Translation of "a starring role" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did he wish to impress voters back home with a starring role on a world stage?
Хотел ли он произвести впечатление на домашних избирателей путем его главной роли на мировой арене?
Educational typing tutor game starring Tux
Образовательная игра с Туксом (Tux) в главной роли
Soon he was starring in Comedy of Errors.
Вскоре мы начали Комедию ошибок .
Directed by and starring Wu Jing, the movie is a sequel to 2015's Wolf Warriors.
Фильм, снятый Джеки Ву Цзином с его же участием как актёра, продолжение вышедшей в 2015 году Войны волков .
The Big Trees is a 1952 film starring Kirk Douglas and directed by Felix E. Feist.
Большие деревья () приключенческий фильм 1952 года, режиссёр Феликс Файст.
A live action movie adaptation was released in Japan on January 28, 2006 with Aki Maeda starring as Chise.
28 января 2006 года в Японии была выпущена адаптация в виде художественного фильма, с в роли Тисэ.
The Bravados is a 1958 western film (color by DeLuxe), directed by Henry King starring Gregory Peck and Joan Collins.
Бравадос полнометражный фильм 1958 года, классический американский вестерн режиссёра Генри Кинга с главными ролями Грегори Пека и Джоан Коллинз.
A global role model
Пример для мира
While religion played a role in politics, politics also played a role in religion.
Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.
Politics surely plays a role.
Политика, конечно, играет в этом свою роль.
A European Role in Palestine?
Роль Европы в Палестине?
They then use these issues as inspiration for songs and videos, with the youth in starring roles.
Далее они используют эти вопросы как вдохновение для песен и видео с молодёжью в главных ролях.
Historical traditions also play a role.
Исторические традиции также играют важную роль.
Hubris has also played a role.
Высокомерие также сыграло свою роль.
Tom is a bad role model.
Том плохой пример для подражания.
Earlier this year, a new comic book series debuted starring America Chavez, the first female, Latino and queer character to appear in the Marvel Universe.
Ранее в этом году появилась новая серия комиксов про супергероя Америку Чавес, первую латиноамериканскую женщину нетрадиционной ориентации во вселенной Marvel.
Women also play a somewhat greater role.
Женщины тоже отчасти играют большую роль.
Governments have a huge role to play.
Правительства играют огромную роль.
But they certainly play a significant role.
Но они определенно играют важную роль.
Yemen s neighbors have also played a role.
Соседи Йемена также сыграли свою роль.
Six factors played a key role here
Шесть факторов сыграли ключевую роль
But political tactics also play a role.
Но важную роль играет и политическая тактика.
Unpredictable human psychology also plays a role.
Непредсказуемая психология человека также играет некоторую роль.
Obviously, improved communications technology plays a role.
Очевидно, что улучшение коммуникационных технологий играет свою роль.
Every individual has a role to play.
И у каждого человека есть своя роль.
But he never sought such a role.
Но он никогда не пытался взять на себя эту роль.
Szabo Germans must play a greater role
Сабо Немцы должны играть более важную роль
In any case, this plays a role.
В любом случае это играет свою роль.
You have only to play a role.
Ты только должна играть роль.
Get America's role right. As with postwar European integration, America has a crucial role to play.
Роль Америки должна быть правильно понята. Как и в послевоенной интеграции Европы, Америка должна сыграть ключевую роль.
Some analysts see China playing a role today similar to Germany s role in the twentieth century.
Некоторые аналитики считают, что роль, которую в настоящее время играет Китай, похожа на роль Германии в двадцатом веке.
She had a good working relationship with the film's writer and director, Sean Hodgkinson, starring as Meredith James in Hodgkinson's two previous films, A Story About Wendy, and its sequel.
У нее были хорошие рабочие отношения со сценаристом и режиссером фильма Шоном Ходкинсоном, с Мередитом Джеймсом, сыгравшим главные роли в двух предыдущих фильмах Ходкинсона История о Венди и его продолжение.
Obviously, however, development does play a significant role.
Но очевидно, что развитие, все таки, играет значительную роль.
Fiscal policy must, therefore, play a central role.
Следовательно, главная роль должна быть отведена фискальной политике.
Cambodia fatigue among policymakers also played a role.
Усталость политических лидеров от Камбоджи также сыграла свою роль.
Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.
Возможности для конструктивной роли Китая существуют и в других точках мира.
Military force has played a role as well.
Также свою роль играют вооруженные силы.
Social Networks also provide a second important role.
Социальные сети имеют также второе важное назначение.
This success allowed the unimaginative flick starring Kevin Hart and Tiffany Haddish to top the US box office for 28 30 September.
Такой результат позволил незамысловатой картине с Кевином Хартом и Тиффани Хэддиш в главных ролях возглавить бокс офис США за 28 30 сентября.
A real truth commission could play a useful role in Yugoslavia.
Настоящая комиссия по выяснению правды могла бы сыграть важную роль для Югославии.
Russia s third president has a broader role and a distinct function.
Третий президент России играет более широкую роль и выполняет определенную функцию.
Here is where unintended consequences played a huge role.
Здесь то и играют огромную роль незапланированные последствия.
However small, however limited, Mexico played a valuable role.
Таким образом, такая небольшая страна с ограниченными возможностями, как Мексика, сыграла важную роль.
Milosevic would be squeezed into a ceremonial presidential role.
Милошевич получил бы сугубо формальный статус президента.
Historically, outside parties have thus played a decisive role.
Исторически так сложилось, что решающую роль в таких случаях играют внешние силы.

 

Related searches : Starring Role - Also Starring - Film Starring - Guest Starring - Is Starring - Starring(p) - Starring With - Movie Starring - Are Starring - Assuming A Role - Holds A Role - A Big Role