Translation of "a big role" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And we see Anna Nicole Smith playing a big role recently. | И мы видим, Анна Николь Смит играет большую роль в последнее время. |
| Advertisements, and media in general, play a big role in this. | Рекламата и медиите като цяло играят голяма роля в това. |
| Advertisements, and media in general, plays a big role in this. | Реклама и СМИ, в целом, играют в этом большую роль. |
| As you see, temples and gods play a big role in all ancient civilizations. | Как вы видите, храмы и боги играли большую роль во всех древних цивилизациях. |
| This is a big, big, big research field. | Это большое, большое, большое поле для исследований. |
| Clearly, when it comes to its role in Asia, China is thinking big. | Очевидно, что когда дело доходит до его роли в Азии, то Китай намеревается затеять большую деятельность. |
| An equally deep crisis stems from the role of big money in politics. | Столь же глубокий кризис является результатом роли больших денег в политике. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое плавание. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое море. |
| In the war of values between America and much of the world, corporate governance plays a big role. | В войне ценностей, ведущейся между Америкой и значительной частью остального мира, управление корпорациями играет важную роль. |
| It is a big, big promise | Очень значительное обещание, не так ли? |
| He had a big, big dream. | У него была большая, большая мечта. |
| But Midway's a big, big outfit. | Но у Мидвэя большая команда. |
| Still a big number, but a big drop. | Все ещё много, но снижение заметное. |
| Another big success was the role of Katerina Ivanovna in Crime and Punishment (1969). | Еще одной большой удачей стала роль Катерины Ивановны в фильме Преступление и наказание (1969). |
| Has a big, black moustache, smokes a big, black cigar and is a big pain... | Так, так... черные усы... большая черная сигара... а в голове... |
| I think that's a big, big problem. | Я считаю, это огромная, колоссальная проблема. Легко перечислить то, чего мы не желаем. |
| She followed that role with Ruthless People (1986), Outrageous Fortune (1987), and Big Business (1988). | Далее последовали роли в фильмах Безжалостные люди (1986), Бешеные деньги (1987) и Большой бизнес (1988). |
| He is best known for his role as Logan Mitchell on the Nickelodeon series, Big Time Rush , as well as being a member of the Big Time Rush band itself. | Наиболее известен по роли Логана Митчелла в телесериале канала Nickelodeon Вперёд к успеху о своем собственном участии в группе Big Time Rush. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | У неё большая улыбка. У неё широкая душа. |
| Let me draw a nice, big well not so big triangle. Big enough. | Надо нарисовать хороший, большой треугольник, ну, не очень большой, но достаточно большой. |
| The big idea, however, is that as the next billion people move to the Internet, voice would play a crucial role. | Творческий замысел, однако, состоит в том, что, когда следующее поколение пользователей подключится к Интернету, именно голос будет играть решающую роль. |
| He played the role of a drug pusher, Big Chicken , in two episodes of the first season of Hawaii Five O . | Он сыграл роль торговца наркотиками по кличке Большая курица в двух эпизодах первого сезона Гавайи 5 O . |
| The VPA has played a big role in economic development in 1993 VPA generals held five out of thirty three ministries. | ВНА сыграла большую роль в экономическом развитии страны в 1993 году пять из тридцати трех министерств Вьетнама возглавляли бывшие генералы. |
| His son is a big man at a big printing company. | Его сын важная персона в издательстве. |
| A big shot. | С опаленными веками Припаду я, убитый, к земле. |
| A big piece! | Большой кусок! |
| A big one? | Большая? |
| A big bag. | Большая сумка. |
| A big bear? | Большой медведь? |
| A big argument. | Heбoльшoй cпop. |
| A big guy? | О'Брайан? |
| A big try. | Молодец. |
| A big book. | Большая книга. |
| A big ship! | Большой корабль! |
| A big house. | Куда они вас отвезли? |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Большим переменам всегда сопутствуют большие испытания. |
| No, it was big, it was a big story. | Это же был блокбастер! |
| The tribes in the south of Libya play a big role in this matter, and they are ready to cooperate with Russia. | А в этом вопросе большую роль играют племена на юге Ливии, и они готовы сотрудничать с Россией. |
| And here I want to send a big big love, | И здесь я хочу послать это большая любовь |
| If a guy plays for big dough, there's big risks. | Если ктото хочет многого, он многим и рискует. |
| And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there. | Кофейня сыграла столь значимую роль в зарождении эпохи Просвещения отчасти из за напитков, которые там употребляли. |
| A posse feels safe because it's big. They only make a big target. | Они чувствуют себя в безопасности потому что их много, они слишком большая цель. |
| That's a big problem. | Это большая проблема. Другая проблема, |
| It's a big tooth. | Это большой зуб . |
Related searches : A Big - Big(a) - Assuming A Role - Holds A Role - Own A Role - Took A Role - A Starring Role - A Decisive Role - Display A Role - Exercise A Role - Assumes A Role
