Translation of "strong scientific background" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Background - translation :

задний план

Scientific - translation :

научный

Strong - translation :

сильный

Strong scientific background - translation :

сильный научный фон

Keywords : фоне заднем плане фон подноготную научное научных научные научный научного сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

Background Pakistan has a long and strong relationship with China.	Пакистан имеет дружеские и прочные отношения с Китаем.
Background Ruge grew up in Oslo in a family with strong military traditions.	Отто Руге вырос в Осло в семье с сильными военными традициями.
Background Throughout history, Bhutan has had strong cultural, historical, religious and economic connections to Tibet.	На протяжении всей своей истории Бутан имел тесные культурные, исторические, религиозные и экономические связи с Тибетом.
Background Nathan Hale was born in Coventry, Connecticut, in 1755 to Richard Hale and Elizabeth Strong.	Натан Хейл родился 6 июня 1755 года в Ковентри, Коннектикут, в семье Ричарда Хейла и Элизабет Хейл (в девичестве Стронг).
So some of our character, maybe we will come with a strong Soviet background of training.	И поэтому, возможно, частично наш характер результат мощной советской образовательной базы.
Moreover, they come from a scientific background, and science is usually not associated with religious zeal or political fanaticism.	Кроме того, они принадлежат к научной среде, а наука обычно не связана с религиозным рвением или с политическим фанатизмом.
For teachers that already have a strong background in science and math, this is probably all that's needed.	Учителям, у которых уже есть солидные знания по науке и математике, больше, наверное, ничего и не надо.
Such a background is difficult to overcome, especially if the new mission is the establishment of a strong state.	Такое прошлое сложно забыть, особенно если новой миссией является установление сильного государства .
And we see that in some countries, the impact of social background on learning outcomes is very, very strong.	И мы заметили, что в некоторых странах социальное происхождение сильно влияет на уровень образования.
Given its immense scientific importance as a treasure trove of data, Antarctica demands a strong United Nations presence.	С учетом огромного научного значения Антарктики как кладезя данных этот континент требует активного присутствия Организации Объединенных Наций.
Below are the results of a human flesh search done on Yao's father's military background (via the China Strong blog)	Ниже приведены результаты поиска информации о военном прошлом отца Яо (поиск выполнен с помощью China Strong Блог)
Scientific background the team in the NDO should have the necessary skills to cover all aspects of the monitoring and reporting framework.	Научная подготовка коллектив ННЦН должен обладать навыками, необходимыми для работы со всеми элементами системы мониторинга и подготовки докладов.
Background	Основная проблема будет заключаться в том, чтобы поддержать эти усилия и укрепить подход, основанный на конкретных результатах, обеспечить сбор информации о ходе работы и укрепить систему контроля и отчетности.
Background	ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ
Background	Записка секретариата
Background	Введение
Background	Контекст
Background	2.1 Сведения общего характера
Background	Справочная информация
Background	ДЛЯ СТОРОН КОНВЕНЦИИ 50 52
Background	ПредысторияBackground
Background	БУДУЩАЯ РАБОТА
Background	Цвет фона
Background	Фон
Background	Фон
Background	Цвет фона
Background	Линии сетки
Background	Фон надписи
Background	Фон
Background	Фон
Background	Открыть фон...
Background	Фон
Background	Фон
Background	Цвет фона
Background...	Первый столбец содержит названия
Background	Верхний колонтитул Б
background	фон
Background	фон
Background	Удалить текстовую врезку
Background.	160. Общие сведения.
Background	История Tempus
Only those with a strong background in intelligence or the Revolutionary Guards, and a low profile in domestic politics, need apply.	Только те, у кого есть сильная поддержка в разведке или у Стражей Революции, а также незначительный авторитет во внутренней политике, могут подать заявку.
Proving that speculation is responsible for higher prices is always difficult, because it tends to occur against a background of strong fundamentals.	Доказать, что спекуляция является причиной роста цен, всегда трудно, поскольку все события развиваются на фоне довольно сильных основных принципов.
More ambitious programmes involve a strong element of international scientific cooperation as well as joint ventures between public and private institutions.	Более широкомасштабные программы требуют тесного международного сотрудничества научных учреждений, а также организации совместных предприятий между государственными и частными заведениями.
background voices background voices background voices	Музыка Голоса за кадром Музыка

Показать эту страницу на русском языке