемлемым.
I was so frustrated and searched around for solution.	Я был сильно разочарован и пытался найти решение.
General Solution for Multiple Foldings of Hexaflexagons IJPAM, Vol.	General Solution for Multiple Foldings of Hexaflexagons IJPAM, Vol.
The solution?	Каково же решение проблемы?
Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity.	Использование эсперанто для международного общения это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие.
This is the Thatcher solution, which took almost everyone by surprise.	Это тэтчеровское решение, застигнувшее практически всех врасплох.

Показать эту страницу на русском языке