Translation of "a strong background" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Background - translation :

Strong - translation :

Keywords : фоне заднем плане фон подноготную сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

Such a background is difficult to overcome, especially if the new mission is the establishment of a strong state.	Такое прошлое сложно забыть, особенно если новой миссией является установление сильного государства .
Only those with a strong background in intelligence or the Revolutionary Guards, and a low profile in domestic politics, need apply.	Только те, у кого есть сильная поддержка в разведке или у Стражей Революции, а также незначительный авторитет во внутренней политике, могут подать заявку.
Below are the results of a human flesh search done on Yao's father's military background (via the China Strong blog)	Ниже приведены результаты поиска информации о военном прошлом отца Яо (поиск выполнен с помощью China Strong Блог)
I come from a humble background.	У меня скромное происхождение.
Background color	Цвет фона
Background color	Цвет фона
Show Background	Показать фон
Proving that speculation is responsible for higher prices is always difficult, because it tends to occur against a background of strong fundamentals.	Доказать, что спекуляция является причиной роста цен, всегда трудно, поскольку все события развиваются на фоне довольно сильных основных принципов.
The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.	Опция Цвет фона вызывает окно выбора цвета фона галереи.
The background color.	Цвет фона.
(c) Relevant background information	c) соответствующую справочную информацию
I'm not a software engineer. That's not my background.	Это не мой уровень .
Given her background, this shouldn t come as a surprise.	Это не удивительно, если принять во внимание ее личную историю.
In the background, my bicycle.	Тут на фоне мой велосипед
Changes your background image automatically	Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола
Matrice presents some background information	Matrice приводит дополнительную информацию
Tom has an interesting background.	У Тома интересное прошлое.
A strong wind arose.	Поднялся сильный ветер.
What a strong wind!	Какой сильный ветер!
A lion is strong.	Лев силён.
A lion is strong.	Лев сильный.
The media industry has many flaws, but is one of the rare places in Pakistan with strong a tradition of taking in everyone, irrespective of background and education.	Индустрия СМИ небезупречна, но это одна из немногих отраслей в Пакистане, в которую традиционно принимают всех независимо от опыта и уровня образования.
I'm not a doctor. I have no medical background whatsoever.	ведь я не врач. У меня нет никакого медицинского образования или опыта в данной сфере.
A little Vivaldi in the background doesn't do any harm.	и Вивальди не помешает, конечно.
There is a castle in the background of the picture.	На заднем плане этой картины находится замок.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.	Но даже Министерство Финансов США, каким бы могущественным оно ни было, не может изменить или отменить законы экономики.
The response was that the strong dollar meant a strong economy, and a strong economy strengthens the ability to export.	В ответ ему было сказано, что сильный доллар означает сильную экономику, а сильная экономика увеличивает экспортные возможности.
Models eventually fade into the background.	Рано или поздно модели уходят на задний фон.
Shaheen's background I don't even know.	Об истории жизни Шахин я даже не знаю.
Change the background and the theme	Изменение фонового изображения и темы
Now, TV is in the background.	Теперь телевидение отошло на задний план.
He is always in the background.	Он всегда на втором плане.
The Sociostructural Background of Language Choice.	The Sociostructural Background of Language Choice.
Merton discovered a strong pattern.	Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
A strong spirit transcends rules.	Сильный дух выходит за рамки правил.
A strong wind was blowing.	Дул сильный ветер.
I have a strong backhand.	У меня сильный удар слева.
He had a strong alibi.	У него было железное алиби.
He has a strong will.	У него сильная воля.
He has a strong mind.	У него сильный ум.
He has a strong body.	У него сильное тело.
She has a strong personality.	Она сильная личность.
Mary has a strong personality.	Мэри сильна личность.
Mary is a strong woman.	Мэри сильная женщина.
Tom is a strong man.	Том сильный мужчина.

Показать эту страницу на русском языке