Translation of "a special group" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Group - translation :

Special - translation :

Keywords : Группа группой группе группа группу особенный особенная особенное особенным особенной

Examples (External sources, not reviewed)

A special working group within the IETF was formed.	Была сформирована специальная рабочая группа в рамках IETF.
NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group.	НЬЮ ЙОРК Уже давно признано, что дети представляют собой особую группу.
A special group of Russian linguists analyzes every application for any abuses of the language.	Специальная группа лингвистов анализирует каждую заявку на предмет любого неправильного использования языка.
One of the spoof ads produced by the Special Patrol Group collective.	Одно из пародийных объявлений, выпущенных Группой Особый патруль .
A Special Moment for Special Drawing Rights	Особенный момент для специальных прав заимствования
A special group did this on the orders from the regime. a distraction manoeuvre that has allowed to appoint a new ombudsperson.	Действия спецгруппы по приказу власти. Отвлекающий маневр, который позволил назначить нового Омбудсмена.
Were we even a group? What group?	Мы вообще группа? Какая группа?
It's a special occasion.	Это особый случай.
That's the first group it's quite a small group.	Но это только первая группа. И в ней не так много людей.
Like the first round of talks, this consultation would occur between a group of economies that have special relevance to the issue.	Как и первый раунд переговоров, эта консультация будет проведена между группой экономических систем, которые имеют особое отношение к проблеме.
Others have a special interest.	Другие же преследуют особые интересы.
(d) A special arbitral tribunal.	d) специальный арбитраж.
Syria is a special concern.	Сирия также вызывает особую озабоченность.
Christmas is a special holiday.	Рождество особый праздник.
This is a special occasion.	Это особый случай.
Today is a special day.	Сегодня особый день.
Today is a special day.	Сегодня особенный день.
Zero is a special number.	Ноль особое число.
I have a special reason.	У меня есть особая причина.
We have a special connection.	У нас особая связь.
Tom is a special child.	Том особенный ребёнок.
Special relativity Special relativity is a theory of the structure of spacetime.	Специальная, или частная теория относительности это теория структуры пространства времени.
A Ka 27 helicopter was used to land an airborne assault group, which blocked and eliminated the special forces of the hypothetical enemy.	С вертолета Ка 27 высадилась десантно штурмовая группа, которая блокировала и уничтожила диверсантов условного противника.
At the end of April, the group recorded a TV special, Dick Cavett Meets ABBA with the US talk show host Dick Cavett.	В конце апреля группа приняла участие в телевизионной программе Dick Cavett Meets ABBA , где исполнила 9 песен.
A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп.
Special Assistant to the Special Representative	специального помощника Специального представителя
A special court for a special Mafia! read a sign in front of Ministry of Finance in Skopje.	Специальный суд для специальной мафии! плакат перед министерством финансов в Скопье.
America was thus a special place.	Таким образом, Америка была специфическим местом.
Today is a very special day.	Сегодня совершенно особенный день.
Today is a very special day.	Сегодня очень особенный день.
Were we even a group?	Мы вообще группа?
A constellation is a group of stars.	Созвездие это группа звёзд.
Monocytes form two groups a circulating group and a marginal group that remain in other tissues (approximately 70 are in the marginal group).	Моноциты образуют 2 группы циркулирующая и краевая, которые остаются в других тканях (около 70 находятся в краевой группе).
And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver.	А он продолжал Ну, мы можем переделать верстак, поставить специальный стул, найти специальную опору и тиски, достать электрическое сверло .
After finishing first in their group, they played in Group A in 1952.	Краткая история клуба Команда была образована в мае 1930 года.
With a group of colleagues, I established a modest cultural group, with no external support whatsoever.	С группой коллег я организовал небольшую культурную группу, работавшую без всякой поддержки извне.
The Brazilian company Suntech, which is now part of the American group Verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications.	Бразильская компания Suntech, которая сейчас является частью американской группы Verint, финансировала весь день семинаров, фокус при этом делался на перехвате телекоммуникаций.
She is endowed with a special talent.	Она наделена особым талантом.
This hut is a very special place.	Эта хибарка место очень особенное.
She cooked a special dinner for him.	Она приготовила ему особенный ужин.
In special forces, torture is a taboo.	В спецподразделениях существует табу на пытки.
This is a special day, isn't it?	Это особенный день, не так ли?
A special appeal was made to scientists.	Особое обращение было сделано ученым.
A group, formed mainly by women, is in charge of receiving the fleece and folding it with a special technique, as if it were a shirt that gets packed for traveling.	Группа, состоящая преимущественно из женщин, отвечает за получение руна и его складывание с помощью особой техники такой же, как при упаковывании рубашки для путешествий.
Choose a spokesperson for every group.	Выберите представителя от каждой группы.

Показать эту страницу на русском языке